| Temi | soz-000 |
| la:la na keburi | |
| Bondei | bou-000 | kupapatika |
| Bondei | bou-000 | papatika |
| Bonde | bou-001 | kuzingiza |
| Bonde | bou-001 | zingiza |
| Rukiga | cgg-000 | hahagira |
| Rukiga | cgg-000 | okuhahagira |
| Kwere | cwe-000 | kupapa |
| Kwere | cwe-000 | papa |
| Kitaita | dav-000 | kusugusika |
| Kitaita | dav-000 | sugusika |
| Doe | doe-000 | hangika |
| Doe | doe-000 | kuhangika |
| Kĩembu | ebu-000 | kUmakania |
| Kĩembu | ebu-000 | makania |
| English | eng-000 | palpitate |
| Fipa | fip-000 | kunta |
| Fipa | fip-000 | ukukunta |
| Ekegusii | guz-000 | ogotomwa gwenkoro |
| Ekegusii | guz-000 | tomwa gwenkoro |
| Gweno | gwe-000 | bula |
| Gweno | gwe-000 | ibula |
| Ha | haq-000 | hemagulika |
| Ha | haq-000 | uguhemagulika |
| Haya | hay-000 | ganya |
| Haya | hay-000 | omuganya |
| Kimachame | jmc-000 | ikapa |
| Kimachame | jmc-000 | kapa |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUlIlIa |
| Kamba Kitui | kam-001 | lIlIa |
| Kami | kcu-000 | paga |
| Chimakonde | kde-000 | kupupanga |
| Chimakonde | kde-000 | pupanga |
| Maviha | kde-001 | kupapa |
| Maviha | kde-001 | papa |
| Kerewe | ked-000 | kutela omwahyo |
| Kerewe | ked-000 | tela omwahyo |
| Kimbu | kiv-000 | tulangixa |
| Kisi | kiz-000 | kekanghela |
| Kisi | kiz-000 | kukekanghela |
| Kwaya | kya-000 | okuyarara |
| Kwaya | kya-000 | yarara |
| Lambya | lai-000 | tetema |
| Lambya | lai-000 | ukutetema |
| Saamia | lsm-000 | ohutucha |
| Saamia | lsm-000 | tucha |
| Oluluyia | luy-000 | khurimukha muvima |
| Oluluyia | luy-000 | rimukha muvima |
| Malila | mgq-000 | gumwa |
| Malila | mgq-000 | kugumwa |
| Mambwe | mgr-000 | tumpokela |
| Mambwe | mgr-000 | ukutumpokela |
| Manda | mgs-000 | kekangela |
| Manda | mgs-000 | kukekangela |
| Matengo | mgv-000 | bagaja |
| Matengo | mgv-000 | kubagaja |
| Chimwera | mwe-001 | kupupa |
| Chimwera | mwe-001 | pupa |
| Nyamwanga | mwn-000 | pula |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukupula |
| Masaba | myx-000 | khusundakilisa |
| Masaba | myx-000 | sundakilisa |
| Ndengereko | ndg-000 | belekia |
| Ndengereko | ndg-000 | kubelekia |
| ichiindali | ndh-000 | kupapa |
| ichiindali | ndh-000 | papa |
| Ndari | ndh-001 | kupapa |
| Ndari | ndh-001 | papa |
| Nilamba | nim-000 | kwipapya |
| Nilamba | nim-000 | papya |
| Nyambo | now-000 | kutela omutima |
| Nyambo | now-000 | tela omutima |
| Nyamwezi | nym-000 | ahagIla |
| Runyoro | nyo-000 | kututuka |
| Runyoro | nyo-000 | tutuka |
| Pogolo | poy-000 | kutetema |
| Pogolo | poy-000 | tetema |
| Logooli | rag-000 | kubagana |
| Logooli | rag-000 | kukubagana |
| Kara | reg-000 | kubhakubha |
| Kara | reg-000 | okukubhakubha |
| Nyaturu | rim-000 | turanga |
| Nyaturu | rim-000 | uturanga |
| Kihorombo | rof-000 | hengʼe |
| Kihorombo | rof-000 | ihengʼe |
| Mkuu | rof-001 | isaikana |
| Mkuu | rof-001 | saikana |
| Luguru | ruf-000 | hema |
| Luguru | ruf-000 | kuhema |
| Merutig | rwk-002 | eena |
| Merutig | rwk-002 | kueena |
| Shubi | suj-000 | gutetemera |
| Shubi | suj-000 | tetemera |
| Sukuma | suk-000 | kutininha |
| Sukuma | suk-000 | tininha |
| Sumbwa | suw-000 | zuguma |
| Kiswahili | swh-000 | kupapa |
| Kiswahili | swh-000 | papa |
| Suba | sxb-000 | herubeerana |
| Tooro | ttj-000 | kutukumira |
| Tooro | ttj-000 | tukumira |
| Vinza | vin-000 | papa |
| Vinza | vin-000 | ukupapa |
| Wanda | wbh-000 | papa |
| Wanda | wbh-000 | ukupapa |
| Bungu | wun-000 | kutetema |
| Bungu | wun-000 | tetema |
| Wungu | wun-001 | kutetema |
| Wungu | wun-001 | tetema |
| Lusoga | xog-000 | okupapa |
| Lusoga | xog-000 | papa |
| Zaramo | zaj-000 | kupapa |
| Zaramo | zaj-000 | papa |
| Zanaki | zak-000 | eswe |
| Zanaki | zak-000 | swe |
| Kinga | zga-000 | pulita |
| Kinga | zga-000 | ukupulita |
| Zinza | zin-000 | bambarikwa |
| Zinza | zin-000 | kubambarikwa |
| Zigula | ziw-000 | hemahema |
| Zigula | ziw-000 | kuhemahema |