| English | eng-000 |
| keep a straight face | |
| Universal Networking Language | art-253 | keep a straight face(icl>stop,obj>oneself) |
| Deutsch | deu-000 | ernst bleiben |
| Deutsch | deu-000 | keine Miene verziehen |
| English | eng-000 | be sullen |
| English | eng-000 | have a straight face |
| English | eng-000 | look inscrutable |
| français | fra-000 | garder son sérieux |
| हिन्दी | hin-000 | अपने आप को हसने से रोकना |
| magyar | hun-000 | komoly arcot vág |
| magyar | hun-000 | megőrzi komolyságát |
| русский | rus-000 | сохранять невозмутимый вид |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีหน้าตาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําหน้าตาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บึ้งบูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปั้นปึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าตาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้ามุ่ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าเฉย |