| Chimakonde | kde-000 |
| kuteka medi | |
| Bende | bdp-000 | kutaha |
| Bende | bdp-000 | taha |
| Ekibena | bez-000 | kunega |
| Ekibena | bez-000 | nega |
| Bondei | bou-000 | kuteka |
| Bondei | bou-000 | teka |
| Bonde | bou-001 | kuteka |
| Bonde | bou-001 | teka |
| Rukiga | cgg-000 | okutaha amaizi |
| Rukiga | cgg-000 | taha amaizi |
| Kwere | cwe-000 | kuteka |
| Kwere | cwe-000 | teka |
| Kitaita | dav-000 | daya |
| Kitaita | dav-000 | kudaya |
| Doe | doe-000 | kuteka |
| Doe | doe-000 | teka |
| English | eng-000 | draw |
| Fipa | fip-000 | semba |
| Fipa | fip-000 | ukusemba |
| Ekegusii | guz-000 | bucha |
| Ekegusii | guz-000 | kobucha |
| Gwere | gwr-000 | kusena amaizi |
| Gwere | gwr-000 | sena amaizi |
| Hangaza | han-000 | kuvoma amazi |
| Hangaza | han-000 | voma amazi |
| Ha | haq-000 | ukuvoma |
| Ha | haq-000 | voma |
| Haya | hay-000 | kutaha |
| Haya | hay-000 | taha |
| Hehe | heh-000 | nega |
| Hehe | heh-000 | ukunega |
| Ikizu | ikz-000 | kotaha |
| Ikizu | ikz-000 | taha |
| Sizaki | ikz-001 | okutaha manzi |
| Sizaki | ikz-001 | taha manzi |
| Kimachame | jmc-000 | ir*aa |
| Kimachame | jmc-000 | r*aa |
| Siha | jmc-002 | haa muha |
| Siha | jmc-002 | ihaa muha |
| Kĩkamba | kam-000 | kUuta |
| Kĩkamba | kam-000 | uta |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUtava |
| Kamba Kitui | kam-001 | tava |
| Kami | kcu-000 | kuteka mazhi |
| Kami | kcu-000 | teka mazhi |
| Kutu | kdc-000 | deha |
| Chimakonde | kde-000 | teka medi |
| Maviha | kde-001 | kuteka |
| Maviha | kde-001 | teka |
| Kerewe | ked-000 | kutaha |
| Kerewe | ked-000 | taha |
| Kimbu | kiv-000 | itapya imiji |
| Kimbu | kiv-000 | tapya imiji |
| Kisi | kiz-000 | kunegha masi |
| Kisi | kiz-000 | negha masi |
| Kishambaa | ksb-000 | kuteka |
| Kishambaa | ksb-000 | teka |
| Kuria | kuj-000 | okotaha |
| Kuria | kuj-000 | taha |
| Kuria Tarime | kuj-001 | ogotaha |
| Kuria Tarime | kuj-001 | taha |
| Kwaya | kya-000 | okutaya manji |
| Kwaya | kya-000 | taya manji |
| Kɨlaangi | lag-000 | kutaa maji |
| Kɨlaangi | lag-000 | taa maji |
| Lambya | lai-000 | tapa amizi |
| Lambya | lai-000 | ukutapa amizi |
| Saamia | lsm-000 | daa amachi |
| Saamia | lsm-000 | ohudaa amachi |
| Oluganda | lug-000 | kusena |
| Oluganda | lug-000 | sena |
| Oluluyia | luy-000 | khuteha madzi |
| Oluluyia | luy-000 | teha madzi |
| Malila | mgq-000 | kutapa aminzi |
| Malila | mgq-000 | tapa aminzi |
| Mambwe | mgr-000 | tapa |
| Mambwe | mgr-000 | ukutapa |
| Manda | mgs-000 | kunega masi |
| Manda | mgs-000 | nega masi |
| Matengo | mgv-000 | kuteka |
| Matengo | mgv-000 | teka |
| Mpoto | mpa-000 | kuteka machi |
| Mpoto | mpa-000 | teka machi |
| Mwera | mwe-000 | kutunga maj_i |
| Mwera | mwe-000 | tunga maj_i |
| Nyamwanga | mwn-000 | semba |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukusemba |
| Masaba | myx-000 | khutaa |
| Masaba | myx-000 | taa |
| Ndengereko | ndg-000 | kuteka masi |
| Ndengereko | ndg-000 | teka masi |
| ichiindali | ndh-000 | kusemba |
| ichiindali | ndh-000 | semba |
| Ndari | ndh-001 | kusemba |
| Ndari | ndh-001 | semba |
| Ndamba | ndj-000 | kuteka |
| Ndamba | ndj-000 | teka |
| Ngoni | ngo-000 | kunega |
| Ngoni | ngo-000 | nega |
| Kingulu | ngp-000 | teka |
| Ngurimi | ngq-000 | okotaha |
| Ngurimi | ngq-000 | taha |
| Nyiha | nih-000 | kutapa aminzi |
| Nyiha | nih-000 | tapa aminzi |
| Nilamba | nim-000 | kwitepeela |
| Nilamba | nim-000 | tepeela |
| Ngindo | nnq-000 | kuteka |
| Ngindo | nnq-000 | teka |
| Nyambo | now-000 | kutaha |
| Nyambo | now-000 | taha |
| Ikoma | ntk-000 | gyaruchi |
| Ikoma | ntk-000 | kugyaruchi |
| Nyamwezi | nym-000 | daha |
| Ntuzu | nym-001 | daha |
| Ntuzu | nym-001 | gUdaha |
| Runyankore | nyn-000 | kutaha |
| Runyankore | nyn-000 | taha |
| Runyoro | nyo-000 | okutaha amaizi |
| Runyoro | nyo-000 | taha amaizi |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | nega |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukunega |
| Pangwa | pbr-000 | khuneka a makasi |
| Pangwa | pbr-000 | neka a makasi |
| Pimbwe | piw-000 | tapa amandi |
| Pimbwe | piw-000 | ukutapa amandi |
| Pogolo | poy-000 | kunega mashi |
| Pogolo | poy-000 | nega mashi |
| Logooli | rag-000 | daha |
| Logooli | rag-000 | kudaha |
| Kara | reg-000 | okutaa amanji |
| Kara | reg-000 | taa amanji |
| Nyaturu | rim-000 | tafa |
| Nyaturu | rim-000 | utafa |
| Chahi | rim-001 | tafa maji |
| Chahi | rim-001 | utafa maji |
| Rungwa | rnw-000 | tapa-amanzi |
| Rungwa | rnw-000 | ukutapa-amanzi |
| Lungwa | rnw-001 | tapa amanzi |
| Lungwa | rnw-001 | ukutapa amanzi |
| Mkuu | rof-001 | `taha |
| Mkuu | rof-001 | i`taha |
| Luguru | ruf-000 | dega |
| Luguru | ruf-000 | kudega |
| Kirundi | run-000 | kuvoma |
| Kirundi | run-000 | voma |
| Meruimenti | rwk-001 | gutaa ruji |
| Meruimenti | rwk-001 | taa ruji |
| Merutig | rwk-002 | taa rui |
| Merutig | rwk-002 | utaa rui |
| Safwa | sbk-000 | atape |
| Safwa | sbk-000 | tape |
| Ishisangu | sbp-000 | kinega amalenga |
| Ishisangu | sbp-000 | nega amalenga |
| Temi | soz-000 | bi 6 |
| Temi | soz-000 | mabi 6 |
| Shubi | suj-000 | kuvooma |
| Shubi | suj-000 | vooma |
| Sukuma | suk-000 | daha minzi |
| Sukuma | suk-000 | kudaha minzi |
| Sumbwa | suw-000 | taha minzi |
| Kiswahili | swh-000 | kuteka |
| Kiswahili | swh-000 | teka |
| Suba | sxb-000 | taha amanshe |
| Tharaka | thk-000 | gutaa runji |
| Tharaka | thk-000 | taa runji |
| Tooro | ttj-000 | kutaha amaizi mwiziba |
| Tooro | ttj-000 | taha amaizi mwiziba |
| Vinza | vin-000 | ukuvoma |
| Vinza | vin-000 | voma |
| Wanda | wbh-000 | semba |
| Wanda | wbh-000 | ukusemba |
| Wanji | wbi-000 | kunegha |
| Wanji | wbi-000 | negha |
| Bungu | wun-000 | kutepa |
| Bungu | wun-000 | tepa |
| Wungu | wun-001 | kutepa |
| Wungu | wun-001 | tepa |
| Lusoga | xog-000 | kusena madhi |
| Lusoga | xog-000 | sena madhi |
| Yao | yao-000 | kuteka mesi |
| Yao | yao-000 | teka mesi |
| Zaramo | zaj-000 | deha |
| Kinga | zga-000 | nega umagasi |
| Kinga | zga-000 | ukunega umagasi |
| Zinza | zin-000 | kutaha amaizi |
| Zinza | zin-000 | taha amaizi |
| Zigula | ziw-000 | kuteka |
| Zigula | ziw-000 | teka |