| Kiswahili | swh-000 |
| kutazama | |
| العربية | arb-000 | رَصَدَ |
| Bende | bdp-000 | kukunga |
| Bende | bdp-000 | kunga |
| Ekibena | bez-000 | kulola |
| Ekibena | bez-000 | lola |
| Bondei | bou-000 | kauwa |
| Bondei | bou-000 | kukauwa |
| Bonde | bou-001 | kaua |
| Bonde | bou-001 | ua |
| čeština | ces-000 | dívat se |
| čeština | ces-000 | sledovat |
| Rukiga | cgg-000 | chenguza |
| Rukiga | cgg-000 | okuchenguza |
| 普通话 | cmn-000 | 观察 |
| 國語 | cmn-001 | 觀察 |
| Kwere | cwe-000 | kulola |
| Kwere | cwe-000 | lola |
| Cymraeg | cym-000 | edrych |
| Cymraeg | cym-000 | gwylio |
| dansk | dan-000 | holde øje med |
| dansk | dan-000 | iagttage |
| Kitaita | dav-000 | kuzigana |
| Kitaita | dav-000 | zigana |
| Deutsch | deu-000 | beobachten |
| South Central Dinka | dib-000 | lorera |
| Doe | doe-000 | lola |
| ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | look at |
| English | eng-000 | watch |
| suomi | fin-000 | katsoa |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| Fipa | fip-000 | lolekesha |
| Fipa | fip-000 | ukulolekesha |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | regarder |
| Romant | fro-000 | espier |
| Romant | fro-000 | reguarder |
| Gàidhlig | gla-000 | coimhead |
| Gaeilge | gle-000 | fair |
| Ekegusii | guz-000 | korigereria |
| Ekegusii | guz-000 | rigereria |
| Gweno | gwe-000 | ilolea |
| Gweno | gwe-000 | lolea |
| Gwere | gwr-000 | ekenenya |
| Gwere | gwr-000 | kwekenenya |
| Hangaza | han-000 | eba |
| Hangaza | han-000 | kweba |
| Ha | haq-000 | kabha |
| Ha | haq-000 | ukukabha |
| Haya | hay-000 | kuleeba |
| Haya | hay-000 | leeba |
| Hehe | heh-000 | lava |
| Hehe | heh-000 | ukulava |
| magyar | hun-000 | figyel |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտել |
| Ikizu | ikz-000 | korora |
| Ikizu | ikz-000 | rora |
| Sizaki | ikz-001 | okurora |
| Sizaki | ikz-001 | rora |
| italiano | ita-000 | guardare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| Jita | jit-000 | lingila |
| Jita | jit-000 | ngila |
| Kimachame | jmc-000 | ilola |
| Kimachame | jmc-000 | lola |
| 日本語 | jpn-000 | 観察 |
| Kĩkamba | kam-000 | kUsisya |
| Kĩkamba | kam-000 | sisya |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUsisya |
| Kamba Kitui | kam-001 | sisya |
| Kami | kcu-000 | kulola goya |
| Kami | kcu-000 | lola goya |
| Kutu | kdc-000 | lola |
| Maviha | kde-001 | kulola |
| Maviha | kde-001 | lola |
| Kerewe | ked-000 | kulebya |
| Kerewe | ked-000 | lebya |
| ikinyarwanda | kin-000 | kureeba |
| ikinyarwanda | kin-000 | reeba |
| Kisi | kiz-000 | kurola |
| Kisi | kiz-000 | rola |
| كورمانجى | kmr-002 | تهماشاکردن |
| 한국어 | kor-000 | 관찰하다 |
| Kishambaa | ksb-000 | kuweeya |
| Kishambaa | ksb-000 | weeya |
| Kuria | kuj-000 | ha |
| Kuria | kuj-000 | maha |
| Kuria Tarime | kuj-001 | maherra |
| Kuria Tarime | kuj-001 | okomaherra |
| Kwaya | kya-000 | okuringira |
| Kwaya | kya-000 | ringira |
| Kɨlaangi | lag-000 | kulanga |
| Kɨlaangi | lag-000 | langa |
| latine | lat-000 | aspecto |
| latine | lat-000 | aspicio |
| latine | lat-000 | specio |
| latine | lat-000 | specto |
| latine | lat-000 | speculor |
| Saamia | lsm-000 | ehenenya |
| Saamia | lsm-000 | ohwehenenya |
| Oluganda | lug-000 | kibera |
| Oluganda | lug-000 | kukibera |
| Oluluyia | luy-000 | henza |
| Oluluyia | luy-000 | khuhenza |
| മലയാളം | mal-000 | കാണുക |
| Malila | mgq-000 | enya |
| Malila | mgq-000 | kwenya |
| Mambwe | mgr-000 | lolekesya |
| Mambwe | mgr-000 | ukulolekesya |
| Manda | mgs-000 | kulolakesa |
| Manda | mgs-000 | lolakesa |
| Matengo | mgv-000 | kulingali |
| Matengo | mgv-000 | lingali |
| Mpoto | mpa-000 | kulinga |
| Mpoto | mpa-000 | linga |
| Chimwera | mwe-001 | kuloleshea |
| Chimwera | mwe-001 | loleshea |
| Nyamwanga | mwn-000 | lola |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukulola |
| Masaba | myx-000 | khulolaakho |
| Masaba | myx-000 | lolaakho |
| Ndengereko | ndg-000 | kulolya |
| Ndengereko | ndg-000 | lolya |
| ichiindali | ndh-000 | kutesha |
| ichiindali | ndh-000 | tesha |
| Ndari | ndh-001 | kutesha |
| Ndari | ndh-001 | tesha |
| Ndamba | ndj-000 | kulola |
| Ndamba | ndj-000 | lola |
| Ngoni | ngo-000 | kulolakesa |
| Ngoni | ngo-000 | lolakesa |
| Kingulu | ngp-000 | kusinya |
| Kingulu | ngp-000 | sinya |
| Ngurimi | ngq-000 | okorora |
| Ngurimi | ngq-000 | rora |
| Nyiha | nih-000 | enya |
| Nyiha | nih-000 | kwenya |
| Nilamba | nim-000 | kwilaa |
| Nilamba | nim-000 | laa |
| Ngindo | nnq-000 | kulola |
| Ngindo | nnq-000 | lola |
| bokmål | nob-000 | observere |
| bokmål | nob-000 | passe på |
| Nyambo | now-000 | kuleba |
| Nyambo | now-000 | leba |
| Ikoma | ntk-000 | kumohi |
| Ikoma | ntk-000 | mohi |
| Nyamwezi | nym-000 | lola |
| Ntuzu | nym-001 | kUlola |
| Ntuzu | nym-001 | lola |
| Runyankore | nyn-000 | kureeba |
| Runyankore | nyn-000 | reeba |
| Runyoro | nyo-000 | okurora |
| Runyoro | nyo-000 | rora |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | keta |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukuketa |
| Pangwa | pbr-000 | khulola |
| Pangwa | pbr-000 | lola |
| فارسی | pes-000 | تماشاکردن |
| فارسی | pes-000 | نگاهکردن |
| فارسی | pes-000 | پاییدن |
| Pimbwe | piw-000 | lola |
| Pimbwe | piw-000 | ukulola |
| polski | pol-000 | oglądać |
| português | por-000 | assistir |
| português | por-000 | observar |
| Pogolo | poy-000 | kulola |
| Pogolo | poy-000 | lola |
| Logooli | rag-000 | henza |
| Logooli | rag-000 | kuhenza |
| Kara | reg-000 | lolelela |
| Kara | reg-000 | okulolelela |
| Nyaturu | rim-000 | gihenga |
| Nyaturu | rim-000 | henga |
| Chahi | rim-001 | rava |
| Chahi | rim-001 | urava |
| Rungwa | rnw-000 | lola |
| Rungwa | rnw-000 | ukulola |
| Lungwa | rnw-001 | lola |
| Lungwa | rnw-001 | ukulola |
| Mkuu | rof-001 | il*olya |
| Mkuu | rof-001 | l*olya |
| română | ron-000 | privi |
| română | ron-000 | urmări |
| Luguru | ruf-000 | kulola |
| Luguru | ruf-000 | lola |
| Rufiji | rui-000 | kulola |
| Rufiji | rui-000 | lola |
| Kirundi | run-000 | kurora |
| Kirundi | run-000 | rora |
| русский | rus-000 | наблюда́ть |
| русский | rus-000 | следи́ть |
| русский | rus-000 | смотре́ть |
| Kiruwa | rwk-000 | inla |
| Kiruwa | rwk-000 | nla |
| Meruimenti | rwk-001 | gutega |
| Meruimenti | rwk-001 | tega |
| Merutig | rwk-002 | alilia |
| Merutig | rwk-002 | kwalilia |
| Safwa | sbk-000 | ahwine |
| Safwa | sbk-000 | wine |
| Ishisangu | sbp-000 | kimeha |
| Ishisangu | sbp-000 | meha |
| lingua siciliana | scn-000 | taliari |
| slovenčina | slk-000 | sledovať |
| slovenščina | slv-000 | gledati |
| slovenščina | slv-000 | opazovati |
| Temi | soz-000 | kalanga |
| español | spa-000 | observar |
| Shubi | suj-000 | kuraaba |
| Shubi | suj-000 | raaba |
| Sukuma | suk-000 | kulola |
| Sukuma | suk-000 | lola |
| Sumbwa | suw-000 | lola |
| svenska | swe-000 | betrakta |
| svenska | swe-000 | iaktta |
| svenska | swe-000 | observera |
| Kiswahili | swh-000 | tazama |
| Suba | sxb-000 | itaha |
| Suba | sxb-000 | taha |
| తెలుగు | tel-000 | కాపు ఉండు |
| Tooro | ttj-000 | kurora |
| Tooro | ttj-000 | rora |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |
| Türkçe | tur-000 | gözlemlemek |
| Türkçe | tur-000 | izlemek |
| Vinza | vin-000 | labha |
| Vinza | vin-000 | ukulabha |
| Kyivunjo | vun-000 | ambuya |
| Kyivunjo | vun-000 | iambuya |
| Wanda | wbh-000 | lola |
| Wanda | wbh-000 | ukulola |
| Wanji | wbi-000 | kulola |
| Wanji | wbi-000 | lola |
| Bungu | wun-000 | kulola |
| Bungu | wun-000 | lola |
| Wungu | wun-001 | kulola |
| Wungu | wun-001 | lola |
| Lusoga | xog-000 | lugirira |
| Lusoga | xog-000 | okulugirira |
| Yao | yao-000 | kulolechesya |
| Yao | yao-000 | lolechesya |
| Zaramo | zaj-000 | lola |
| Kinga | zga-000 | lola |
| Kinga | zga-000 | ukulola |
| Zinza | zin-000 | kuleba |
| Zinza | zin-000 | leba |
| Zigula | ziw-000 | kaula |
| Zigula | ziw-000 | kukaula |