| Ekibena | bez-000 |
| engʼuni | |
| Bende | bdp-000 | alelo |
| Bende | bdp-000 | bhwalelo |
| Ekibena | bez-000 | nengʼuni |
| Bondei | bou-000 | ivyeo |
| Bondei | bou-000 | vyeo |
| Bonde | bou-001 | ivieo |
| Bonde | bou-001 | vieo |
| Rukiga | cgg-000 | erizooba |
| Rukiga | cgg-000 | rizooba |
| Chuka | cuh-000 | UmUnthI |
| Chuka | cuh-000 | mUnthI |
| Kitaita | dav-000 | dime |
| Kitaita | dav-000 | idime |
| Kĩembu | ebu-000 | UmUnthi |
| Kĩembu | ebu-000 | mUnthi |
| English | eng-000 | today |
| Fipa | fip-000 | ilelo |
| Fipa | fip-000 | lelo |
| Gweno | gwe-000 | ithanya |
| Gweno | gwe-000 | thanya |
| Ha | haq-000 | nʼumunsi |
| Haya | hay-000 | bwenu |
| Haya | hay-000 | mbwenu |
| Hehe | heh-000 | namuunyi |
| Kibosho | jmc-001 | inu |
| Kibosho | jmc-001 | nu |
| Siha | jmc-002 | nnu |
| Siha | jmc-002 | nu |
| Kĩkamba | kam-000 | UmUnthI |
| Kĩkamba | kam-000 | mUnthI |
| Kamba Kitui | kam-001 | UmUnthI |
| Kamba Kitui | kam-001 | mUnthI |
| Gĩkũyũ | kik-000 | UmUthi |
| Gĩkũyũ | kik-000 | mUthi |
| ikinyarwanda | kin-000 | nomusi |
| ikinyarwanda | kin-000 | unomusi |
| Kɨlaangi | lag-000 | isiku |
| Kɨlaangi | lag-000 | siku |
| Lambya | lai-000 | ilelo |
| Lambya | lai-000 | lelo |
| Saamia | lsm-000 | ahanu |
| Saamia | lsm-000 | olwahanu |
| Malila | mgq-000 | sanyunu |
| Malila | mgq-000 | umusanyunu |
| Mambwe | mgr-000 | ilelo |
| Mambwe | mgr-000 | lelo |
| Ndengereko | ndg-000 | ino |
| Ndengereko | ndg-000 | liino |
| ichiindali | ndh-000 | musugu |
| ichiindali | ndh-000 | umusugu |
| Ndari | ndh-001 | musugu |
| Ndari | ndh-001 | umusugu |
| Ndamba | ndj-000 | lelo |
| Ndamba | ndj-000 | nalelo |
| Nyiha | nih-000 | ilelo |
| Nyiha | nih-000 | lelo |
| Nyambo | now-000 | bwenu |
| Nyambo | now-000 | mbwenu |
| Runyankore | nyn-000 | eriizooba |
| Runyankore | nyn-000 | zooba |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | lilino |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | lino |
| Mochi | old-000 | inu |
| Mochi | old-000 | nu |
| Pangwa | pbr-000 | ilelo |
| Pangwa | pbr-000 | lelo |
| Pimbwe | piw-000 | ilelo |
| Pimbwe | piw-000 | lelo |
| Pogolo | poy-000 | eru |
| Pogolo | poy-000 | leru |
| Nyaturu | rim-000 | o |
| Nyaturu | rim-000 | rio |
| Rungwa | rnw-000 | ilelo |
| Rungwa | rnw-000 | lelo |
| Lungwa | rnw-001 | ilelo |
| Lungwa | rnw-001 | lelo |
| Kihorombo | rof-000 | linu |
| Kihorombo | rof-000 | nu |
| Mkuu | rof-001 | luni |
| Kiruwa | rwk-000 | nnu |
| Kiruwa | rwk-000 | nu |
| Merutig | rwk-002 | arii |
| Merutig | rwk-002 | ruarii |
| Ishisangu | sbp-000 | imisiyano |
| Temi | soz-000 | ehombu |
| Temi | soz-000 | hombu |
| Shubi | suj-000 | uwumunsi |
| Shubi | suj-000 | wumunsi |
| Sumbwa | suw-000 | bulelo |
| Sumbwa | suw-000 | lelo |
| Kiswahili | swh-000 | leo |
| Tharaka | thk-000 | imuthi |
| Tharaka | thk-000 | muthi |
| Vinza | vin-000 | uyumunsi |
| Kyivunjo | vun-000 | inu |
| Kyivunjo | vun-000 | nu |
| Kilema | vun-001 | inu |
| Kilema | vun-001 | nu |
| Wanda | wbh-000 | ilelo |
| Wanda | wbh-000 | lelo |
| Wanji | wbi-000 | umusyughu |
| Wanji | wbi-000 | usyughu |
| Bungu | wun-000 | elo |
| Bungu | wun-000 | ilelo |
| Wungu | wun-001 | ilelo |
| Wungu | wun-001 | lelo |
| Zanaki | zak-000 | rero |
| Kinga | zga-000 | elo |
| Kinga | zga-000 | ilelo |
| Zinza | zin-000 | lelo |
| Mamba | zmb-000 | inu |
| Mamba | zmb-000 | nu |