| Pangwa | pbr-000 |
| khubuda | |
| Ekibena | bez-000 | koma |
| Ekibena | bez-000 | kukoma |
| Bondei | bou-000 | koma |
| Bondei | bou-000 | kukoma |
| Rukiga | cgg-000 | iitisa |
| Rukiga | cgg-000 | kwiitisa |
| Chuka | cuh-000 | kuraga |
| Chuka | cuh-000 | raga |
| Kwere | cwe-000 | kunyoda |
| Kwere | cwe-000 | nyoda |
| Kitaita | dav-000 | bwaga |
| Kitaita | dav-000 | kubwaga |
| Doe | doe-000 | koma |
| Doe | doe-000 | kukoma |
| Kĩembu | ebu-000 | kUraga |
| Kĩembu | ebu-000 | raga |
| English | eng-000 | put to death |
| Fipa | fip-000 | mola |
| Fipa | fip-000 | ukumola |
| Ekegusii | guz-000 | goita akwe |
| Ekegusii | guz-000 | ita akwe |
| Gweno | gwe-000 | ivwagha |
| Gweno | gwe-000 | vwagha |
| Gwere | gwr-000 | ita |
| Gwere | gwr-000 | kwita |
| Hangaza | han-000 | icha |
| Hangaza | han-000 | kwicha |
| Ha | haq-000 | icha |
| Ha | haq-000 | ukwicha |
| Haya | hay-000 | ita |
| Haya | hay-000 | kuita |
| Hehe | heh-000 | fwiisa |
| Hehe | heh-000 | ukufwiisa |
| Ikizu | ikz-000 | kusikya |
| Ikizu | ikz-000 | sikya |
| Jita | jit-000 | ita |
| Jita | jit-000 | ta |
| Kimachame | jmc-000 | fumba |
| Kimachame | jmc-000 | ifumba |
| Kibosho | jmc-001 | iwoo |
| Kibosho | jmc-001 | woo |
| Siha | jmc-002 | iwaa |
| Siha | jmc-002 | waa |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUwaa |
| Kamba Kitui | kam-001 | waa |
| Kami | kcu-000 | kumkomebazha |
| Kami | kcu-000 | mkomebazha |
| Kutu | kdc-000 | koma |
| Chimakonde | kde-000 | kumwalala |
| Chimakonde | kde-000 | mwalala |
| Maviha | kde-001 | kupedya |
| Maviha | kde-001 | pedya |
| Kerewe | ked-000 | ita |
| Kerewe | ked-000 | kwita |
| ikinyarwanda | kin-000 | guteza |
| ikinyarwanda | kin-000 | teza |
| Kimbu | kiv-000 | uxuxomanga |
| Kimbu | kiv-000 | xomanga |
| Kisi | kiz-000 | fyesya |
| Kisi | kiz-000 | kufyesya |
| Kishambaa | ksb-000 | koma |
| Kishambaa | ksb-000 | kukoma |
| Kuria | kuj-000 | ita |
| Kuria | kuj-000 | ta |
| Kwaya | kya-000 | ita |
| Kwaya | kya-000 | ta |
| Kɨlaangi | lag-000 | julai |
| Kɨlaangi | lag-000 | njulai |
| Saamia | lsm-000 | ita |
| Saamia | lsm-000 | ohwita |
| Oluluyia | luy-000 | irwa |
| Oluluyia | luy-000 | khwirwa |
| Malila | mgq-000 | goga |
| Malila | mgq-000 | kugoga |
| Mambwe | mgr-000 | molisha |
| Mambwe | mgr-000 | umolisha |
| Rungu | mgr-001 | mola |
| Rungu | mgr-001 | umola |
| Manda | mgs-000 | koma |
| Manda | mgs-000 | kukoma |
| Matengo | mgv-000 | koma |
| Matengo | mgv-000 | kukoma |
| Mpoto | mpa-000 | koma |
| Mpoto | mpa-000 | kukoma |
| Mwera | mwe-000 | kup_ec_h_a |
| Mwera | mwe-000 | p_ec_h_a |
| Chimwera | mwe-001 | kuulaga |
| Chimwera | mwe-001 | ulaga |
| Nyamwanga | mwn-000 | kukoma |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukukoma |
| Masaba | myx-000 | khukhwiira |
| Masaba | myx-000 | khwiira |
| ichiindali | ndh-000 | goga |
| ichiindali | ndh-000 | kugoga |
| Ndari | ndh-001 | goga |
| Ndari | ndh-001 | kugoga |
| Ndamba | ndj-000 | kuwulagha |
| Ndamba | ndj-000 | wulagha |
| Ngoni | ngo-000 | koma |
| Ngoni | ngo-000 | kukoma |
| Kingulu | ngp-000 | koma |
| Kingulu | ngp-000 | kukoma |
| Ngurimi | ngq-000 | oghwiita |
| Ngurimi | ngq-000 | wiita |
| Nyiha | nih-000 | goga |
| Nyiha | nih-000 | kugoga |
| Nilamba | nim-000 | kwipisa |
| Nilamba | nim-000 | pisa |
| Ngindo | nnq-000 | kona |
| Ngindo | nnq-000 | kukona |
| Nyambo | now-000 | ita |
| Nyambo | now-000 | kwita |
| Ikoma | ntk-000 | ita |
| Ikoma | ntk-000 | kwita |
| Nyamwezi | nym-000 | kUzinda |
| Nyamwezi | nym-000 | zinda |
| Runyoro | nyo-000 | ita |
| Runyoro | nyo-000 | kwita |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | goga |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukugoga |
| Pangwa | pbr-000 | buda |
| Pimbwe | piw-000 | bʼulaga |
| Pimbwe | piw-000 | ukubʼulaga |
| Pogolo | poy-000 | iraga |
| Pogolo | poy-000 | kwiraga |
| Logooli | rag-000 | kongʼeta |
| Logooli | rag-000 | ngʼeta |
| Kara | reg-000 | ita |
| Kara | reg-000 | okwita |
| Nyaturu | rim-000 | tenda rikuye |
| Nyaturu | rim-000 | utenda rikuye |
| Chahi | rim-001 | uragha |
| Chahi | rim-001 | uuragha |
| Rungwa | rnw-000 | muula |
| Rungwa | rnw-000 | ukumuula |
| Lungwa | rnw-001 | muula |
| Lungwa | rnw-001 | ukumuula |
| Mkuu | rof-001 | iwaa |
| Mkuu | rof-001 | waa |
| Luguru | ruf-000 | kulagha |
| Luguru | ruf-000 | lagha |
| Kiruwa | rwk-000 | nutuya |
| Kiruwa | rwk-000 | utuya |
| Meruimenti | rwk-001 | kuuraga |
| Meruimenti | rwk-001 | uraga |
| Merutig | rwk-002 | kuraa |
| Merutig | rwk-002 | raa |
| Safwa | sbk-000 | afwizye |
| Safwa | sbk-000 | fwizye |
| Ishisangu | sbp-000 | kiwulaga |
| Ishisangu | sbp-000 | wulaga |
| Temi | soz-000 | girya |
| Shubi | suj-000 | gusogoota |
| Shubi | suj-000 | sogoota |
| Sukuma | suk-000 | bulaga |
| Sukuma | suk-000 | kubulaga |
| Sumbwa | suw-000 | itisya |
| Sumbwa | suw-000 | kwitisya |
| Kiswahili | swh-000 | fisha |
| Kiswahili | swh-000 | kufisha |
| Suba | sxb-000 | ita |
| Tharaka | thk-000 | itha |
| Tharaka | thk-000 | kwitha |
| Tooro | ttj-000 | ita |
| Tooro | ttj-000 | kwita |
| Vinza | vin-000 | icha |
| Vinza | vin-000 | ukwicha |
| Kyivunjo | vun-000 | iwagha |
| Kyivunjo | vun-000 | wagha |
| Wanda | wbh-000 | koma |
| Wanda | wbh-000 | ukukoma |
| Wanji | wbi-000 | budisia |
| Wanji | wbi-000 | kubudisia |
| Bungu | wun-000 | komanga |
| Bungu | wun-000 | kukomanga |
| Wungu | wun-001 | komanga |
| Wungu | wun-001 | kukomanga |
| Lusoga | xog-000 | okwitisa |
| Lusoga | xog-000 | tisa |
| Yao | yao-000 | kuulaga |
| Yao | yao-000 | ulaga |
| Zaramo | zaj-000 | koma |
| Zaramo | zaj-000 | kukoma |
| Zanaki | zak-000 | gʼeta |
| Zanaki | zak-000 | ngʼeta |
| Kinga | zga-000 | buda |
| Kinga | zga-000 | ukubuda |
| Zinza | zin-000 | itira |
| Zinza | zin-000 | kwitira |
| Zigula | ziw-000 | koma |
| Zigula | ziw-000 | kukoma |