English | eng-000 |
Last Judgment |
Afrikaans | afr-000 | openbaring |
Englisce sprǣc | ang-000 | edwenden |
العربية | arb-000 | القيامة |
العربية | arb-000 | دينون |
العربية | arb-000 | يوم القيامة |
Romániço | art-013 | finisca júdico |
asturianu | ast-000 | apocalipsis |
বাংলা | ben-000 | শেষ বিচার |
български | bul-000 | Второ пришествие на Христос |
català | cat-000 | Judici Final |
català | cat-000 | dia del judici final |
čeština | ces-000 | apokalypsa |
普通话 | cmn-000 | 世界末日 |
普通话 | cmn-000 | 启示 |
普通话 | cmn-000 | 大灾难 |
普通话 | cmn-000 | 最后的审判 |
普通话 | cmn-000 | 末日审判 |
普通话 | cmn-000 | 浩劫 |
國語 | cmn-001 | 世界末日 |
國語 | cmn-001 | 啟示 |
國語 | cmn-001 | 大災難 |
國語 | cmn-001 | 最後的審判 |
國語 | cmn-001 | 浩劫 |
Hànyǔ | cmn-003 | hào jie |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ shi |
dansk | dan-000 | Dommedag |
Deutsch | deu-000 | Apokalypse |
Deutsch | deu-000 | Buch der Offenbarung |
Deutsch | deu-000 | Johannes-Apokalypse |
Deutsch | deu-000 | Johannesapokalypse |
Deutsch | deu-000 | Johannesoffenbarung |
Deutsch | deu-000 | Jüngstes Gericht |
Deutsch | deu-000 | Offenbarung des Johannes |
Deutsch | deu-000 | Parusie |
Deutsch | deu-000 | Weltuntergang |
eesti | ekk-000 | Viimnepäev |
eesti | ekk-000 | viimane kohtumõistmine |
ελληνικά | ell-000 | Ημέρα της Κρίσεως |
English | eng-000 | Apocalypse |
English | eng-000 | Apocalypse of John |
English | eng-000 | Apocalypse of St. John |
English | eng-000 | Book of Revelation |
English | eng-000 | Book of the Revelation of John |
English | eng-000 | Day of Judgement |
English | eng-000 | Day of Judgment |
English | eng-000 | Day of the Lord |
English | eng-000 | Doomsday |
English | eng-000 | Judgement Day |
English | eng-000 | Judgment Day |
English | eng-000 | Last Day |
English | eng-000 | Last Judgement |
English | eng-000 | Revelation |
English | eng-000 | Revelation of Saint John the Divine |
English | eng-000 | apocalypse |
English | eng-000 | crack of doom |
English | eng-000 | day of reckoning |
English | eng-000 | doom |
English | eng-000 | doomsday |
English | eng-000 | end of the world |
English | eng-000 | eschaton |
English | eng-000 | pralaya |
Esperanto | epo-000 | Lasta juĝo |
Esperanto | epo-000 | apokalipso |
euskara | eus-000 | azken judizioko egun |
euskara | eus-000 | azken kontuetako egun |
suomi | fin-000 | Tuomiopäivä |
suomi | fin-000 | Viimeinen päivä |
suomi | fin-000 | maailmanloppu |
suomi | fin-000 | tuomiopäivä |
suomi | fin-000 | tuomiopäivän koittaminen |
suomi | fin-000 | viimeinen tuomio |
français | fra-000 | Doomsday |
français | fra-000 | Jour du jugement |
français | fra-000 | Parousie |
français | fra-000 | fin du monde |
français | fra-000 | jour de la rétribution |
français | fra-000 | jour du jugement |
français | fra-000 | jugement dernier |
galego | glg-000 | Xuízo Final |
עברית | heb-000 | יום הדין |
magyar | hun-000 | apokalipszis |
Ido | ido-000 | lasta judicio |
interlingua | ina-000 | Parousia |
bahasa Indonesia | ind-000 | Pengadilan Terakhir |
italiano | ita-000 | Giudizio finale |
italiano | ita-000 | Giudizio universale |
italiano | ita-000 | Parusia |
italiano | ita-000 | apocalisse |
italiano | ita-000 | giorno del giudizio |
日本語 | jpn-000 | 公審判 |
日本語 | jpn-000 | 最後の審判 |
日本語 | jpn-000 | 最後の審判の日 |
한국어 | kor-000 | 묵시 |
한국어 | kor-000 | 천계 |
lietuvių | lit-000 | Paskutinis Teismas |
македонски | mkd-000 | aпокалипса |
македонски | mkd-000 | апокалипса |
Nederlands | nld-000 | Dag des oordeels |
Nederlands | nld-000 | laatste oordeel |
nynorsk | nno-000 | dommedag |
bokmål | nob-000 | Dommedag |
bokmål | nob-000 | dommedag |
فارسی | pes-000 | روز حساب |
فارسی | pes-000 | روز داوری |
فارسی | pes-000 | روز رستاخیر |
فارسی | pes-000 | روز قیامت |
فارسی | pes-000 | محشر |
polski | pol-000 | Sąd Ostateczny |
polski | pol-000 | apokalipsa |
polski | pol-000 | dzień Sądu Ostatecznego |
polski | pol-000 | dzień gniewu |
polski | pol-000 | sądny dzień |
português | por-000 | Juízo Final |
português | por-000 | apocalipse |
português | por-000 | dia do juizo |
português | por-000 | dia do juízo final |
română | ron-000 | apocalips |
русский | rus-000 | Cтрашный суд |
русский | rus-000 | Cудный суд |
русский | rus-000 | Страшный суд |
русский | rus-000 | апокалипсис |
slovenčina | slk-000 | Parusia |
slovenčina | slk-000 | apokalypsa |
slovenščina | slv-000 | Sodni dan |
slovenščina | slv-000 | dan poslednje sodbe |
slovenščina | slv-000 | sodni dan |
español | spa-000 | Juicio Final |
srpski | srp-001 | objava |
srpski | srp-001 | otkrovenje |
svenska | swe-000 | Domedagen |
svenska | swe-000 | apokalyps |
svenska | swe-000 | domedag |
svenska | swe-000 | domens dag |
svenska | swe-000 | uppenbarelseboken |
svenska | swe-000 | ytste dagen |
svenska | swe-000 | yttersta dagen |
svenska | swe-000 | ytterste dag |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดสินครั้งสุดท้ายของพระเจ้าในวันสิ้นโลก |
ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกทางศาสนาของยิวหรือคริสเตียนพบระหว่างปี 200 B.C.A.D |
ภาษาไทย | tha-000 | วันพิพากษา |
ภาษาไทย | tha-000 | วันพิพากษาโลก |
Türkçe | tur-000 | incil’in son bölümü |
Türkçe | tur-000 | kıyamet |
Türkçe | tur-000 | ortaya dökme |
українська | ukr-000 | Страшний суд |
українська | ukr-000 | апокаліпсис |