Tunen | tvu-000 |
ɔ[sian]ɛn |
Abanyom | abm-000 | nɔ̀ŋâ |
Gikyode | acd-000 | dɛ |
Eloyi | afo-000 | kpoŋdò oŋdò |
Eloyi | afo-000 | n:ɑʼmà |
Legbo | agb-000 | dɔgɔ̀ |
Legbo | agb-000 | mìna̍ |
Ashe | ahs-000 | rarah |
Ashe | ahs-000 | wuri wuru |
Akpet | akd-000 | oija (?) |
Alege | alf-000 | me-re:si |
Amo | amo-000 | u-nato umon |
Amo | amo-000 | u-no |
Obolo | ann-000 | mǎà |
Obolo | ann-000 | njàná lék |
Anaang | anw-000 | dájá |
Anaang | anw-000 | nǎ |
Anaang | anw-000 | ɲàná |
atembwəʼwi | azo-000 | nuɭn̂̌ |
tuki | bag-000 | weetěmena |
Bamoun | bax-000 | nǔnú |
Batie | bbj-000 | nɔ̌ŋ |
Fusap | bbj-006 | nwɔ̀ŋé |
Jo | bbj-007 | nuɔ̌ŋ |
Jo | bbj-007 | nʊɑŋ |
chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | nʷənʷəʃɛ |
Kulung | bbu-000 | ninaa |
Baba | bbw-000 | mmanaŋʃi |
Bamenyam | bce-000 | nuɔ̂ |
Kohumono | bcs-000 | nə̀əm |
Bafut | bfd-000 | nɔ́ŋə́+sìé (!) |
Bafanji | bfj-000 | nɨnuŋ |
mədəŋkyɛ | bgj-000 | ň̃ɭ ̆s̆̃ |
Kwanka | bij-000 | mwur |
Kwanka | bij-000 | napsadus |
Bikele | biw-001 | dʒâ sí |
Bakoko | bkh-000 | li[nan]te |
Itaŋikom | bkm-000 | ɲìŋí |
Bekwarra | bkv-000 | nékítàŋ |
Bum | bmv-000 | hi[niŋe |
Proto-Grassfields Bantu | bnt-001 | *nòŋ-i |
Bamukumbit | bqt-000 | nɔ |
Medumba | byv-000 | nɔ̌ [nɔ´ ] |
Kamuku | cdr-000 | le:ʧi |
Kamuku | cdr-000 | mo: ʃindiga:ne |
Chori | cry-000 | imereaŋ |
Chori | cry-000 | nabjekhi |
Doka | dbi-000 | ke ri-boŋ |
Doka | dbi-000 | ne noŋ |
C’lela | dri-000 | lə̀tə́ |
C’lela | dri-000 | lə́və̀ |
Duka | dud-000 | réwɛ́ |
Duka | dud-000 | rə́t |
Efik | efi-000 | nǎ |
Ègón | ego-000 | lumu obeŋ |
Ègón | ego-000 | lòm |
Ègón | ego-000 | ondaba aŋo |
Ègón | ego-000 | onʒe enu |
Ekajuk | eka-000 | nöóŋò |
Ekajuk | eka-000 | nɛɔ́ŋɔ̀lál |
English | eng-000 | lie down |
Aten | etx-000 | lal |
Aten | etx-000 | la̍:l ndɔ̀ |
Aten | etx-000 | sine |
Aten | etx-000 | wumna |
Feʼfeʼ | fmp-000 | nə̀ʔ (!) |
Tungi | fmp-007 | lʒié (!) n-dié (inf.) |
français | fra-000 | se coucher |
Guang | gjn-000 | desɪ |
Gokana | gkn-000 | ma̍-kɛ̃dáá |
Gure | grh-000 | *danogo |
Gure | grh-000 | *kanon |
Olulumo | iko-000 | dálɛ́ |
Olulumo | iko-000 | lɔ̀mɛ́ |
Ikom | iko-001 | jɔ̀mɛ́jɔ̀mɛ̀ |
Ikom | iko-001 | ráí |
Ik | ikx-000 | èpōnūʛòtʰ |
Irigwe | iri-000 | ndie |
Irigwe | iri-000 | nje bè |
Irigwe | iri-000 | tò nzìjè |
Irigwe | iri-000 | ʧwè |
nkim | isi-000 | nɔ̀ŋî |
Nkumm | isi-001 | nɔ̀ŋɔ̀lâl |
Izarek | izr-000 | mɛn (hab. mɛṛɛ̀ŋ) ì-dà (n.) |
Hyam | jab-000 | *di-lilaw |
Buji | jer-000 | tete |
Buji | jer-000 | witu |
Rebina | jer-001 | rò-ó |
Rebina | jer-001 | tèté |
Jarawa | jgk-001 | *nwan |
Nda’a | jgo-000 | nɔ̌nɔ̀né |
Jibu | jib-000 | (á)náwə̂n |
Bankal | jjr-000 | núwɔ̀m |
Jaku | jku-000 | jí nówə̀ŋ |
Wapan | juk-000 | na̍ |
Wapan | juk-000 | ná |
Kaje | kaj-000 | *nda |
Kaje | kaj-000 | ḿí |
Katab Kagoro | kcg-000 | *mio |
Katab Kagoro | kcg-000 | naiab |
Tsikimba | kdl-000 | và:kù |
Kagoma | kdm-000 | gbamet |
Kagoma | kdm-000 | nnak |
Ninkyop | kdp-000 | ki-kut |
Ninkyop | kdp-000 | nabo |
Kenyang | ken-000 | ɣβirɛ |
Kuturmi | khj-000 | u-jijari |
Kuturmi | khj-000 | u-nawa |
Kiong | kkm-000 | -dat |
Eregba | kpk-000 | n-doi ʃe |
Kurama | krh-000 | **rarah |
Krachi | kye-000 | t͡ʃʊndɪ |
Limbum | lmp-000 | no˩˥ɭ |
Menda | mfd-000 | nɔ̀ŋɔ́ʔ (!) |
Nkwen | mfd-001 | nɔ́ŋ-ɔ́ (!) |
Mbembe | mfn-000 | jìmà |
Mbe | mfo-000 | lál |
metaʼ | mgo-000 | nòkùʔ (!) |
Bali | mhk-000 | ɲɔ̀ŋə́ |
Mama | mma-000 | non sula |
Nawuri | naw-000 | daʲ |
Ndoe | nbb-000 | nìmí |
Balep | nbb-001 | nùmúŋ |
Nnam | nbp-000 | nəɔ́ŋə̀ |
Chumburu | ncu-000 | t͡ʃundi |
Kënsense | ndb-000 | síʔ (!) |
Nde | ndd-000 | nɔ̀ŋɔ̂ |
Nsele | ndd-001 | nɔ̀ŋɔ̂ |
Nta | ndd-002 | nɔ̀ŋɔ̀nân |
Kofa | nfu-000 | ň l̂̌nshɟˠ |
Ngie | ngj-000 | i[nəŋə |
Ninzam | nin-000 | ʤikru |
Bangou | nnz-000 | nɔ̀Òɔ́ |
Nwe | nwe-005 | (nɔ̀g-) ʃí |
Fontem | nwe-006 | nɔ̀ŋá áʼsé |
Efutop | ofu-000 | nuɔ́ŋə̀ |
Ogbia | ogb-000 | é-lìòmànòʃù |
Ogbia | ogb-000 | ə̀-sórə̀ə̀dù |
Ufia | org-001 | míì |
Ufia | org-001 | u míí ɗà |
Ufia | org-001 | ú ɗa̍ |
Bapi | pny-000 | nuöné |
Reshe | res-000 | hìnə́ |
Nungu | rin-000 | lanimiti |
Nungu | rin-000 | lawula |
Nungu | rin-000 | ʤaru |
kuCɛ́ | ruk-000 | kono |
kuCɛ́ | ruk-000 | lat |
kuCɛ́ | ruk-000 | nap kupka |
Surubu | sde-000 | nomo |
Ura | ula-000 | gáɟìgà |
Ura | ula-000 | kínànlá |
Mengaka | xmg-000 | núnú |
Awagwune | yay-000 | nuwunuɣo |
Yakur | yaz-000 | jòm |
yémba | ybb-000 | nɔ̀ŋə́ |
yémba | ybb-000 | nɔ́ŋ+á-sí (!) |
Hàshà | ybj-000 | na ru |
Hàshà | ybj-000 | na tin |
Hàshà | ybj-000 | nanzan |
Tarok | yer-000 | ǹdá (n.) rá (v.) |