| Temi | soz-000 |
| lEngEta | |
| Ekibena | bez-000 | gondza |
| Ekibena | bez-000 | kugondza |
| Bondei | bou-000 | kukunja |
| Bondei | bou-000 | kunja |
| Bonde | bou-001 | heta |
| Bonde | bou-001 | kuheta |
| Rukiga | cgg-000 | eheto |
| Rukiga | cgg-000 | omweheto |
| Kwere | cwe-000 | kupinda |
| Kwere | cwe-000 | pinda |
| Kitaita | dav-000 | komesha |
| Kitaita | dav-000 | kukomesha |
| Doe | doe-000 | heta |
| Doe | doe-000 | kuheta |
| Kĩembu | ebu-000 | kUthiora |
| Kĩembu | ebu-000 | thiora |
| English | eng-000 | bend |
| Fipa | fip-000 | peta |
| Fipa | fip-000 | ukupeta |
| Ekegusii | guz-000 | gokumba |
| Ekegusii | guz-000 | kumba |
| Gwere | gwr-000 | geda |
| Gwere | gwr-000 | kugeda |
| Hangaza | han-000 | gonda |
| Hangaza | han-000 | kugonda |
| Ha | haq-000 | golamya |
| Ha | haq-000 | ukugolamya |
| Haya | hay-000 | iinika |
| Haya | hay-000 | kwiinika |
| Hehe | heh-000 | bibindala |
| Hehe | heh-000 | ukubibindala |
| Ikizu | ikz-000 | ikumba |
| Ikizu | ikz-000 | kuikumba |
| Sizaki | ikz-001 | ikumba |
| Sizaki | ikz-001 | okwikumba |
| Kimachame | jmc-000 | ikulema |
| Kimachame | jmc-000 | kulema |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUkumana |
| Kamba Kitui | kam-001 | kumana |
| Kami | kcu-000 | befa |
| Kami | kcu-000 | kubefa |
| Chimakonde | kde-000 | kupeta |
| Chimakonde | kde-000 | peta |
| Maviha | kde-001 | kupinda |
| Maviha | kde-001 | pinda |
| Kerewe | ked-000 | kuzinga |
| Kerewe | ked-000 | zinga |
| Gĩkũyũ | kik-000 | una |
| Kimbu | kiv-000 | sunama |
| Kisi | kiz-000 | bedama |
| Kisi | kiz-000 | kubedama |
| Kuria | kuj-000 | kumba |
| Kuria | kuj-000 | ukukumba |
| Kwaya | kya-000 | inama |
| Kwaya | kya-000 | okwinama |
| Kɨlaangi | lag-000 | kuwoda |
| Kɨlaangi | lag-000 | woda |
| Lambya | lai-000 | inama |
| Lambya | lai-000 | ukwinama |
| Oluganda | lug-000 | kuweta |
| Oluganda | lug-000 | weta |
| Oluluyia | luy-000 | inanama |
| Oluluyia | luy-000 | khwinanama |
| Malila | mgq-000 | kupeta |
| Malila | mgq-000 | peta |
| Manda | mgs-000 | be_dama |
| Manda | mgs-000 | kube_dama |
| Matengo | mgv-000 | kupenda |
| Matengo | mgv-000 | penda |
| Chimwera | mwe-001 | aanjila |
| Chimwera | mwe-001 | anjila |
| Nyamwanga | mwn-000 | kupeta |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukupeta |
| Masaba | myx-000 | fumba |
| Masaba | myx-000 | khufumba |
| Ndengereko | ndg-000 | kupeta |
| Ndengereko | ndg-000 | peta |
| ichiindali | ndh-000 | inama |
| Ndari | ndh-001 | inama |
| Ndamba | ndj-000 | gondama |
| Ndamba | ndj-000 | kugondama |
| Ngoni | ngo-000 | gunya |
| Ngoni | ngo-000 | kugunya |
| Kingulu | ngp-000 | heta |
| Ngurimi | ngq-000 | ghuncha |
| Ngurimi | ngq-000 | okwghuncha |
| Nyiha | nih-000 | gov*a |
| Nyiha | nih-000 | kugov*a |
| Nilamba | nim-000 | kEpeta |
| Nilamba | nim-000 | peta |
| Nyambo | now-000 | inama |
| Nyambo | now-000 | kwinama |
| Nyamwezi | nym-000 | deema |
| Runyankore | nyn-000 | hotama |
| Runyankore | nyn-000 | kuhotama |
| Runyoro | nyo-000 | inama |
| Runyoro | nyo-000 | kwinama |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | inama |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukwinama |
| Pangwa | pbr-000 | bindama |
| Pangwa | pbr-000 | khubindama |
| Pimbwe | piw-000 | bʼengana |
| Pimbwe | piw-000 | ukubʼengana |
| Pogolo | poy-000 | dondumala |
| Pogolo | poy-000 | kudondumala |
| Logooli | rag-000 | goda |
| Logooli | rag-000 | kogoda |
| Kara | reg-000 | inama |
| Kara | reg-000 | okwinama |
| Nyaturu | rim-000 | fenenta |
| Nyaturu | rim-000 | ufenenta |
| Chahi | rim-001 | bida |
| Chahi | rim-001 | ubida |
| Rungwa | rnw-000 | nyoonga |
| Rungwa | rnw-000 | ukunyoonga |
| Lungwa | rnw-001 | nyoonga |
| Lungwa | rnw-001 | ukunyoonga |
| Luguru | ruf-000 | inama |
| Luguru | ruf-000 | kwinama |
| Rufiji | rui-000 | kupeta |
| Rufiji | rui-000 | peta |
| Kirundi | run-000 | guhotora |
| Kirundi | run-000 | hotora |
| Kiruwa | rwk-000 | ilata |
| Kiruwa | rwk-000 | lata |
| Merutig | rwk-002 | kuma |
| Merutig | rwk-002 | ukuma |
| Safwa | sbk-000 | apete |
| Safwa | sbk-000 | pete |
| Ishisangu | sbp-000 | kipeta |
| Ishisangu | sbp-000 | peta |
| Shubi | suj-000 | guheta |
| Shubi | suj-000 | heta |
| Sukuma | suk-000 | gona |
| Sukuma | suk-000 | kugona |
| Sumbwa | suw-000 | gondama |
| Kiswahili | swh-000 | kupeta |
| Kiswahili | swh-000 | peta |
| Suba | sxb-000 | kunya |
| Tharaka | thk-000 | gukwama |
| Tharaka | thk-000 | kwama |
| Tooro | ttj-000 | gema |
| Tooro | ttj-000 | kugema |
| Vinza | vin-000 | goleka |
| Vinza | vin-000 | ukugoleka |
| Kyivunjo | vun-000 | il*ema |
| Kyivunjo | vun-000 | l*ema |
| Wanda | wbh-000 | peta |
| Wanda | wbh-000 | ukupeta |
| Wanji | wbi-000 | bidama |
| Wanji | wbi-000 | kubidama |
| Bungu | wun-000 | kutepa |
| Bungu | wun-000 | tepa |
| Wungu | wun-001 | kutepa |
| Wungu | wun-001 | tepa |
| Lusoga | xog-000 | okuweta |
| Lusoga | xog-000 | weta |
| Zaramo | zaj-000 | beta |
| Zaramo | zaj-000 | kubeta |
| Zanaki | zak-000 | ikunya |
| Zanaki | zak-000 | kunya |
| Kinga | zga-000 | peta |
| Kinga | zga-000 | ukupeta |