| Matengo | mgv-000 |
| boku kwanalelela | |
| Bende | bdp-000 | kulila |
| Bende | bdp-000 | lila |
| Ekibena | bez-000 | kundyo |
| Ekibena | bez-000 | ndyo |
| Bondei | bou-000 | kuume |
| Bondei | bou-000 | ume |
| Bonde | bou-001 | kuume |
| Bonde | bou-001 | ume |
| Chuka | cuh-000 | jara ya UrIo |
| Chuka | cuh-000 | njara ya UrIo |
| Kwere | cwe-000 | kono wa kulume |
| Kwere | cwe-000 | mkono wa kulume |
| Kitaita | dav-000 | konu gwa kiwomi |
| Kitaita | dav-000 | mkonu gwa kiwomi |
| Doe | doe-000 | dila |
| Doe | doe-000 | kudila |
| Kĩembu | ebu-000 | UrIo |
| Kĩembu | ebu-000 | rIo |
| English | eng-000 | righthand |
| Fipa | fip-000 | iluunji |
| Fipa | fip-000 | luunji |
| Gwere | gwr-000 | liiro |
| Gwere | gwr-000 | muliiro |
| Hangaza | han-000 | dyo |
| Hangaza | han-000 | ukudyo |
| Ha | haq-000 | dyo |
| Ha | haq-000 | ukudyo |
| Haya | hay-000 | lyo |
| Haya | hay-000 | obulyo |
| Hehe | heh-000 | iliwoko |
| Hehe | heh-000 | woko |
| Ikizu | ikz-000 | kuryo |
| Ikizu | ikz-000 | ukuryo |
| Sizaki | ikz-001 | ryo |
| Sizaki | ikz-001 | ukuryo |
| Jita | jit-000 | buryo |
| Jita | jit-000 | eburyo |
| Kibosho | jmc-001 | owoko ucha |
| Kibosho | jmc-001 | woko ucha |
| Siha | jmc-002 | ko osha |
| Siha | jmc-002 | oko osha |
| Kĩkamba | kam-000 | aUme |
| Kĩkamba | kam-000 | kwaUme |
| Kamba Kitui | kam-001 | kwoko |
| Kami | kcu-000 | kulume |
| Kami | kcu-000 | lume |
| Kutu | kdc-000 | dila |
| Kutu | kdc-000 | kudila |
| Chimakonde | kde-000 | mnio |
| Chimakonde | kde-000 | nio |
| Maviha | kde-001 | konokono |
| Maviha | kde-001 | nkonokono |
| Kerewe | ked-000 | omykono gwobulyo |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Urio |
| Gĩkũyũ | kik-000 | rio |
| ikinyarwanda | kin-000 | kuboko kwaburyo |
| ikinyarwanda | kin-000 | ukuboko kwaburyo |
| Kimbu | kiv-000 | liilo |
| Kimbu | kiv-000 | muliilo |
| Kisi | kiz-000 | kulela |
| Kisi | kiz-000 | lela |
| Kishambaa | ksb-000 | kuume |
| Kishambaa | ksb-000 | ume |
| Kwaya | kya-000 | bunyo |
| Kwaya | kya-000 | ebunyo |
| Kɨlaangi | lag-000 | kulume |
| Kɨlaangi | lag-000 | lume |
| Lambya | lai-000 | kunyove indilo |
| Lambya | lai-000 | nyove indilo |
| Saamia | lsm-000 | hono musacha |
| Saamia | lsm-000 | omuhono musacha |
| Malila | mgq-000 | dilo |
| Malila | mgq-000 | indilo |
| Mambwe | mgr-000 | ilunji |
| Mambwe | mgr-000 | lunji |
| Rungu | mgr-001 | kasa-lungi |
| Rungu | mgr-001 | sa-lungi |
| Manda | mgs-000 | kumalelu |
| Manda | mgs-000 | malelu |
| Matengo | mgv-000 | kuboku kwanalelela |
| Matumbi | mgw-000 | boko lwa malyo |
| Matumbi | mgw-000 | luboko lwa malyo |
| Mpoto | mpa-000 | kumalelo |
| Mpoto | mpa-000 | malelo |
| Chimwera | mwe-001 | kunnilo |
| Chimwera | mwe-001 | nnilo |
| Nyamwanga | mwn-000 | kwendilo |
| Nyamwanga | mwn-000 | ndilo |
| Masaba | myx-000 | khono |
| Masaba | myx-000 | kumukhono |
| Ndengereko | ndg-000 | amulio |
| Ndengereko | ndg-000 | liamulio |
| ichiindali | ndh-000 | mwisa |
| ichiindali | ndh-000 | umwisa |
| Ndari | ndh-001 | mwisa |
| Ndari | ndh-001 | umwisa |
| Ndamba | ndj-000 | kuliya |
| Ndamba | ndj-000 | liya |
| Ngoni | ngo-000 | kulilu |
| Ngoni | ngo-000 | lilu |
| Kingulu | ngp-000 | kulume |
| Kingulu | ngp-000 | lume |
| Ngurimi | ngq-000 | obhoryo |
| Ngurimi | ngq-000 | ryo |
| Nyiha | nih-000 | kulilila |
| Nyiha | nih-000 | lilila |
| Nilamba | nim-000 | dEElo |
| Nilamba | nim-000 | ndEElo |
| Ngindo | nnq-000 | boko lwa ku-lela |
| Ngindo | nnq-000 | luboko lwa ku-lela |
| Nyambo | now-000 | lyo |
| Nyambo | now-000 | obulyo |
| Ikoma | ntk-000 | okurya |
| Ikoma | ntk-000 | rya |
| Nyamwezi | nym-000 | lIla |
| Nyamwezi | nym-000 | mlIla |
| Ntuzu | nym-001 | bUlyo |
| Ntuzu | nym-001 | lyo |
| Runyoro | nyo-000 | kono gwaburyo |
| Runyoro | nyo-000 | omukono gwaburyo |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | kililo |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | kukililo |
| Pangwa | pbr-000 | khulyando |
| Pangwa | pbr-000 | lyando |
| Pogolo | poy-000 | liwoku lya kulia |
| Pogolo | poy-000 | woku lya kulia |
| Logooli | rag-000 | kono murungu |
| Logooli | rag-000 | mukono murungu |
| Nyaturu | rim-000 | gililo |
| Nyaturu | rim-000 | lilo |
| Chahi | rim-001 | khono wakilila |
| Chahi | rim-001 | mukhono wakilila |
| Lungwa | rnw-001 | iwoko lya kumandila |
| Lungwa | rnw-001 | woko lya kumandila |
| Mkuu | rof-001 | klo |
| Luguru | ruf-000 | kumoso |
| Luguru | ruf-000 | moso |
| Rufiji | rui-000 | kulelia luboko lwa mmulio |
| Rufiji | rui-000 | lelia luboko lwa mmulio |
| Kirundi | run-000 | ryo |
| Kirundi | run-000 | uburyo |
| Kiruwa | rwk-000 | koosha |
| Kiruwa | rwk-000 | ukoosha |
| Meruimenti | rwk-001 | reo |
| Meruimenti | rwk-001 | ureo |
| Merutig | rwk-002 | rio |
| Merutig | rwk-002 | urio |
| Safwa | sbk-000 | alile |
| Safwa | sbk-000 | lile |
| Ishisangu | sbp-000 | kundio |
| Ishisangu | sbp-000 | ndio |
| Temi | soz-000 | ekOrE |
| Temi | soz-000 | kOrE |
| Shubi | suj-000 | kudyo |
| Shubi | suj-000 | ukudyo |
| Sukuma | suk-000 | bulyo |
| Sukuma | suk-000 | kubulyo |
| Kiswahili | swh-000 | kulia |
| Tharaka | thk-000 | rio |
| Tharaka | thk-000 | urio |
| Tooro | ttj-000 | kono gwa obulyo |
| Tooro | ttj-000 | omukono gwa obulyo |
| Vinza | vin-000 | lyo |
| Vinza | vin-000 | ubhulyo |
| Wanda | wbh-000 | dilo |
| Wanda | wbh-000 | ndilo |
| Wanji | wbi-000 | kundio |
| Wanji | wbi-000 | ndio |
| Bungu | wun-000 | kundyilo |
| Bungu | wun-000 | ndyilo |
| Wungu | wun-001 | kundyilo |
| Wungu | wun-001 | ndyilo |
| Lusoga | xog-000 | kono omusadha |
| Lusoga | xog-000 | omukono omusadha |
| Yao | yao-000 | kunndyo |
| Yao | yao-000 | nndyo |
| Zanaki | zak-000 | okuryo |
| Zanaki | zak-000 | ryo |
| Zinza | zin-000 | obutyo |
| Zinza | zin-000 | tyo |
| Zigula | ziw-000 | kulume |
| Zigula | ziw-000 | lume |