| Deutsch | deu-000 |
| Umsegelung | |
| Deutsch | deu-000 | Kreis |
| Deutsch | deu-000 | Kreuzfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Runde |
| Deutsch | deu-000 | Umfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Umlauf |
| Deutsch | deu-000 | Umschiffung |
| Deutsch | deu-000 | Zirkel |
| English | eng-000 | circle tour by ship |
| English | eng-000 | circumnavigation |
| English | eng-000 | lap |
| English | eng-000 | once around |
| English | eng-000 | one full year |
| English | eng-000 | revolution |
| English | eng-000 | round |
| English | eng-000 | turn |
| français | fra-000 | année complète |
| français | fra-000 | circumnavigation |
| français | fra-000 | révolution |
| français | fra-000 | tour |
| 日本語 | jpn-000 | 一周 |
| 日本語 | jpn-000 | 一巡り |
| 日本語 | jpn-000 | 周航 |
| español | spa-000 | periplo |