| English | eng-000 |
| listen carefully | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | véknwusék |
| U+ | art-254 | 43C3 |
| Somba Siawari | bmu-000 | kezap qe |
| Somba Siawari | bmu-000 | kezap qeza |
| 普通话 | cmn-000 | 䏃 |
| 普通话 | cmn-000 | 竖起 |
| 國語 | cmn-001 | 䏃 |
| 國語 | cmn-001 | 注意聽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | min3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ming2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mián |
| Hànyǔ | cmn-003 | míng |
| Cymraeg | cym-000 | ymwrando |
| Deutsch | deu-000 | Ohren spitzen |
| Deutsch | deu-000 | aufmerksam zuhören |
| Deutsch | deu-000 | hinhorchen |
| Deutsch | deu-000 | hör gut zu |
| Daga | dgz-000 | darine entapapen |
| Dobu | dob-000 | nonoʼiʼisi |
| English | eng-000 | bend |
| English | eng-000 | give an ear to |
| English | eng-000 | hark |
| English | eng-000 | hear |
| English | eng-000 | hearken |
| English | eng-000 | lend an ear |
| English | eng-000 | listen |
| English | eng-000 | listen attentively |
| English | eng-000 | pay attention |
| English | eng-000 | pay attention to |
| English | eng-000 | strain one’s ears |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκοῇ ἀκούω |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꄂ |
| Nuo su | iii-001 | di |
| italiano | ita-000 | orecchiare |
| 日本語 | jpn-000 | よく聞く |
| 日本語 | jpn-000 | 傾聴 |
| 日本語 | jpn-000 | 傾聴する |
| 日本語 | jpn-000 | 耳に留める |
| 日本語 | jpn-000 | 耳を傾ける |
| 日本語 | jpn-000 | 耳を澄ます |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き耳を立てる |
| Nihongo | jpn-001 | keichou |
| にほんご | jpn-002 | ききみみをたてる |
| にほんご | jpn-002 | けいちょう |
| にほんご | jpn-002 | けいちょうする |
| にほんご | jpn-002 | みみにとめる |
| にほんご | jpn-002 | みみをすます |
| にほんご | jpn-002 | よくきく |
| олык марий | mhr-000 | внимательно колышташ |
| олык марий | mhr-000 | внимательнын колышташ |
| олык марий | mhr-000 | тыршен колышташ |
| Kupang Malay | mkn-000 | pasang talinga |
| Kupang Malay | mkn-000 | taro talinga |
| Martu Wangka | mpj-003 | kintilu kulirni |
| Tâi-gí | nan-003 | chù-ì thiaⁿ |
| Oneida | one-000 | -atahuhsiyost- |
| русский | rus-000 | вслушаться |
| русский | rus-000 | вслушиваться |
| Mende | sim-000 | armek misi |
| Mende | sim-000 | arngala misi |
| Suena | sue-000 | dana gomi meni ninai |
| Suena | sue-000 | epai |
| Kiswahili | swh-000 | -tega sikio |
| தமிழ் | tam-000 | கவனமாக் கேள் |
| தமிழ் | tam-000 | கேள் |
| Yami | tao-000 | amizingen |
| Yami | tao-000 | ngamizinga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งใจฟัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สดับตรับฟัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หูผึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงี่ยหู |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอียงหูฟัง |
| Tok Pisin | tpi-000 | putim yao gut |
| 廣東話 | yue-000 | 䏃 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | min4 |
| 广东话 | yue-004 | 䏃 |