| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 |
| kokya | |
| Bende | bdp-000 | gosya |
| Bende | bdp-000 | kugosya |
| Ekibena | bez-000 | kunyanya |
| Ekibena | bez-000 | nyanya |
| Bondei | bou-000 | kuoka |
| Bondei | bou-000 | oka |
| Bonde | bou-001 | kuoka |
| Bonde | bou-001 | oka |
| Rukiga | cgg-000 | okwoosya |
| Rukiga | cgg-000 | oosya |
| Chuka | cuh-000 | bibia |
| Chuka | cuh-000 | kubibia |
| Kwere | cwe-000 | koka |
| Kwere | cwe-000 | oka |
| Kitaita | dav-000 | kuocha |
| Kitaita | dav-000 | ocha |
| Doe | doe-000 | koka |
| Doe | doe-000 | oka |
| English | eng-000 | roast |
| Fipa | fip-000 | ko_o_cha |
| Fipa | fip-000 | uko_o_cha |
| Ekegusii | guz-000 | gosamba |
| Ekegusii | guz-000 | samba |
| Gweno | gwe-000 | iokea |
| Gweno | gwe-000 | okea |
| Gwere | gwr-000 | kwokya |
| Gwere | gwr-000 | okya |
| Hangaza | han-000 | kutara |
| Hangaza | han-000 | tara |
| Ha | haq-000 | oosa |
| Ha | haq-000 | ukwoosa |
| Haya | hay-000 | kwokya |
| Haya | hay-000 | okya |
| Hehe | heh-000 | nyaanya |
| Hehe | heh-000 | ukunyaanya |
| Ikizu | ikz-000 | kuocha |
| Ikizu | ikz-000 | ocha |
| Sizaki | ikz-001 | okwokya |
| Sizaki | ikz-001 | okya |
| Siha | jmc-002 | iyokya |
| Siha | jmc-002 | yokya |
| Kĩkamba | kam-000 | kUvIvya |
| Kĩkamba | kam-000 | vIvya |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUvIvya |
| Kamba Kitui | kam-001 | vIvya |
| Kami | kcu-000 | kupaika |
| Kami | kcu-000 | paika |
| Kutu | kdc-000 | soma |
| Maviha | kde-001 | josa |
| Maviha | kde-001 | kujosa |
| Kerewe | ked-000 | kuzumbike |
| Kerewe | ked-000 | zumbike |
| Gĩkũyũ | kik-000 | hihia |
| ikinyarwanda | kin-000 | kotsa |
| Kimbu | kiv-000 | tima |
| Kisi | kiz-000 | kunyanya |
| Kisi | kiz-000 | nyanya |
| Kishambaa | ksb-000 | kuoka |
| Kishambaa | ksb-000 | oka |
| Kwaya | kya-000 | okwokya |
| Kwaya | kya-000 | okya |
| Saamia | lsm-000 | ohusika |
| Saamia | lsm-000 | sika |
| Oluluyia | luy-000 | khusamba |
| Oluluyia | luy-000 | samba |
| Malila | mgq-000 | kwosha |
| Malila | mgq-000 | osha |
| Mambwe | mgr-000 | kocha |
| Mambwe | mgr-000 | ukocha |
| Manda | mgs-000 | kunyanya |
| Manda | mgs-000 | nyanya |
| Matengo | mgv-000 | josa |
| Matengo | mgv-000 | kujosa |
| Mpoto | mpa-000 | josa |
| Mpoto | mpa-000 | kujosa |
| Mwera | mwe-000 | kuoc_h_a |
| Mwera | mwe-000 | oc_h_a |
| Chimwera | mwe-001 | janika |
| Chimwera | mwe-001 | kujanika |
| Nyamwanga | mwn-000 | ocha |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukocha |
| Masaba | myx-000 | khukhwoosa |
| Masaba | myx-000 | khwoosa |
| Ndengereko | ndg-000 | kuyosa |
| Ndengereko | ndg-000 | yosa |
| ichiindali | ndh-000 | ocha |
| Ndari | ndh-001 | ocha |
| Ndamba | ndj-000 | kunyanya |
| Ndamba | ndj-000 | nyanya |
| Ngoni | ngo-000 | kunyanya |
| Ngoni | ngo-000 | nyanya |
| Kingulu | ngp-000 | kuoka |
| Kingulu | ngp-000 | oka |
| Ngurimi | ngq-000 | kusamba |
| Ngurimi | ngq-000 | samba |
| Nyiha | nih-000 | kwosha |
| Nyiha | nih-000 | osha |
| Ngindo | nnq-000 | jocha |
| Ngindo | nnq-000 | kujocha |
| Nyambo | now-000 | kwocha |
| Nyambo | now-000 | ocha |
| Ikoma | ntk-000 | kwoki |
| Ikoma | ntk-000 | oki |
| Nyamwezi | nym-000 | ocha |
| Runyankore | nyn-000 | kwotsya |
| Runyankore | nyn-000 | otsya |
| Runyoro | nyo-000 | okwokya |
| Runyoro | nyo-000 | okya |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukokya |
| Pangwa | pbr-000 | khunyanya |
| Pangwa | pbr-000 | nyanya |
| Pimbwe | piw-000 | koocha |
| Pimbwe | piw-000 | ukoocha |
| Logooli | rag-000 | kusamba |
| Logooli | rag-000 | samba |
| Kara | reg-000 | kalanga |
| Kara | reg-000 | okukalanga |
| Chahi | rim-001 | ocha |
| Chahi | rim-001 | uocha |
| Rungwa | rnw-000 | koocha |
| Rungwa | rnw-000 | ukoocha |
| Lungwa | rnw-001 | koocha |
| Lungwa | rnw-001 | ukoocha |
| Kihorombo | rof-000 | asha/ |
| Mkuu | rof-001 | iyoosha |
| Mkuu | rof-001 | yoosha |
| Luguru | ruf-000 | koka |
| Luguru | ruf-000 | oka |
| Rufiji | rui-000 | kutiniya |
| Rufiji | rui-000 | tiniya |
| Kirundi | run-000 | gutara |
| Kirundi | run-000 | tara |
| Meruimenti | rwk-001 | gwakia |
| Merutig | rwk-002 | akia |
| Merutig | rwk-002 | wakia |
| Safwa | sbk-000 | ahwoshe |
| Safwa | sbk-000 | woshe |
| Ishisangu | sbp-000 | kinyanya |
| Ishisangu | sbp-000 | nyanya |
| Temi | soz-000 | jwale |
| Temi | soz-000 | kajwale |
| Shubi | suj-000 | gutara |
| Shubi | suj-000 | tara |
| Sumbwa | suw-000 | banika |
| Kiswahili | swh-000 | choma |
| Kiswahili | swh-000 | kuchoma |
| Suba | sxb-000 | samba |
| Tooro | ttj-000 | okutalika |
| Tooro | ttj-000 | talika |
| Vinza | vin-000 | otsa |
| Vinza | vin-000 | ukwotsa |
| Wanda | wbh-000 | kocha |
| Wanda | wbh-000 | ukocha |
| Wanji | wbi-000 | kunyanya |
| Wanji | wbi-000 | nyanya |
| Bungu | wun-000 | kocha |
| Bungu | wun-000 | kukocha |
| Wungu | wun-001 | kocha |
| Wungu | wun-001 | kukocha |
| Lusoga | xog-000 | okutalika |
| Lusoga | xog-000 | talika |
| Yao | yao-000 | anichila |
| Yao | yao-000 | kwanichila |
| Zaramo | zaj-000 | homa |
| Zaramo | zaj-000 | kuhoma |
| Kinga | zga-000 | banika |
| Kinga | zga-000 | ukubanika |
| Zinza | zin-000 | kwoocha |
| Zinza | zin-000 | oocha |
| Zigula | ziw-000 | oka |