| English | eng-000 |
| keep awake | |
| Akawaio | ake-000 | wetumʉ |
| العربية | arb-000 | أرق |
| العربية | arb-000 | ؤرق |
| العربية | arb-000 | ارق |
| Romániço | art-013 | vìgiler |
| বাংলা | ben-000 | জাগানো |
| Bangi | bni-000 | yetolo miso |
| eesti | ekk-000 | ärkvel hoidma |
| English | eng-000 | awake |
| English | eng-000 | be awake |
| English | eng-000 | keep vigil |
| English | eng-000 | stay awake |
| English | eng-000 | watch |
| français | fra-000 | tenir éveillé |
| Jarawara | jaa-000 | noko |
| Jarawara | jaa-000 | tonanoko |
| 日本語 | jpn-000 | 明かす |
| にほんご | jpn-002 | あかす |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | memej |
| Mambwe | mgr-000 | -punzya |
| chiCheŵa | nya-000 | tsangalitsa |
| Ọgbà | ogc-000 | mụ |
| русский | rus-000 | бодрствовать |
| русский | rus-000 | дежурить |
| español | spa-000 | desvelar |
| Kiswahili | swh-000 | -kaa macho |
| தமிழ் | tam-000 | கண்விழி-த்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | தூங்காதிருத்தல் |
| Emakhua | vmw-000 | -ciha |
| Emakhua | vmw-000 | ciha |
| Nourmaund | xno-000 | vailler |
| Nourmaund | xno-000 | veiler |
| Nourmaund | xno-000 | veiller |
| Nourmaund | xno-000 | veillier |
| Nourmaund | xno-000 | veillir |
| Nourmaund | xno-000 | veler |
| Nourmaund | xno-000 | velier |
| Nourmaund | xno-000 | veller |
| Nourmaund | xno-000 | vellier |
| Nourmaund | xno-000 | vellir |