| English | eng-000 |
| lend an ear | |
| العربية | arb-000 | أصاخ |
| العربية | arb-000 | أصخ |
| العربية | arb-000 | اصاخ |
| العربية | arb-000 | اصخ |
| العربية | arb-000 | صخ |
| العربية | arb-000 | صيخ |
| Universal Networking Language | art-253 | lend an ear(icl>listen) |
| বাংলা | ben-000 | কান দেওয়া |
| ελληνικά | ell-000 | δανείζω ένα ακοή |
| English | eng-000 | cock an ear |
| English | eng-000 | consider |
| English | eng-000 | give an ear to |
| English | eng-000 | give ear to |
| English | eng-000 | hear out |
| English | eng-000 | hearken |
| English | eng-000 | lend one's ear |
| English | eng-000 | listen attentively |
| English | eng-000 | listen carefully |
| English | eng-000 | listen for |
| English | eng-000 | listen to |
| English | eng-000 | listen up |
| English | eng-000 | pay attention to |
| English | eng-000 | pay heed |
| हिन्दी | hin-000 | आत्मियता से सुनना |
| hrvatski | hrv-000 | saslušati |
| magyar | hun-000 | meghallgat |
| italiano | ita-000 | presta un orecchio |
| 日本語 | jpn-000 | 耳を傾ける |
| chiCheŵa | nya-000 | chela khutu |
| فارسی | pes-000 | گوش دادن |
| فارسی | pes-000 | گوش کردن |
| فارسی | pes-000 | گوش گرفتن |
| русский | rus-000 | выслушать |
| русский | rus-000 | прислушиваться |
| slovenščina | slv-000 | prisluhniti |
| español | spa-000 | dar oídos a |
| தமிழ் | tam-000 | காது கொடுத்துக் கேள் |
| தமிழ் | tam-000 | காதுகொடு |
| தமிழ் | tam-000 | காதுகொடுத்துக் கேள் |
| தமிழ் | tam-000 | செவிசாய் |
| Nourmaund | xno-000 | aturner oie |