| Nyamwezi | nym-000 |
| zuuka | |
| Ekibena | bez-000 | kutungʼilidza |
| Ekibena | bez-000 | tungʼilidza |
| Bondei | bou-000 | fufutika |
| Bondei | bou-000 | kufufutika |
| Bonde | bou-001 | avya mosi |
| Bonde | bou-001 | kuavya mosi |
| Rukiga | cgg-000 | chumbuka |
| Rukiga | cgg-000 | okuchumbuka |
| Kwere | cwe-000 | kulava mosi |
| Kwere | cwe-000 | lava mosi |
| Kitaita | dav-000 | fukia |
| Kitaita | dav-000 | kufukia |
| Doe | doe-000 | fukila |
| Kĩembu | ebu-000 | kUruta ndogo |
| Kĩembu | ebu-000 | ruta ndogo |
| English | eng-000 | emit smoke |
| English | eng-000 | give out smoke |
| English | eng-000 | smoke |
| Fipa | fip-000 | sukizya ilyunsi |
| Fipa | fip-000 | ukusukizya ilyunsi |
| Ekegusii | guz-000 | gosokia erioki |
| Ekegusii | guz-000 | sokia erioki |
| Gwere | gwr-000 | dunya |
| Gwere | gwr-000 | kudunya |
| Hangaza | han-000 | kwotera |
| Hangaza | han-000 | otera |
| Ha | haq-000 | fuumba |
| Ha | haq-000 | ugufuumba |
| Hehe | heh-000 | fuungʼa |
| Hehe | heh-000 | ukufuungʼa |
| Ikizu | ikz-000 | igunda |
| Ikizu | ikz-000 | kuigunda |
| Sizaki | ikz-001 | gundurirya |
| Sizaki | ikz-001 | okugundurirya |
| Jita | jit-000 | ituta ingesi |
| Jita | jit-000 | tuta ingesi |
| Kibosho | jmc-001 | iwuta musu |
| Kibosho | jmc-001 | wuta musu |
| Siha | jmc-002 | fubia |
| Siha | jmc-002 | ifubia |
| Kĩkamba | kam-000 | kUtoa |
| Kĩkamba | kam-000 | toa |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUtoa |
| Kamba Kitui | kam-001 | toa |
| Kami | kcu-000 | kunyongʼhela |
| Kami | kcu-000 | nyongʼhela |
| Kutu | kdc-000 | fukiza |
| Chimakonde | kde-000 | kututumya lyoli |
| Chimakonde | kde-000 | tutumya lyoli |
| Maviha | kde-001 | kusidya |
| Maviha | kde-001 | sidya |
| Kerewe | ked-000 | kutuntumula |
| Kerewe | ked-000 | tuntumula |
| Kishambaa | ksb-000 | kuvun_k_iza |
| Kishambaa | ksb-000 | vun_k_iza |
| Kuria | kuj-000 | gunda |
| Kuria | kuj-000 | ukugunda |
| Kwaya | kya-000 | kema ingesi |
| Kwaya | kya-000 | okukema ingesi |
| Kɨlaangi | lag-000 | fumya muki |
| Kɨlaangi | lag-000 | kufumya muki |
| Saamia | lsm-000 | ohutusa omwosi |
| Saamia | lsm-000 | tusa omwosi |
| Oluluyia | luy-000 | khurulitsa mwoshi |
| Oluluyia | luy-000 | rulitsa mwoshi |
| Malila | mgq-000 | kususya ilyosi |
| Malila | mgq-000 | susya ilyosi |
| Manda | mgs-000 | kutulisa lyosi |
| Manda | mgs-000 | tulisa lyosi |
| Matengo | mgv-000 | huka lihyoe |
| Matengo | mgv-000 | kuhuka lihyoe |
| Matumbi | mgw-000 | kikiya |
| Matumbi | mgw-000 | ukikiya |
| Mwera | mwe-000 | kut_ut_umuc_h_a |
| Mwera | mwe-000 | t_ut_umuc_h_a |
| Chimwera | mwe-001 | kuushela |
| Chimwera | mwe-001 | ushela |
| Nyamwanga | mwn-000 | suka |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukusuka |
| Masaba | myx-000 | khunia |
| Masaba | myx-000 | nia |
| Ndengereko | ndg-000 | lya |
| Ndengereko | ndg-000 | ukulya |
| ichiindali | ndh-000 | fuka |
| ichiindali | ndh-000 | kufuka |
| Ndari | ndh-001 | fuka |
| Ndari | ndh-001 | kufuka |
| Ndamba | ndj-000 | kutuma |
| Ndamba | ndj-000 | tuma |
| Ngoni | ngo-000 | hukalisa |
| Ngoni | ngo-000 | kuhukalisa |
| Kingulu | ngp-000 | funka |
| Kingulu | ngp-000 | kufunka |
| Ngurimi | ngq-000 | ghundeerya |
| Ngurimi | ngq-000 | kughundeerya |
| Nyiha | nih-000 | kususya |
| Nyiha | nih-000 | susya |
| Nilamba | nim-000 | kwituunka |
| Nilamba | nim-000 | tuunka |
| Ngindo | nnq-000 | huka |
| Ngindo | nnq-000 | kuhuka |
| Nyambo | now-000 | chumbika |
| Nyambo | now-000 | kuchumbika |
| Runyoro | nyo-000 | cumbuka |
| Runyoro | nyo-000 | kucumbuka |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | fusya ilyosi |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukufusya ilyosi |
| Pangwa | pbr-000 | khututuma u kwosi |
| Pangwa | pbr-000 | tutuma u kwosi |
| Pimbwe | piw-000 | sunka |
| Pimbwe | piw-000 | ukusunka |
| Pogolo | poy-000 | fukira |
| Pogolo | poy-000 | kufukira |
| Logooli | rag-000 | kuvuyiza mwochi |
| Logooli | rag-000 | vuyiza mwochi |
| Nyaturu | rim-000 | tuncha |
| Nyaturu | rim-000 | utuncha |
| Chahi | rim-001 | tunkiya |
| Chahi | rim-001 | utunkiya |
| Rungwa | rnw-000 | suuka-ilyonsi |
| Rungwa | rnw-000 | ukusuuka-ilyonsi |
| Lungwa | rnw-001 | suuka ilyonsi |
| Lungwa | rnw-001 | ukusuuka ilyonsi |
| Luguru | ruf-000 | dusuka |
| Rufiji | rui-000 | kuukiya |
| Rufiji | rui-000 | ukiya |
| Kirundi | run-000 | fumba |
| Kirundi | run-000 | gufumba |
| Kiruwa | rwk-000 | fumbia musu |
| Kiruwa | rwk-000 | ifumbia musu |
| Meruimenti | rwk-001 | gutoga |
| Meruimenti | rwk-001 | toga |
| Merutig | rwk-002 | toa |
| Merutig | rwk-002 | utoa |
| Safwa | sbk-000 | afwusye |
| Safwa | sbk-000 | fwusye |
| Ishisangu | sbp-000 | kisila |
| Ishisangu | sbp-000 | sila |
| Temi | soz-000 | koba mbori |
| Shubi | suj-000 | fuumba |
| Shubi | suj-000 | gufuumba |
| Sukuma | suk-000 | kuzuka |
| Sukuma | suk-000 | zuka |
| Kiswahili | swh-000 | fukia |
| Kiswahili | swh-000 | kufukia |
| Suba | sxb-000 | ghunda |
| Suba | sxb-000 | ukwighunda |
| Tooro | ttj-000 | cukya omwika |
| Tooro | ttj-000 | kucukya omwika |
| Vinza | vin-000 | oteza |
| Vinza | vin-000 | ukwoteza |
| Kyivunjo | vun-000 | iuta mtsu |
| Kyivunjo | vun-000 | uta mtsu |
| Wanda | wbh-000 | suka |
| Wanda | wbh-000 | ukusuka |
| Wanji | wbi-000 | kusyila |
| Wanji | wbi-000 | syila |
| Bungu | wun-000 | fukizya |
| Bungu | wun-000 | kufukizya |
| Wungu | wun-001 | fukizya |
| Wungu | wun-001 | kufukizya |
| Lusoga | xog-000 | duuka omwosi |
| Lusoga | xog-000 | okuduuka omwosi |
| Yao | yao-000 | kututumia |
| Yao | yao-000 | tutumia |
| Zaramo | zaj-000 | ifunuzila |
| Zaramo | zaj-000 | kuifunuzila |
| Zinza | zin-000 | chunka |
| Zinza | zin-000 | kuchunka |
| Zigula | ziw-000 | kupwepwelesa |
| Zigula | ziw-000 | pwepwelesa |