| mədəŋkyɛ | bgj-000 |
| m̆̌ | |
| Gikyode | acd-000 | o-ɲi |
| atembwəʼwi | azo-000 | mãa |
| atembwəʼwi | azo-000 | ndaǁ |
| tuki | bag-000 | bɛ̄ŋ |
| tuki | bag-000 | mãnɡǎ |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | kaʔ |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ma |
| Baba | bbw-000 | na |
| Baba | bbw-000 | ŋ[kə |
| Bafanji | bfj-000 | ma |
| Bafanji | bfj-000 | ndaʼ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | t̆̌tpuɨm̆̌ |
| Bikele | biw-001 | ɲdʒì |
| Bikele | biw-001 | ɲɔ̀ŋ |
| Bakoko | bkh-000 | jɛː |
| Bakoko | bkh-000 | m[bjal |
| Bakoko | bkh-000 | ndiɡi |
| Bum | bmv-000 | kɨ]ni |
| Bum | bmv-000 | nɔm |
| Proto-Grassfields Bantu | bnt-001 | *má |
| Proto-Grassfields Bantu | bnt-001 | *nì |
| Bamukumbit | bqt-000 | mʷɑ |
| Bamukumbit | bqt-000 | tʃiʔ |
| English | eng-000 | mother |
| English | eng-000 | only |
| français | fra-000 | mère |
| français | fra-000 | seulement |
| Guang | gjn-000 | e-ɲijo |
| Ik | ikx-000 | íjáŋ |
| Ik | ikx-000 | ʰɛ̀ɗá |
| Krachi | kye-000 | o-ɲi |
| Limbum | lmp-000 | ma |
| Limbum | lmp-000 | makwe |
| Limbum | lmp-000 | mamaɖ |
| Limbum | lmp-000 | mamuu |
| Limbum | lmp-000 | marlā |
| Limbum | lmp-000 | ma˩˥mi |
| Limbum | lmp-000 | nase˩˥ ̆...lõ |
| Nawuri | naw-000 | o-ɲi |
| Chumburu | ncu-000 | Ø-ɲi |
| Kofa | nfu-000 | mǎ |
| Kofa | nfu-000 | na˩˥ |
| Kofa | nfu-000 | yʛɟˠt̂̌ |
| Ngie | ngj-000 | a[nej |
| Ngie | ngj-000 | abuɡəma |
| Ngie | ngj-000 | i[ŋɡo |
| Bapi | pny-000 | chwaàʼa |
| Bapi | pny-000 | maaà |
| Tunen | tvu-000 | i[ɲə |
| Tunen | tvu-000 | ɔma na |