| Nyaturu | rim-000 |
| khakhatuja | |
| Ekibena | bez-000 | kupo |
| Ekibena | bez-000 | umukupo |
| Bondei | bou-000 | kipapa |
| Bondei | bou-000 | papa |
| Bonde | bou-001 | heehee |
| Bonde | bou-001 | kiheehee |
| Rukiga | cgg-000 | ekambi |
| Rukiga | cgg-000 | obwekambi |
| Kitaita | dav-000 | ka-na-ngolo |
| Kitaita | dav-000 | kuka-na-ngolo |
| Doe | doe-000 | pupa |
| English | eng-000 | eagerness |
| English | eng-000 | zeal |
| Fipa | fip-000 | papala |
| Fipa | fip-000 | ukupapala |
| Ekegusii | guz-000 | ba ne tamaa |
| Ekegusii | guz-000 | okoba ne tamaa |
| Hangaza | han-000 | noho |
| Hangaza | han-000 | umunoho |
| Ha | haq-000 | habhabhu |
| Ha | haq-000 | igihabhabhu |
| Haya | hay-000 | ekiika |
| Haya | hay-000 | ika |
| Hehe | heh-000 | aaka |
| Hehe | heh-000 | ichaaka |
| Ikizu | ikz-000 | hyohyotano |
| Ikizu | ikz-000 | kehyohyotano |
| Jita | jit-000 | omwoyo |
| Jita | jit-000 | oyo |
| Kami | kcu-000 | fola himahima |
| Kami | kcu-000 | kufola himahima |
| Chimakonde | kde-000 | kupupulika |
| Chimakonde | kde-000 | pupulika |
| Maviha | kde-001 | puva |
| Maviha | kde-001 | sipuva |
| Kimbu | kiv-000 | ipapu |
| Kimbu | kiv-000 | papu |
| Kisi | kiz-000 | diodi |
| Kisi | kiz-000 | ndiodi |
| Kishambaa | ksb-000 | ntutu |
| Kishambaa | ksb-000 | tutu |
| Kuria | kuj-000 | ngʼaho |
| Kuria | kuj-000 | omongʼaho |
| Kuria Tarime | kuj-001 | kya |
| Kuria Tarime | kuj-001 | omokya |
| Kwaya | kya-000 | itura imbere |
| Kwaya | kya-000 | okwitura imbere |
| Kɨlaangi | lag-000 | imaira |
| Kɨlaangi | lag-000 | kwimaira |
| Saamia | lsm-000 | amawundu |
| Saamia | lsm-000 | wundu |
| Malila | mgq-000 | pafu |
| Malila | mgq-000 | uvupafu |
| Mambwe | mgr-000 | chizanga mulembwe |
| Mambwe | mgr-000 | ichizanga mulembwe |
| Manda | mgs-000 | de_ge_de_la |
| Manda | mgs-000 | kude_ge_de_la |
| Mpoto | mpa-000 | mapomo |
| Mpoto | mpa-000 | pomo |
| Chimwera | mwe-001 | joloka |
| Chimwera | mwe-001 | kujoloka |
| Nyamwanga | mwn-000 | insansa |
| Nyamwanga | mwn-000 | sansa |
| Masaba | myx-000 | kanilila |
| Masaba | myx-000 | khukanilila |
| Ndengereko | ndg-000 | kinganangI |
| Ndengereko | ndg-000 | nganangI |
| Ndamba | ndj-000 | lipupa |
| Ndamba | ndj-000 | pupa |
| Ngoni | ngo-000 | kuvagʼayila |
| Ngoni | ngo-000 | vagʼayila |
| Nyiha | nih-000 | pafu |
| Nyiha | nih-000 | uv*upafu |
| Nyambo | now-000 | omururu |
| Nyambo | now-000 | ruru |
| Ikoma | ntk-000 | akarere |
| Ikoma | ntk-000 | rere |
| Runyankore | nyn-000 | ezirika |
| Runyankore | nyn-000 | okwezirika |
| Runyoro | nyo-000 | jwahikirirra |
| Runyoro | nyo-000 | kujwahikirirra |
| Pangwa | pbr-000 | lulyo |
| Pangwa | pbr-000 | lyo |
| Pimbwe | piw-000 | papamkilo |
| Pimbwe | piw-000 | ubʼupapamkilo |
| Logooli | rag-000 | itama |
| Logooli | rag-000 | tama |
| Kara | reg-000 | amanaka |
| Kara | reg-000 | naka |
| Nyaturu | rim-000 | gikhakhatuja |
| Chahi | rim-001 | kumbu |
| Chahi | rim-001 | nkumbu |
| Rungwa | rnw-000 | ichinyomwenyomwe |
| Rungwa | rnw-000 | nyomwenyomwe |
| Lungwa | rnw-001 | ichinyomwenyomwe |
| Lungwa | rnw-001 | nyomwenyomwe |
| Kihorombo | rof-000 | guruo |
| Kihorombo | rof-000 | nguruo |
| Luguru | ruf-000 | humuhumu |
| Luguru | ruf-000 | luhumuhumu |
| Rufiji | rui-000 | kilakalaka |
| Rufiji | rui-000 | lakalaka |
| Kirundi | run-000 | ete |
| Kirundi | run-000 | umwete |
| Kiruwa | rwk-000 | laku |
| Kiruwa | rwk-000 | ulaku |
| Safwa | sbk-000 | obi |
| Safwa | sbk-000 | ulwobi |
| Ishisangu | sbp-000 | oyo |
| Ishisangu | sbp-000 | shoyo |
| Temi | soz-000 | jalelV |
| Temi | soz-000 | lojalelV |
| Shubi | suj-000 | buba |
| Shubi | suj-000 | ibuba |
| Sukuma | suk-000 | bukabizu |
| Sukuma | suk-000 | kabizu |
| Sumbwa | suw-000 | hankila |
| Sumbwa | suw-000 | mhankila |
| Kiswahili | swh-000 | pupa |
| Suba | sxb-000 | ekemamano |
| Suba | sxb-000 | mamano |
| Tooro | ttj-000 | kupapa |
| Tooro | ttj-000 | papa |
| Vinza | vin-000 | papa |
| Vinza | vin-000 | ukupapa |
| Kyivunjo | vun-000 | fuka |
| Wanda | wbh-000 | papamuchila |
| Wanda | wbh-000 | ukupapamuchila |
| Wanji | wbi-000 | nyangʼhaki |
| Bungu | wun-000 | ikuo |
| Bungu | wun-000 | kuo |
| Wungu | wun-001 | ikuo |
| Wungu | wun-001 | kuo |
| Lusoga | xog-000 | einani |
| Lusoga | xog-000 | nani |
| Yao | yao-000 | kupapamba |
| Yao | yao-000 | papamba |
| Kinga | zga-000 | ojo |
| Kinga | zga-000 | umwojo |
| Zinza | zin-000 | iila |
| Zinza | zin-000 | obwiila |
| Zigula | ziw-000 | melo |
| Zigula | ziw-000 | umelo |