| English | eng-000 |
| keep time | |
| Universal Networking Language | art-253 | keep time(icl>idiom) |
| Universal Networking Language | art-253 | keep time(icl>show,obj>correct time) |
| বাংলা | ben-000 | দেওয়া |
| English | eng-000 | be punctual |
| English | eng-000 | on time |
| français | fra-000 | rester en mesure |
| हिन्दी | hin-000 | ताल के अनुसार नाचना-गाना |
| हिन्दी | hin-000 | सही समय देना |
| magyar | hun-000 | jól jár |
| magyar | hun-000 | pontos |
| magyar | hun-000 | tartja az ütemet |
| magyar | hun-000 | ütemesen játszik |
| magyar | hun-000 | ütemesen megy |
| magyar | hun-000 | ütemesen énekel |
| português | por-000 | acompanhar o ritmo |
| português | por-000 | dançar no compasso |
| português | por-000 | marcar o compasso |
| Lugungu | rub-000 | kulinda b̯wi̱re |
| русский | rus-000 | отсчитывать время |
| svenska | swe-000 | hålla takten |
| தமிழ் | tam-000 | தாளமடித்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | தாளம்போடு-தல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | รักษาเวลา |