| Deutsch | deu-000 |
| umrunden | |
| aymar aru | ayr-000 | muyuña |
| bosanski | bos-000 | graničiti se |
| čeština | ces-000 | obeplout |
| 普通话 | cmn-000 | 开心 |
| 普通话 | cmn-000 | 欢喜 |
| 普通话 | cmn-000 | 狂欢 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞎搞 |
| 普通话 | cmn-000 | 胡闹 |
| 國語 | cmn-001 | 歡喜 |
| 國語 | cmn-001 | 狂歡 |
| 國語 | cmn-001 | 瞎搞 |
| 國語 | cmn-001 | 胡鬧 |
| 國語 | cmn-001 | 開心 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu2 nao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huan1 xi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kai1 xin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuang2 huan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xia1 gao3 |
| dansk | dan-000 | cirkulere |
| dansk | dan-000 | dreje |
| dansk | dan-000 | rotere |
| Deutsch | deu-000 | Runde drehen |
| Deutsch | deu-000 | Runde machen |
| Deutsch | deu-000 | die Welt |
| Deutsch | deu-000 | kreisen |
| Deutsch | deu-000 | rotieren |
| Deutsch | deu-000 | sich drehen |
| Deutsch | deu-000 | um die Welt schiffen |
| Deutsch | deu-000 | umfahren |
| Deutsch | deu-000 | umgehen |
| Deutsch | deu-000 | umkreisen |
| Deutsch | deu-000 | umschiffen |
| Deutsch | deu-000 | umsegeln |
| English | eng-000 | bypass |
| English | eng-000 | circle |
| English | eng-000 | circumnavigate |
| English | eng-000 | drive round |
| English | eng-000 | go around |
| English | eng-000 | go round |
| English | eng-000 | ply |
| English | eng-000 | rotate |
| English | eng-000 | skirt |
| English | eng-000 | walk round |
| suomi | fin-000 | ohittaa |
| suomi | fin-000 | purjehtia |
| suomi | fin-000 | reunustaa |
| suomi | fin-000 | sivuuttaa |
| suomi | fin-000 | ympäröidä |
| français | fra-000 | faire le tour de |
| français | fra-000 | tourner |
| Gàidhlig | gla-000 | iom-sheòl |
| Српскохрватски | hbs-000 | граничити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | graničiti |
| magyar | hun-000 | körülhajóz |
| արևելահայերեն | hye-000 | շուրջերկրյա նավարկություն կատարել |
| interlingua | ina-000 | contornar |
| interlingua | ina-000 | costear |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlayar mengelilingi |
| italiano | ita-000 | andare vicino a |
| italiano | ita-000 | circumnavigare |
| italiano | ita-000 | germinare |
| italiano | ita-000 | girare |
| italiano | ita-000 | rivoltare |
| italiano | ita-000 | rotolare |
| 한국어 | kor-000 | 주항 |
| latine | lat-000 | circumnavigo |
| latine | lat-000 | circumnāvigō |
| reo Māori | mri-000 | taku |
| Nederlands | nld-000 | begrenzen |
| português | por-000 | beirar |
| português | por-000 | contornar |
| português | por-000 | rodear |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..hiruriy |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..jiruri-n |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | muyuna |
| Urin Buliwya | quh-000 | muyuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | muyuy |
| Yawyu runasimi | qux-000 | muyuy |
| Chanka rimay | quy-000 | muyuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | iruy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muyuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muyuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinkuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | muyuy |
| Impapura | qvi-000 | muyuna |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | muyuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | muyuy |
| Kurunku | qwa-000 | muyu- |
| Siwas | qxn-000 | muyu- |
| Siwas | qxn-000 | muyuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | muyuy |
| русский | rus-000 | ограни́чивать |
| español | spa-000 | circunnavegar |
| español | spa-000 | dar vueltas |
| español | spa-000 | germinar |
| español | spa-000 | girar |
| español | spa-000 | ir alrededor de |
| español | spa-000 | moverse circularmente |
| español | spa-000 | rodar |
| español | spa-000 | rodear |
| español | spa-000 | rotar |
| español | spa-000 | virar en circulo |
| español | spa-000 | voltear |
| српски | srp-000 | граничити се |
| srpski | srp-001 | graničiti se |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเรือรอบโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล่นไปรอบ ๆ |
| Türkçe | tur-000 | etrafını dolaşmak |
| Türkçe | tur-000 | çevresinden dolaşmak |