| Deutsch | deu-000 |
| umschreibend | |
| Deutsch | deu-000 | beschönigend |
| Deutsch | deu-000 | euphemistisch |
| Deutsch | deu-000 | glimpflich |
| Deutsch | deu-000 | indirekt |
| Deutsch | deu-000 | verblümt |
| English | eng-000 | circumlocution |
| English | eng-000 | circumscribing |
| English | eng-000 | euphemistic |
| English | eng-000 | indirect |
| English | eng-000 | paraphrasing |
| English | eng-000 | rewriting |
| English | eng-000 | roundabout |
| français | fra-000 | circonlocution |
| français | fra-000 | détourné |
| français | fra-000 | euphémisme |
| français | fra-000 | indirect |
| français | fra-000 | insinuation |
| 日本語 | jpn-000 | 婉曲 |
| русский | rus-000 | описательный |
| español | spa-000 | parafrástico |