| English | eng-000 |
| keep vigil | |
| Bikol | bcl-000 | maŋ-abáŋ |
| Chamoru | cha-000 | mamulan |
| English | eng-000 | babysit |
| English | eng-000 | keep awake |
| English | eng-000 | keep guard |
| English | eng-000 | keep watch |
| English | eng-000 | stay awake |
| English | eng-000 | wake |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch over |
| français | fra-000 | faire une veillée |
| magyar | hun-000 | virraszt |
| Maranao | mrw-000 | today |
| Lunyole | nuj-000 | ohwala amasanja |
| Lunyole | nuj-000 | ohwala olumbe |
| Odual | odu-000 | kuuḍi |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | woaken |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | woake |
| русский | rus-000 | бдеть |
| русский | rus-000 | бодрствовать |
| русский | rus-000 | дежурить |
| Nourmaund | xno-000 | vailler |
| Nourmaund | xno-000 | veiler |
| Nourmaund | xno-000 | veiller |
| Nourmaund | xno-000 | veillier |
| Nourmaund | xno-000 | veillir |
| Nourmaund | xno-000 | veler |
| Nourmaund | xno-000 | velier |
| Nourmaund | xno-000 | veller |
| Nourmaund | xno-000 | vellier |
| Nourmaund | xno-000 | vellir |
| ייִדיש | ydd-000 | וואַכן |
| yidish | ydd-001 | vakhn |