| English | eng-000 |
| it does not matter | |
| Lubukusu | bxk-000 | si-ili e- lomo ta |
| Lubukusu | bxk-000 | xibuli buu- bi ta |
| Deutsch | deu-000 | das macht nichts |
| Deutsch | deu-000 | das spielt keine Rolle |
| eesti | ekk-000 | see ei loe |
| English | eng-000 | all right |
| English | eng-000 | it can’t be helped |
| English | eng-000 | it is not important |
| English | eng-000 | never mind |
| English | eng-000 | very well |
| français | fra-000 | ça n’a pas d’importance |
| íslenska | isl-000 | það gerir ekkert til |
| Mambwe | mgr-000 | ekoko |
| Mambwe | mgr-000 | koko |
| فارسی | pes-000 | حکایتی نیست |
| فارسی | pes-000 | خیالی نیست |
| فارسی | pes-000 | عیب ندارد |
| فارسی | pes-000 | مطلبی نیست |
| فارسی | pes-000 | چیزی نیست |
| español | spa-000 | no importa |
| Nourmaund | xno-000 | ne fait force |