| Ndari | ndh-001 |
| songola | |
| Ekibena | bez-000 | hongola |
| Ekibena | bez-000 | kuhongola |
| Bondei | bou-000 | kusongoa |
| Bondei | bou-000 | songoa |
| Bonde | bou-001 | kusongoa |
| Bonde | bou-001 | songoa |
| Rukiga | cgg-000 | baija |
| Rukiga | cgg-000 | okubaija |
| Chuka | cuh-000 | kunora |
| Chuka | cuh-000 | nora |
| Kwere | cwe-000 | kusongora |
| Kwere | cwe-000 | songora |
| Kitaita | dav-000 | kuwacha |
| Kitaita | dav-000 | wacha |
| Doe | doe-000 | songola |
| Kĩembu | ebu-000 | igaiga |
| Kĩembu | ebu-000 | kwigaiga |
| English | eng-000 | cut to shape |
| English | eng-000 | sharpen |
| Fipa | fip-000 | ukuwaza |
| Fipa | fip-000 | waza |
| Ekegusii | guz-000 | gotieria |
| Ekegusii | guz-000 | tieria |
| Gweno | gwe-000 | bacha |
| Gweno | gwe-000 | ibacha |
| Gwere | gwr-000 | kusongolya |
| Gwere | gwr-000 | songolya |
| Hangaza | han-000 | kusongora |
| Hangaza | han-000 | songora |
| Ha | haq-000 | songola |
| Ha | haq-000 | ugusongola |
| Haya | hay-000 | kushongola |
| Haya | hay-000 | shongola |
| Hehe | heh-000 | hoongola |
| Hehe | heh-000 | ukuhoongola |
| Ikizu | ikz-000 | kosongora |
| Ikizu | ikz-000 | songora |
| Sizaki | ikz-001 | okosongora |
| Sizaki | ikz-001 | songora |
| Jita | jit-000 | songʼola |
| Kimachame | jmc-000 | ipasha |
| Kimachame | jmc-000 | pasha |
| Siha | jmc-002 | ivasha |
| Siha | jmc-002 | vasha |
| Kĩkamba | kam-000 | asUvyʼa |
| Kĩkamba | kam-000 | kwasUvyʼa |
| Kamba Kitui | kam-001 | asUvya |
| Kamba Kitui | kam-001 | kwasUvya |
| Kami | kcu-000 | kusongola |
| Kami | kcu-000 | songola |
| Kutu | kdc-000 | nola |
| Chimakonde | kde-000 | kuveda |
| Chimakonde | kde-000 | veda |
| Maviha | kde-001 | angola |
| Maviha | kde-001 | kuangola |
| Kerewe | ked-000 | kusongola |
| Kerewe | ked-000 | songola |
| Gĩkũyũ | kik-000 | acUhia |
| Kimbu | kiv-000 | punja |
| Kimbu | kiv-000 | uxupunja |
| Kisi | kiz-000 | hongola |
| Kisi | kiz-000 | kuhongola |
| Kishambaa | ksb-000 | kushongoa |
| Kishambaa | ksb-000 | shongoa |
| Kwaya | kya-000 | baja |
| Kwaya | kya-000 | okubaja |
| Kɨlaangi | lag-000 | kusongola |
| Kɨlaangi | lag-000 | songola |
| Oluganda | lug-000 | kusongola |
| Oluganda | lug-000 | songola |
| Oluluyia | luy-000 | khuvatsu |
| Oluluyia | luy-000 | vatsu |
| Malila | mgq-000 | kuvinza |
| Malila | mgq-000 | vinza |
| Mambwe | mgr-000 | ukuwaza |
| Mambwe | mgr-000 | waza |
| Rungu | mgr-001 | songozya |
| Manda | mgs-000 | hongola |
| Manda | mgs-000 | kuhongola |
| Matengo | mgv-000 | hongola |
| Matengo | mgv-000 | kuhongola |
| Mpoto | mpa-000 | hongo |
| Mpoto | mpa-000 | kuhongo |
| Mwera | mwe-000 | kusepa |
| Mwera | mwe-000 | sepa |
| Chimwera | mwe-001 | kuvheya |
| Chimwera | mwe-001 | vheya |
| Nyamwanga | mwn-000 | songozya |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukusongozya |
| Masaba | myx-000 | khusula |
| Masaba | myx-000 | sula |
| Ndengereko | ndg-000 | basa |
| Ndengereko | ndg-000 | kubasa |
| ichiindali | ndh-000 | kusongola |
| ichiindali | ndh-000 | songola |
| Ndari | ndh-001 | kusongola |
| Ndamba | ndj-000 | kusongola |
| Ndamba | ndj-000 | songola |
| Ngoni | ngo-000 | hongora |
| Ngoni | ngo-000 | kuhongora |
| Kingulu | ngp-000 | kusongola |
| Kingulu | ngp-000 | songola |
| Ngurimi | ngq-000 | kusiita |
| Ngurimi | ngq-000 | okusiita |
| Nyiha | nih-000 | kuv*inza |
| Nyiha | nih-000 | v*inza |
| Nyambo | now-000 | kusongola |
| Nyambo | now-000 | songola |
| Nyamwezi | nym-000 | songola |
| Ntuzu | nym-001 | kUnola |
| Ntuzu | nym-001 | nola |
| Runyankore | nyn-000 | kushongora |
| Runyankore | nyn-000 | shongora |
| Runyoro | nyo-000 | kusongara |
| Runyoro | nyo-000 | songara |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | songola |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukusongola |
| Pangwa | pbr-000 | hongola |
| Pangwa | pbr-000 | khuhongola |
| Pimbwe | piw-000 | bʼada |
| Pimbwe | piw-000 | ukubʼada |
| Pogolo | poy-000 | kusongola |
| Pogolo | poy-000 | songola |
| Logooli | rag-000 | kuvatsa |
| Logooli | rag-000 | vatsa |
| Kara | reg-000 | okusongʼola |
| Kara | reg-000 | songʼola |
| Nyaturu | rim-000 | soghoa |
| Nyaturu | rim-000 | usoghoa |
| Chahi | rim-001 | noa |
| Chahi | rim-001 | unoa |
| Rungwa | rnw-000 | choonga |
| Rungwa | rnw-000 | ukuchoonga |
| Lungwa | rnw-001 | choonga |
| Lungwa | rnw-001 | ukuchoonga |
| Mkuu | rof-001 | basha |
| Mkuu | rof-001 | ibasha |
| Luguru | ruf-000 | kunola |
| Luguru | ruf-000 | nola |
| Rufiji | rui-000 | basa |
| Rufiji | rui-000 | kubasa |
| Kirundi | run-000 | gukarisho |
| Kirundi | run-000 | karisho |
| Kiruwa | rwk-000 | ivasha |
| Kiruwa | rwk-000 | vasha |
| Meruimenti | rwk-001 | aaja |
| Meruimenti | rwk-001 | kwaaja |
| Merutig | rwk-002 | ichia |
| Merutig | rwk-002 | kwichia |
| Safwa | sbk-000 | apunze |
| Safwa | sbk-000 | punze |
| Ishisangu | sbp-000 | hongola |
| Ishisangu | sbp-000 | kihongola |
| Temi | soz-000 | egana |
| Temi | soz-000 | gana |
| Shubi | suj-000 | gusongora |
| Shubi | suj-000 | songora |
| Sukuma | suk-000 | kupunza |
| Sukuma | suk-000 | punza |
| Sumbwa | suw-000 | kusongola |
| Sumbwa | suw-000 | songola |
| Kiswahili | swh-000 | chonga |
| Kiswahili | swh-000 | kuchonga |
| Suba | sxb-000 | bhasha |
| Tharaka | thk-000 | chaa |
| Tharaka | thk-000 | guchaa |
| Tooro | ttj-000 | kusongora |
| Tooro | ttj-000 | songora |
| Vinza | vin-000 | bhaza |
| Vinza | vin-000 | ukubhaza |
| Kyivunjo | vun-000 | ipacha |
| Kyivunjo | vun-000 | pacha |
| Wanda | wbh-000 | kusongozya |
| Wanda | wbh-000 | songozya |
| Wanji | wbi-000 | hongola |
| Wanji | wbi-000 | kuhongola |
| Bungu | wun-000 | kusongola |
| Bungu | wun-000 | songola |
| Wungu | wun-001 | kusongola |
| Wungu | wun-001 | songola |
| Lusoga | xog-000 | okusongola |
| Lusoga | xog-000 | songola |
| Yao | yao-000 | kusongola |
| Yao | yao-000 | songola |
| Zaramo | zaj-000 | songoza |
| Zanaki | zak-000 | baza |
| Kinga | zga-000 | puuza |
| Kinga | zga-000 | ukupuuza |
| Zinza | zin-000 | kusongola |
| Zinza | zin-000 | songola |
| Zigula | ziw-000 | kusongola |
| Zigula | ziw-000 | songola |