| Temi | soz-000 |
| toje | |
| Bende | bdp-000 | ja |
| Bende | bdp-000 | kuja |
| Ekibena | bez-000 | hega |
| Ekibena | bez-000 | kuhega |
| Bondei | bou-000 | hauka |
| Bondei | bou-000 | kuhauka |
| Bonde | bou-001 | hauka |
| Bonde | bou-001 | kuhauka |
| Rukiga | cgg-000 | gyenda |
| Rukiga | cgg-000 | okugyenda |
| Chuka | cuh-000 | gutiga |
| Chuka | cuh-000 | tiga |
| Kwere | cwe-000 | kusegela |
| Kwere | cwe-000 | segela |
| Kitaita | dav-000 | kuwuka |
| Kitaita | dav-000 | wuka |
| Doe | doe-000 | halawe |
| Kĩembu | ebu-000 | kUthii |
| Kĩembu | ebu-000 | thii |
| English | eng-000 | go away |
| English | eng-000 | leave |
| Fipa | fip-000 | tiina |
| Fipa | fip-000 | ukutiina |
| Ekegusii | guz-000 | imoka |
| Ekegusii | guz-000 | koimoka |
| Gweno | gwe-000 | ka |
| Gweno | gwe-000 | vuka |
| Gwere | gwr-000 | aba |
| Gwere | gwr-000 | kwaba |
| Hangaza | han-000 | kuvaho |
| Hangaza | han-000 | vaho |
| Ha | haq-000 | genda |
| Ha | haq-000 | ukugenda |
| Haya | hay-000 | kuluga |
| Haya | hay-000 | luga |
| Hehe | heh-000 | hega |
| Hehe | heh-000 | ukuhega |
| Ikizu | ikz-000 | ja |
| Ikizu | ikz-000 | kuja |
| Sizaki | ikz-001 | emuka |
| Sizaki | ikz-001 | okwemuka |
| Kimachame | jmc-000 | endaa |
| Siha | jmc-002 | iyeda |
| Siha | jmc-002 | yeda |
| Kĩkamba | kam-000 | kUthi |
| Kĩkamba | kam-000 | thi |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUthi |
| Kamba Kitui | kam-001 | thi |
| Kami | kcu-000 | ka |
| Kami | kcu-000 | kuka |
| Kutu | kdc-000 | chola |
| Maviha | kde-001 | kutomuka |
| Maviha | kde-001 | tomuka |
| Kerewe | ked-000 | kulugabo |
| Kerewe | ked-000 | lugabo |
| Kimbu | kiv-000 | wuxa |
| Kisi | kiz-000 | kuwoka |
| Kisi | kiz-000 | woka |
| Kishambaa | ksb-000 | kuuka |
| Kishambaa | ksb-000 | uka |
| Kuria Tarime | kuj-001 | imoka |
| Kuria Tarime | kuj-001 | ukwimoka |
| Kwaya | kya-000 | genda |
| Kwaya | kya-000 | okugenda |
| Kɨlaangi | lag-000 | doma |
| Kɨlaangi | lag-000 | kudoma |
| Oluganda | lug-000 | kolobba |
| Oluganda | lug-000 | kukolobba |
| Oluluyia | luy-000 | khulekha |
| Oluluyia | luy-000 | lekha |
| Malila | mgq-000 | sogola |
| Mambwe | mgr-000 | tina |
| Mambwe | mgr-000 | ukutina |
| Manda | mgs-000 | kuwo_ka |
| Manda | mgs-000 | wo_ka |
| Matengo | mgv-000 | boka |
| Matengo | mgv-000 | kuboka |
| Mpoto | mpa-000 | boka |
| Mpoto | mpa-000 | kuboka |
| Mwera | mwe-000 | choka |
| Mwera | mwe-000 | kuchoka |
| Chimwera | mwe-001 | kushoka |
| Chimwera | mwe-001 | shoka |
| Nyamwanga | mwn-000 | katuka |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukukatuka |
| Masaba | myx-000 | khukhwinyukha |
| Masaba | myx-000 | khwinyukha |
| Ndengereko | ndg-000 | buka |
| Ndengereko | ndg-000 | kubuka |
| ichiindali | ndh-000 | kunyatuka |
| ichiindali | ndh-000 | nyatuka |
| Ndari | ndh-001 | kunyatuka |
| Ndari | ndh-001 | nyatuka |
| Ndamba | ndj-000 | ghuka |
| Ndamba | ndj-000 | kughuka |
| Ngoni | ngo-000 | kuwuka |
| Ngoni | ngo-000 | wuka |
| Kingulu | ngp-000 | hauka |
| Kingulu | ngp-000 | kuhauka |
| Ngurimi | ngq-000 | oghotanora |
| Ngurimi | ngq-000 | tanora |
| Nyiha | nih-000 | epa |
| Nyiha | nih-000 | kwepa |
| Nilamba | nim-000 | kwilega |
| Nilamba | nim-000 | lega |
| Ngindo | nnq-000 | boka |
| Ngindo | nnq-000 | kuboka |
| Nyambo | now-000 | kurugaho |
| Nyambo | now-000 | rugaho |
| Ikoma | ntk-000 | bhuka |
| Ikoma | ntk-000 | kubhuka |
| Nyamwezi | nym-000 | inga |
| Ntuzu | nym-001 | Inga |
| Ntuzu | nym-001 | kwInga |
| Runyankore | nyn-000 | gyenda |
| Runyankore | nyn-000 | kugyenda |
| Runyoro | nyo-000 | genda |
| Runyoro | nyo-000 | kugenda |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | sokapo |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukusokapo |
| Pangwa | pbr-000 | heka |
| Pangwa | pbr-000 | khuheka |
| Pimbwe | piw-000 | bʼuuka |
| Pimbwe | piw-000 | ukubʼuuka |
| Pogolo | poy-000 | kuuka |
| Pogolo | poy-000 | uka |
| Logooli | rag-000 | kutura |
| Logooli | rag-000 | tura |
| Kara | reg-000 | imuka |
| Kara | reg-000 | okwimuka |
| Nyaturu | rim-000 | hegha |
| Nyaturu | rim-000 | uhegha |
| Chahi | rim-001 | hegha |
| Chahi | rim-001 | uhegha |
| Rungwa | rnw-000 | ukuwuka |
| Rungwa | rnw-000 | wuka |
| Lungwa | rnw-001 | ukuwuka |
| Lungwa | rnw-001 | wuka |
| Kihorombo | rof-000 | kia |
| Kihorombo | rof-000 | ukia |
| Mkuu | rof-001 | isiilya |
| Mkuu | rof-001 | siilya |
| Luguru | ruf-000 | kuka |
| Luguru | ruf-000 | uka |
| Rufiji | rui-000 | boka |
| Rufiji | rui-000 | kuboka |
| Kirundi | run-000 | genda |
| Kirundi | run-000 | kugenda |
| Safwa | sbk-000 | ashile |
| Safwa | sbk-000 | shile |
| Ishisangu | sbp-000 | kiluta |
| Ishisangu | sbp-000 | luta |
| Temi | soz-000 | ntoje |
| Shubi | suj-000 | kuvaho |
| Shubi | suj-000 | vaho |
| Sukuma | suk-000 | inga |
| Sukuma | suk-000 | kwinga |
| Sumbwa | suw-000 | zya |
| Kiswahili | swh-000 | kuondoka |
| Kiswahili | swh-000 | ondoka |
| Suba | sxb-000 | ukuya |
| Suba | sxb-000 | ya |
| Tharaka | thk-000 | daambiria kuthii |
| Tharaka | thk-000 | ndaambiria kuthii |
| Tooro | ttj-000 | genda |
| Tooro | ttj-000 | kugenda |
| Vinza | vin-000 | ukuvaho |
| Vinza | vin-000 | vaho |
| Kyivunjo | vun-000 | iuka |
| Kyivunjo | vun-000 | uka |
| Wanda | wbh-000 | fumia |
| Wanda | wbh-000 | ukufumia |
| Wanji | wbi-000 | kuvuka |
| Wanji | wbi-000 | vuka |
| Bungu | wun-000 | kuuka |
| Bungu | wun-000 | uka |
| Wungu | wun-001 | kuuka |
| Wungu | wun-001 | uka |
| Lusoga | xog-000 | golola |
| Lusoga | xog-000 | kugolola |
| Yao | yao-000 | kutyoka |
| Yao | yao-000 | tyoka |
| Zaramo | zaj-000 | kusegela |
| Zaramo | zaj-000 | segela |
| Zanaki | zak-000 | rwaho |
| Kinga | zga-000 | bega |
| Kinga | zga-000 | ukubega |
| Zinza | zin-000 | geenda |
| Zigula | ziw-000 | halawa |
| Zigula | ziw-000 | kuhalawa |