| Runyankore | nyn-000 |
| shanje | |
| Bende | bdp-000 | kajenje |
| Bende | bdp-000 | likajenje |
| Ekibena | bez-000 | dzogolo |
| Ekibena | bez-000 | ilidzogolo |
| Bondei | bou-000 | zogoo |
| Bonde | bou-001 | zogoo |
| Rukiga | cgg-000 | eshaaki |
| Rukiga | cgg-000 | shaaki |
| Chuka | cuh-000 | camba |
| Chuka | cuh-000 | ncamba |
| Kitaita | dav-000 | jogolo |
| Kitaita | dav-000 | njogolo |
| Kĩembu | ebu-000 | gamba |
| Kĩembu | ebu-000 | ngamba |
| English | eng-000 | cock |
| English | eng-000 | rooster |
| Fipa | fip-000 | amukolwe |
| Fipa | fip-000 | ukolwe |
| Ekegusii | guz-000 | etwoni |
| Ekegusii | guz-000 | twoni |
| Gweno | gwe-000 | guruvi |
| Gweno | gwe-000 | nguruvi |
| Gwere | gwr-000 | mpanguzi |
| Gwere | gwr-000 | panguzi |
| Hangaza | han-000 | insake |
| Hangaza | han-000 | sake |
| Ha | haq-000 | insaake |
| Ha | haq-000 | saake |
| Haya | hay-000 | enkookolomi |
| Haya | hay-000 | kookolomi |
| Hehe | heh-000 | ilisogolo |
| Hehe | heh-000 | sogolo |
| Ikizu | ikz-000 | esarigoko |
| Ikizu | ikz-000 | sarigoko |
| Sizaki | ikz-001 | etewa |
| Sizaki | ikz-001 | tewa |
| Jita | jit-000 | kokorome |
| Jita | jit-000 | likokorome |
| Kimachame | jmc-000 | ikyokoo |
| Kimachame | jmc-000 | kyokoo |
| Siha | jmc-002 | ikyokoo |
| Siha | jmc-002 | kyokoo |
| Kĩkamba | kam-000 | nzamba |
| Kĩkamba | kam-000 | zamba |
| Kamba Kitui | kam-001 | nzamba |
| Kamba Kitui | kam-001 | zamba |
| Kutu | kdc-000 | nzogolo |
| Kutu | kdc-000 | zogolo |
| Chimakonde | kde-000 | gʼuku nannume |
| Chimakonde | kde-000 | ingʼuku nannume |
| Maviha | kde-001 | gʼuku nannume |
| Maviha | kde-001 | ngʼuku nannume |
| Kerewe | ked-000 | ikokolome |
| Kerewe | ked-000 | kokolome |
| Gĩkũyũ | kik-000 | jambe |
| Gĩkũyũ | kik-000 | njambe |
| ikinyarwanda | kin-000 | isaki |
| ikinyarwanda | kin-000 | saki |
| Kimbu | kiv-000 | jogolo |
| Kimbu | kiv-000 | njogolo |
| Kisi | kiz-000 | jogolo |
| Kisi | kiz-000 | lijogolo |
| Kuria | kuj-000 | esangoko |
| Kuria | kuj-000 | sangoko |
| Kuria Tarime | kuj-001 | esarigoko |
| Kuria Tarime | kuj-001 | sarigoko |
| Kwaya | kya-000 | nkokorome |
| Kwaya | kya-000 | rinkokorome |
| Kɨlaangi | lag-000 | kukulume |
| Kɨlaangi | lag-000 | nkukulume |
| Lambya | lai-000 | inkolwe |
| Lambya | lai-000 | kolwe |
| Saamia | lsm-000 | dayiyua |
| Saamia | lsm-000 | edayiyua |
| Oluganda | lug-000 | mpanga |
| Oluganda | lug-000 | panga |
| Malila | mgq-000 | handa |
| Malila | mgq-000 | ihanda |
| Mambwe | mgr-000 | amukolwe |
| Mambwe | mgr-000 | ukolwe |
| Rungu | mgr-001 | kolwe |
| Rungu | mgr-001 | mukolwe |
| Manda | mgs-000 | jogolo |
| Manda | mgs-000 | lijogolo |
| Matengo | mgv-000 | kongobi |
| Matengo | mgv-000 | likongobi |
| Matumbi | mgw-000 | gOkO nanOme |
| Matumbi | mgw-000 | ngOkO nanOme |
| Mpoto | mpa-000 | kongobi |
| Mpoto | mpa-000 | likongobi |
| Chimwera | mwe-001 | jongolo |
| Chimwera | mwe-001 | lijongolo |
| Nyamwanga | mwn-000 | emukolwe |
| Nyamwanga | mwn-000 | mukolwe |
| Masaba | myx-000 | iwaaya |
| Masaba | myx-000 | waaya |
| Ndengereko | ndg-000 | nzogolo |
| Ndengereko | ndg-000 | zogolo |
| ichiindali | ndh-000 | bisa |
| ichiindali | ndh-000 | ubisa |
| Ndari | ndh-001 | bisa |
| Ndari | ndh-001 | ubisa |
| Ndamba | ndj-000 | jowolu |
| Ndamba | ndj-000 | njowolu |
| Ngoni | ngo-000 | jogolo |
| Ngoni | ngo-000 | lijogolo |
| Ngurimi | ngq-000 | esarighoko |
| Ngurimi | ngq-000 | sarighoko |
| Nyiha | nih-000 | inkanda |
| Nyiha | nih-000 | kanda |
| Nilamba | nim-000 | Umbe |
| Nilamba | nim-000 | mUUmbe |
| Ngindo | nnq-000 | jogoro |
| Ngindo | nnq-000 | njogoro |
| Nyambo | now-000 | ensaki |
| Nyambo | now-000 | saki |
| Ikoma | ntk-000 | asarighoko |
| Ikoma | ntk-000 | sarighoko |
| Runyankore | nyn-000 | enshanje |
| Runyoro | nyo-000 | enkokoromi |
| Runyoro | nyo-000 | kokoromi |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | gongobe |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ingongobe |
| Pangwa | pbr-000 | chokolo |
| Pangwa | pbr-000 | lichokolo |
| Pimbwe | piw-000 | kolwe |
| Pimbwe | piw-000 | umkolwe |
| Pogolo | poy-000 | jogolu |
| Pogolo | poy-000 | njogolu |
| Logooli | rag-000 | daywa |
| Logooli | rag-000 | idaywa |
| Kara | reg-000 | kolokome |
| Kara | reg-000 | likolokome |
| Nyaturu | rim-000 | jololo |
| Nyaturu | rim-000 | njololo |
| Chahi | rim-001 | jololo |
| Chahi | rim-001 | njololo |
| Rungwa | rnw-000 | kolwe |
| Rungwa | rnw-000 | umkolwe |
| Lungwa | rnw-001 | kolwe |
| Lungwa | rnw-001 | umkolwe |
| Kihorombo | rof-000 | ijokoo |
| Kihorombo | rof-000 | jokoo |
| Rufiji | rui-000 | jogolo |
| Rufiji | rui-000 | njogolo |
| Kirundi | run-000 | isaki |
| Kirundi | run-000 | saki |
| Meruimenti | rwk-001 | camba ya nguku |
| Meruimenti | rwk-001 | ncamba ya nguku |
| Merutig | rwk-002 | caamba |
| Merutig | rwk-002 | ncaamba |
| Safwa | sbk-000 | handa |
| Safwa | sbk-000 | ihanda |
| Ishisangu | sbp-000 | injogolo |
| Ishisangu | sbp-000 | jogolo |
| Temi | soz-000 | he |
| Shubi | suj-000 | isaake |
| Shubi | suj-000 | saake |
| Sukuma | suk-000 | gʼhungulume |
| Sukuma | suk-000 | ngʼhungulume |
| Sumbwa | suw-000 | ikungulume |
| Sumbwa | suw-000 | kungulume |
| Kiswahili | swh-000 | jogoo |
| Suba | sxb-000 | esarighoko |
| Suba | sxb-000 | sarighoko |
| Tharaka | thk-000 | chamba |
| Tharaka | thk-000 | nchamba |
| Tooro | ttj-000 | enkooko |
| Tooro | ttj-000 | kooko |
| Vinza | vin-000 | kayenje |
| Vinza | vin-000 | yenje |
| Kyivunjo | vun-000 | ilyingʼoi |
| Kyivunjo | vun-000 | lyingʼoi |
| Wanda | wbh-000 | emukolwe |
| Wanda | wbh-000 | mukolwe |
| Wanji | wbi-000 | ijongove |
| Wanji | wbi-000 | lijongove |
| Bungu | wun-000 | ganda |
| Bungu | wun-000 | inganda |
| Wungu | wun-001 | ganda |
| Wungu | wun-001 | inganda |
| Lusoga | xog-000 | empanga |
| Lusoga | xog-000 | panga |
| Zaramo | zaj-000 | nzogolo |
| Zaramo | zaj-000 | zogolo |
| Zanaki | zak-000 | etewa |
| Zanaki | zak-000 | tewa |
| Kinga | zga-000 | ikongove |
| Kinga | zga-000 | ilikongove |
| Zinza | zin-000 | ensaaki |
| Zinza | zin-000 | saaki |