Deutsch | deu-000 |
umgeben |
Englisce sprǣc | ang-000 | tynan |
Englisce sprǣc | ang-000 | tȳnan |
العربية | arb-000 | أَحَاطَ |
العربية | arb-000 | تنورة |
العربية | arb-000 | طَوَّقَ |
العربية | arb-000 | لَفَّ |
العربية | arb-000 | يحبس |
العربية | arb-000 | يحصر |
العربية | arb-000 | يحيط |
العربية | arb-000 | يدور |
العربية | arb-000 | يطوِّق |
العربية | arb-000 | يُسيّج |
Romániço | art-013 | circumder |
Lingwa de Planeta | art-287 | kamari |
Lingwa de Planeta | art-287 | sirkumi |
asturianu | ast-000 | arredolar |
asturianu | ast-000 | arrodiáu |
беларуская | bel-000 | абрамляць |
беларуская | bel-000 | акружаць |
български | bul-000 | наоколо |
български | bul-000 | обкръжавам |
български | bul-000 | обкържавам |
български | bul-000 | ограден |
Bunu | bwx-000 | gwangd |
català | cat-000 | cenyir |
català | cat-000 | circumdar |
català | cat-000 | clos |
català | cat-000 | envoltar |
català | cat-000 | franjar |
català | cat-000 | rodejar |
català | cat-000 | voltar |
čeština | ces-000 | hraničit |
čeština | ces-000 | obehnat |
čeština | ces-000 | obemknout |
čeština | ces-000 | obklopen |
čeština | ces-000 | obklopený |
čeština | ces-000 | obklopil |
čeština | ces-000 | obklopit |
čeština | ces-000 | obklopovat |
čeština | ces-000 | obklíčený |
čeština | ces-000 | obklíčil |
čeština | ces-000 | obklíčit |
čeština | ces-000 | přiložený |
普通话 | cmn-000 | 包围 |
普通话 | cmn-000 | 四围 |
普通话 | cmn-000 | 围 |
普通话 | cmn-000 | 围绕 |
普通话 | cmn-000 | 环 |
普通话 | cmn-000 | 环围 |
國語 | cmn-001 | 包圍 |
國語 | cmn-001 | 四圍 |
國語 | cmn-001 | 圍 |
國語 | cmn-001 | 圍繞 |
國語 | cmn-001 | 環 |
國語 | cmn-001 | 環圍 |
Hànyǔ | cmn-003 | bāo wei |
Hànyǔ | cmn-003 | huan |
Hànyǔ | cmn-003 | huan2 |
Hànyǔ | cmn-003 | huán wei |
Hànyǔ | cmn-003 | sì wei |
Hànyǔ | cmn-003 | wei2 |
Cymraeg | cym-000 | amgaeedig |
Cymraeg | cym-000 | amgaeëdig |
Cymraeg | cym-000 | amgáu |
dansk | dan-000 | omgive |
dansk | dan-000 | omringe |
dansk | dan-000 | omslutte |
Deutsch | deu-000 | Hecke |
Deutsch | deu-000 | Umweg |
Deutsch | deu-000 | Zaun |
Deutsch | deu-000 | anbei |
Deutsch | deu-000 | bedecken |
Deutsch | deu-000 | beigepackt |
Deutsch | deu-000 | beiliegend |
Deutsch | deu-000 | belagern |
Deutsch | deu-000 | einfassen |
Deutsch | deu-000 | einfrieden |
Deutsch | deu-000 | eingekesselt |
Deutsch | deu-000 | einkreisen |
Deutsch | deu-000 | einschließen |
Deutsch | deu-000 | einschließen von |
Deutsch | deu-000 | enthielt |
Deutsch | deu-000 | geeinfassen |
Deutsch | deu-000 | gürten |
Deutsch | deu-000 | inliegend |
Deutsch | deu-000 | mitgesendet |
Deutsch | deu-000 | ringsherum |
Deutsch | deu-000 | rund um |
Deutsch | deu-000 | rundherum |
Deutsch | deu-000 | säumen |
Deutsch | deu-000 | um etwas herum bauen |
Deutsch | deu-000 | um etwas herumbauen |
Deutsch | deu-000 | umfangen |
Deutsch | deu-000 | umfassen |
Deutsch | deu-000 | umfasst |
Deutsch | deu-000 | umfing |
Deutsch | deu-000 | umfriedet |
Deutsch | deu-000 | umgab |
Deutsch | deu-000 | umhegen |
Deutsch | deu-000 | umhüllen |
Deutsch | deu-000 | umkleiden |
Deutsch | deu-000 | umringen |
Deutsch | deu-000 | umringt |
Deutsch | deu-000 | umringte |
Deutsch | deu-000 | umschließen |
Deutsch | deu-000 | umschloss |
Deutsch | deu-000 | umschlossen |
Deutsch | deu-000 | umschnallen |
Deutsch | deu-000 | umstellen |
Deutsch | deu-000 | umstellt |
Deutsch | deu-000 | umwickeln |
Deutsch | deu-000 | umwinden |
Deutsch | deu-000 | umzingeln |
Deutsch | deu-000 | umzingelt |
Deutsch | deu-000 | umzäunen |
Deutsch | deu-000 | umzäunt |
ελληνικά | ell-000 | περικλείω |
ελληνικά | ell-000 | περικυκλώ |
ελληνικά | ell-000 | πλαισιώνω |
English | eng-000 | begird |
English | eng-000 | build around |
English | eng-000 | circle |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | crowd around |
English | eng-000 | encircle |
English | eng-000 | enclose |
English | eng-000 | enclosed |
English | eng-000 | encompass |
English | eng-000 | enfold |
English | eng-000 | engirt |
English | eng-000 | environ |
English | eng-000 | enwrap |
English | eng-000 | fenced |
English | eng-000 | fenced in |
English | eng-000 | frame |
English | eng-000 | gird |
English | eng-000 | glassed-in |
English | eng-000 | inclose |
English | eng-000 | ingirt |
English | eng-000 | pent |
English | eng-000 | put on |
English | eng-000 | skirt |
English | eng-000 | surround |
English | eng-000 | surrounded |
English | eng-000 | wrap |
Globish | eng-003 | surround |
Esperanto | epo-000 | encirkligi |
Esperanto | epo-000 | enfermi |
Esperanto | epo-000 | enfermita |
Esperanto | epo-000 | enkadrigi |
Esperanto | epo-000 | kadri |
Esperanto | epo-000 | ringizi |
Esperanto | epo-000 | zoni |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭfermita |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭi |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭigi |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭvolvi |
euskara | eus-000 | giltzaperatu |
suomi | fin-000 | ympäröidä |
suomi | fin-000 | ympäröity |
français | fra-000 | border |
français | fra-000 | ceignirent |
français | fra-000 | ceignis |
français | fra-000 | ceignit |
français | fra-000 | ceignîmes |
français | fra-000 | ceindre |
français | fra-000 | ceint |
français | fra-000 | ceinte |
français | fra-000 | ceintes |
français | fra-000 | ceints |
français | fra-000 | cerner |
français | fra-000 | cerné |
français | fra-000 | cloes |
français | fra-000 | clôturer |
français | fra-000 | encadrer |
français | fra-000 | encercler |
français | fra-000 | encloes |
français | fra-000 | enclose |
français | fra-000 | enclurent |
français | fra-000 | enclus |
français | fra-000 | enclut |
français | fra-000 | enclûmes |
français | fra-000 | enferma |
français | fra-000 | enfermai |
français | fra-000 | enfermâmes |
français | fra-000 | enfermèrent |
français | fra-000 | enfermée |
français | fra-000 | enfermées |
français | fra-000 | enfermés |
français | fra-000 | enserra |
français | fra-000 | enserrai |
français | fra-000 | enserrâmes |
français | fra-000 | enserrèrent |
français | fra-000 | enserré |
français | fra-000 | enserrée |
français | fra-000 | enserrées |
français | fra-000 | enserrés |
français | fra-000 | entoura |
français | fra-000 | entourai |
français | fra-000 | entourer |
français | fra-000 | entourâmes |
français | fra-000 | entourèrent |
français | fra-000 | entouré |
français | fra-000 | entourée |
français | fra-000 | entourées |
français | fra-000 | entourés |
français | fra-000 | investi |
français | fra-000 | jeter |
français | fra-000 | tourner autour |
Frysk | fry-000 | omjaan |
Gàidhlig | gla-000 | cuairtich |
Gutiska razda | got-002 | bisatjan |
Gutiska razda | got-002 | biwaibjan |
עברית | heb-000 | לאפוף |
עברית | heb-000 | להקיף |
עברית | heb-000 | לכתר |
עברית | heb-000 | שוליים |
hiMxI | hin-004 | Gera |
hiMxI | hin-004 | baMxa |
hrvatski | hrv-000 | ograđen |
hrvatski | hrv-000 | ograđenom |
hrvatski | hrv-000 | okružen |
hrvatski | hrv-000 | okružuje |
hrvatski | hrv-000 | okružuju |
hrvatski | hrv-000 | opasana |
hrvatski | hrv-000 | opasano |
hrvatski | hrv-000 | opkoljen |
hrvatski | hrv-000 | zaokružen |
hrvatski | hrv-000 | zatvorena |
magyar | hun-000 | keretez |
magyar | hun-000 | kerít |
magyar | hun-000 | körbevesz |
magyar | hun-000 | körülvesz |
magyar | hun-000 | övez |
արևելահայերեն | hye-000 | շրջապատել |
արևելահայերեն | hye-000 | պաշարել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատել պաշարել |
Glosa | igs-001 | cirkumvicina |
Glosa | igs-001 | peri |
interlingua | ina-000 | circumferer |
bahasa Indonesia | ind-000 | melampirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengepung |
íslenska | isl-000 | aðkrepptur |
íslenska | isl-000 | umkringdur |
íslenska | isl-000 | umkringja |
italiano | ita-000 | accerchiare |
italiano | ita-000 | accludere |
italiano | ita-000 | accluse |
italiano | ita-000 | accluso |
italiano | ita-000 | allegare |
italiano | ita-000 | attorniato |
italiano | ita-000 | attorno |
italiano | ita-000 | chiudere |
italiano | ita-000 | cingere |
italiano | ita-000 | cinte |
italiano | ita-000 | circondare |
italiano | ita-000 | circuita |
italiano | ita-000 | contornare |
italiano | ita-000 | coprire |
italiano | ita-000 | costruire intorno |
italiano | ita-000 | costruire un recinto |
italiano | ita-000 | mettere addosso |
italiano | ita-000 | mettere sulle spalle |
italiano | ita-000 | recingere |
italiano | ita-000 | recintare |
italiano | ita-000 | recintato |
italiano | ita-000 | rinchiudere |
日本語 | jpn-000 | 包囲する |
日本語 | jpn-000 | 取りかこむ |
日本語 | jpn-000 | 取り囲む |
日本語 | jpn-000 | 取り巻く |
日本語 | jpn-000 | 取囲む |
日本語 | jpn-000 | 取巻く |
日本語 | jpn-000 | 囲う |
日本語 | jpn-000 | 囲む |
日本語 | jpn-000 | 巻く |
Nihongo | jpn-001 | kakomu |
Nihongo | jpn-001 | maku |
にほんご | jpn-002 | かこむ |
にほんご | jpn-002 | まく |
ქართული | kat-000 | გარშემო |
ქართული | kat-000 | გარშემოვლება |
ქართული | kat-000 | გარშემორტყმა |
ქართული | kat-000 | გარშემოხვევა |
ქართული | kat-000 | ირგვლივ |
Kurmancî | kmr-000 | dorlêgirtin |
Kurmancî | kmr-000 | lêgemardin |
Kurmancî | kmr-000 | lêpêçan |
Kurmancî | kmr-000 | pêçan |
Kurmancî | kmr-000 | rapêçan |
Kölsch | ksh-000 | aam |
Kölsch | ksh-000 | dröm_eröm |
Kölsch | ksh-000 | ennschlehße |
Kölsch | ksh-000 | ömjävve |
Kölsch | ksh-000 | ömschlehße |
latine | lat-000 | circueo |
latine | lat-000 | circumeo |
Limburgs | lim-000 | ómgaeve |
Limburgs | lim-000 | ómgaeve. |
lietuvių | lit-000 | apsupti |
lietuvių | lit-000 | supti |
reo Māori | mri-000 | haupunu |
reo Māori | mri-000 | karapoi |
reo Māori | mri-000 | karapoti |
reo Māori | mri-000 | pīhao |
reo Māori | mri-000 | rarau |
reo Māori | mri-000 | räihe |
reo Māori | mri-000 | whakaawhi |
Nederlands | nld-000 | insluiten |
Nederlands | nld-000 | omcirkelen |
Nederlands | nld-000 | omgeven |
Nederlands | nld-000 | omheind |
Nederlands | nld-000 | omhullen |
Nederlands | nld-000 | omkaderen |
Nederlands | nld-000 | omringen |
Nederlands | nld-000 | omsingelen |
Nederlands | nld-000 | omsluiten |
Nederlands | nld-000 | rondom |
bokmål | nob-000 | frynse |
bokmål | nob-000 | innhylle |
bokmål | nob-000 | kante |
bokmål | nob-000 | kranse |
bokmål | nob-000 | omgi |
bokmål | nob-000 | omgitt |
bokmål | nob-000 | omringe |
occitan | oci-000 | cénger |
occitan | oci-000 | cénher |
فارسی | pes-000 | احاطه كردن |
فارسی | pes-000 | ضميمه شده |
lenga piemontèisa | pms-000 | antorn |
lenga piemontèisa | pms-000 | anviron a |
polski | pol-000 | dookoła |
polski | pol-000 | odgrodzony |
polski | pol-000 | otaczać |
polski | pol-000 | otoczyć |
polski | pol-000 | zamknięty |
português | por-000 | abraçar |
português | por-000 | cercado |
português | por-000 | cercar |
português | por-000 | cingir |
português | por-000 | circundar |
português | por-000 | contornar |
português | por-000 | delimitado |
português | por-000 | rodeado |
português | por-000 | rodear |
Urin Buliwya | quh-000 | churuy |
Urin Buliwya | quh-000 | intuy |
Urin Buliwya | quh-000 | intuykuy |
Chanka rimay | quy-000 | churuy |
Chanka rimay | quy-000 | intuy |
Chanka rimay | quy-000 | kanchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | churuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | intuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | intuykuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kanchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maytʼuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼintuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qinchay |
Waylla Wanka | qvw-000 | kantray |
română | ron-000 | încercui |
română | ron-000 | înconjura |
română | ron-000 | încuiat |
русский | rus-000 | вставлять |
русский | rus-000 | обвести |
русский | rus-000 | обвеять |
русский | rus-000 | обводить |
русский | rus-000 | обнести |
русский | rus-000 | обрамлять |
русский | rus-000 | обтачать |
русский | rus-000 | обшивать |
русский | rus-000 | обшить |
русский | rus-000 | огораживать |
русский | rus-000 | окаймить |
русский | rus-000 | окаймлять |
русский | rus-000 | окружа́ть |
русский | rus-000 | окружать |
русский | rus-000 | окружен |
русский | rus-000 | окруженный |
русский | rus-000 | окружи́ть |
русский | rus-000 | окружить |
русский | rus-000 | окружён |
русский | rus-000 | окружённый |
русский | rus-000 | опоясать |
русский | rus-000 | опоясывать |
русский | rus-000 | оцеплен |
русский | rus-000 | оцепленный |
русский | rus-000 | подпоясывать |
русский | rus-000 | подрубать |
Koyraboro senni | ses-000 | saku |
slovenčina | slk-000 | dookola |
slovenčina | slk-000 | obklopiť |
slovenčina | slk-000 | polochránený |
slovenčina | slk-000 | uzatvorený |
slovenčina | slk-000 | vrezaný |
slovenčina | slk-000 | vôkol |
slovenčina | slk-000 | zakrytý |
slovenčina | slk-000 | zapuzdrený |
davvisámegiella | sme-000 | birastahttit |
español | spa-000 | cercado |
español | spa-000 | cercar |
español | spa-000 | cercar un espacio |
español | spa-000 | ceñir |
español | spa-000 | circundar |
español | spa-000 | cubrir |
español | spa-000 | encerrado |
español | spa-000 | enmarcar |
español | spa-000 | envolver |
español | spa-000 | formar un recinto |
español | spa-000 | rodeado |
español | spa-000 | rodear |
Fräiske Sproake | stq-000 | uumereeke |
Fräiske Sproake | stq-000 | uumreeke |
Shimaore | swb-000 | uzingidza |
svenska | swe-000 | innesluta |
svenska | swe-000 | innesluten |
svenska | swe-000 | inneslöt |
svenska | swe-000 | inringa |
svenska | swe-000 | kanta |
svenska | swe-000 | omge |
svenska | swe-000 | omgiva |
svenska | swe-000 | omgiven |
svenska | swe-000 | rama in |
ภาษาไทย | tha-000 | ตีวงล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำวงล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้อมรอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | หุ้มห่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | แวดล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | โอบล้อม |
tlhIngan Hol | tlh-000 | Dech |
Türkçe | tur-000 | ekli |
Türkçe | tur-000 | etrafını sarmak |
Türkçe | tur-000 | etrafını çevirmek |
Türkçe | tur-000 | ilişikteki |
Türkçe | tur-000 | kapamak |
Türkçe | tur-000 | kapanmış |
Türkçe | tur-000 | kuşatmak |
Türkçe | tur-000 | kıstırmak |
Türkçe | tur-000 | sarmak |
Türkçe | tur-000 | çevirmek |
Türkçe | tur-000 | çevrelemek |
Türkçe | tur-000 | çevrili |
Türkçe | tur-000 | çıkarmamak |
українська | ukr-000 | вставляти |
українська | ukr-000 | оточений |
українська | ukr-000 | оточувати |
українська | ukr-000 | оточіть |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -zungusa |