PanLinx: um die Ecke

Deutsch	deu-000
um die Ecke

čeština	ces-000	za rohem
普通话	cmn-000	在拐角处
國語	cmn-001	在拐角處
Hànyǔ	cmn-003	zai4 guai3 jiao3 chu4
Deutsch	deu-000	da kannste hinspucken
Deutsch	deu-000	da vorne
Deutsch	deu-000	ein Katzensprung
Deutsch	deu-000	einen Katzensprung entfernt
Deutsch	deu-000	einen Steinwurf entfernt
Deutsch	deu-000	einen Steinwurf weit
Deutsch	deu-000	fußläufig
Deutsch	deu-000	ganz in der Nähe
Deutsch	deu-000	ganz nah
Deutsch	deu-000	gleich hier
Deutsch	deu-000	hier irgendwo
Deutsch	deu-000	in Gehnähe
Deutsch	deu-000	in Reichweite
Deutsch	deu-000	in geringer Entfernung
Deutsch	deu-000	in nächster Nähe
Deutsch	deu-000	irgendwo hier
Deutsch	deu-000	kurze Strecke zu laufen
Deutsch	deu-000	kurzes Stück zu laufen
Deutsch	deu-000	leicht erreichbar
Deutsch	deu-000	muss hier irgendwo sein
Deutsch	deu-000	nahebei
Deutsch	deu-000	nicht weit von hier
Deutsch	deu-000	nicht weit weg
Deutsch	deu-000	nur ein paar Schritte von hier
Deutsch	deu-000	nur ein paar Schritte von hier entfernt
Deutsch	deu-000	nur ein paar Schritte von hier zu laufen
Deutsch	deu-000	nur wenige Schritte
Deutsch	deu-000	unweit
Deutsch	deu-000	zu Fuß erreichbar
Deutsch	deu-000	zu Fuß zu erreichen
English	eng-000	round the corner
hrvatski	hrv-000	iza ugla

PanLex-PanLinx