| Temi | soz-000 |
| kagonda | |
| Ekibena | bez-000 | higa |
| Ekibena | bez-000 | kuhiga |
| Bondei | bou-000 | hukumu |
| Bondei | bou-000 | kuhukumu |
| Bonde | bou-001 | hukumu |
| Bonde | bou-001 | kuhukumu |
| Rukiga | cgg-000 | omuramuzi |
| Rukiga | cgg-000 | ramuzi |
| Chuka | cuh-000 | gambi |
| Chuka | cuh-000 | mUgambi |
| Kwere | cwe-000 | kulamula mbuli |
| Kwere | cwe-000 | lamula mbuli |
| Kitaita | dav-000 | kutanya |
| Kitaita | dav-000 | tanya |
| Doe | doe-000 | hukumu |
| Kĩembu | ebu-000 | janji |
| Kĩembu | ebu-000 | njanji |
| English | eng-000 | judge |
| Fipa | fip-000 | putula imilandu |
| Fipa | fip-000 | ukuputula imilandu |
| Ekegusii | guz-000 | konacha ekina |
| Ekegusii | guz-000 | nacha ekina |
| Gwere | gwr-000 | kusala omusango |
| Gwere | gwr-000 | sala omusango |
| Hangaza | han-000 | kuramula |
| Hangaza | han-000 | ramula |
| Ha | haq-000 | cha |
| Ha | haq-000 | ugucha |
| Haya | hay-000 | kulamula |
| Haya | hay-000 | lamula |
| Hehe | heh-000 | higa |
| Hehe | heh-000 | ukuhiga |
| Ikizu | ikz-000 | kotena ikina |
| Ikizu | ikz-000 | tena ikina |
| Sizaki | ikz-001 | kuhuma |
| Sizaki | ikz-001 | okuhuma |
| Jita | jit-000 | lamusi |
| Jita | jit-000 | omulamusi |
| Kimachame | jmc-000 | uwingo |
| Kimachame | jmc-000 | wingo |
| Kĩkamba | kam-000 | kUsilIla |
| Kĩkamba | kam-000 | silIla |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUtwIa |
| Kamba Kitui | kam-001 | twIa |
| Kami | kcu-000 | kulonga mbuli |
| Kami | kcu-000 | longa mbuli |
| Kutu | kdc-000 | hukumu |
| Chimakonde | kde-000 | hukumu |
| Chimakonde | kde-000 | kuhukumu |
| Maviha | kde-001 | kulamula |
| Maviha | kde-001 | lamula |
| Kerewe | ked-000 | kulamula |
| Kerewe | ked-000 | lamula |
| Gĩkũyũ | kik-000 | mUtuithania |
| Gĩkũyũ | kik-000 | tuithania |
| Kisi | kiz-000 | kupaghula |
| Kisi | kiz-000 | paghula |
| Kishambaa | ksb-000 | kulaha |
| Kishambaa | ksb-000 | laha |
| Kuria Tarime | kuj-001 | ikina |
| Kuria Tarime | kuj-001 | na |
| Kɨlaangi | lag-000 | kulonga |
| Kɨlaangi | lag-000 | longa |
| Saamia | lsm-000 | henga omusanga |
| Saamia | lsm-000 | ohuhenga omusanga |
| Oluluyia | luy-000 | khalajila |
| Oluluyia | luy-000 | khukhalajila |
| Malila | mgq-000 | kulonga |
| Malila | mgq-000 | longa |
| Mambwe | mgr-000 | putula |
| Mambwe | mgr-000 | ukuputula |
| Manda | mgs-000 | hukumula |
| Manda | mgs-000 | kuhukumula |
| Matengo | mgv-000 | hukamu |
| Matengo | mgv-000 | kuhukamu |
| Mwera | mwe-000 | kulamula |
| Mwera | mwe-000 | lamula |
| Chimwera | mwe-001 | kuukumula |
| Chimwera | mwe-001 | ukumula |
| Nyamwanga | mwn-000 | panzya |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukupanzya |
| Masaba | myx-000 | kayi |
| Masaba | myx-000 | umukayi |
| Ndengereko | ndg-000 | hukuma |
| Ndengereko | ndg-000 | kuhukuma |
| ichiindali | ndh-000 | kulonga |
| ichiindali | ndh-000 | longa |
| Ndari | ndh-001 | kulonga |
| Ndari | ndh-001 | longa |
| Ndamba | ndj-000 | kulamula |
| Ndamba | ndj-000 | lamula |
| Ngoni | ngo-000 | hukumula |
| Ngoni | ngo-000 | kuhukumula |
| Kingulu | ngp-000 | lamula |
| Ngurimi | ngq-000 | kuhukuma |
| Ngurimi | ngq-000 | okuhukuma |
| Nyiha | nih-000 | kulonga |
| Nyiha | nih-000 | longa |
| Nilamba | nim-000 | kwilamUla |
| Nilamba | nim-000 | lamUla |
| Ngindo | nnq-000 | hukumula |
| Ngindo | nnq-000 | kuhukumula |
| Nyambo | now-000 | kulamula |
| Nyambo | now-000 | lamula |
| Ikoma | ntk-000 | kurwacha |
| Ikoma | ntk-000 | rwacha |
| Runyankore | nyn-000 | kuramura |
| Runyankore | nyn-000 | ramura |
| Runyoro | nyo-000 | cwa |
| Runyoro | nyo-000 | kucwa |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | dongi |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | undongi |
| Logooli | rag-000 | karaga |
| Logooli | rag-000 | likaraga |
| Kara | reg-000 | lamula |
| Kara | reg-000 | okulamula |
| Nyaturu | rim-000 | ramua |
| Nyaturu | rim-000 | uramua |
| Chahi | rim-001 | tina chaa |
| Chahi | rim-001 | utina chaa |
| Rungwa | rnw-000 | hukumu |
| Rungwa | rnw-000 | ukuhukumu |
| Lungwa | rnw-001 | hukumu |
| Lungwa | rnw-001 | ukuhukumu |
| Luguru | ruf-000 | beza |
| Luguru | ruf-000 | kubeza |
| Rufiji | rui-000 | hukumu |
| Rufiji | rui-000 | kuhukumu |
| Kiruwa | rwk-000 | iminya mbweni |
| Kiruwa | rwk-000 | minya mbweni |
| Meruimenti | rwk-001 | gambira |
| Meruimenti | rwk-001 | kugambira |
| Merutig | rwk-002 | gambira |
| Merutig | rwk-002 | kugambira |
| Safwa | sbk-000 | alonje |
| Safwa | sbk-000 | lonje |
| Ishisangu | sbp-000 | higa |
| Ishisangu | sbp-000 | kihiga |
| Temi | soz-000 | gonda |
| Shubi | suj-000 | kuramula |
| Shubi | suj-000 | ramula |
| Sukuma | suk-000 | kulamula |
| Sukuma | suk-000 | lamula |
| Sumbwa | suw-000 | lamula |
| Kiswahili | swh-000 | hukumu |
| Kiswahili | swh-000 | kuhukumu |
| Suba | sxb-000 | kobhotora ikina |
| Suba | sxb-000 | okobhotora ikina |
| Tharaka | thk-000 | gambi |
| Tharaka | thk-000 | mugambi |
| Tooro | ttj-000 | kusara-omusango |
| Tooro | ttj-000 | sara-omusango |
| Vinza | vin-000 | hano |
| Vinza | vin-000 | ikihano |
| Wanda | wbh-000 | panzya |
| Wanda | wbh-000 | ukupanzya |
| Wanji | wbi-000 | higha |
| Wanji | wbi-000 | kuhigha |
| Bungu | wun-000 | kukwamula |
| Bungu | wun-000 | kwamula |
| Wungu | wun-001 | kukwamula |
| Wungu | wun-001 | kwamula |
| Lusoga | xog-000 | lamuzi |
| Lusoga | xog-000 | omulamuzi |
| Yao | yao-000 | kulamula |
| Yao | yao-000 | lamula |
| Zaramo | zaj-000 | kahna |
| Zaramo | zaj-000 | mkahna |
| Zanaki | zak-000 | enzagu |
| Zanaki | zak-000 | zagu |
| Kinga | zga-000 | higa |
| Kinga | zga-000 | ukuhiga |
| Zigula | ziw-000 | kulamula |
| Zigula | ziw-000 | lamula |