| English | eng-000 |
| loaf around | |
| беларуская | bel-000 | бадзяцца |
| беларуская | bel-000 | валэндацца |
| беларуская | bel-000 | сланяцца |
| беларуская | bel-000 | сноўдацца |
| čeština | ces-000 | potloukat se |
| 國語 | cmn-001 | 偷懶 |
| 國語 | cmn-001 | 摸魚 |
| 國語 | cmn-001 | 遛蕩 |
| 國語 | cmn-001 | 駱駝 |
| Deutsch | deu-000 | bummeln |
| Deutsch | deu-000 | faulenzen |
| Deutsch | deu-000 | herumlungern |
| English | eng-000 | camel |
| English | eng-000 | finicky |
| English | eng-000 | hang around |
| English | eng-000 | idler |
| English | eng-000 | linger |
| English | eng-000 | loaf |
| English | eng-000 | loaf about |
| English | eng-000 | loiter about |
| français | fra-000 | traînasser |
| Tâi-gí | nan-003 | lo̍k-tŏ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æдзæлгъæд рацу-бацу кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лекка кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъеллау кæнын |
| português | por-000 | poltronear |
| русский | rus-000 | слоняться |
| саха тыла | sah-000 | мээнэ хаама сырыт |
| саха тыла | sah-000 | тэлбиҥнээ |
| español | spa-000 | apoltronarse |
| español | spa-000 | bribonear |
| español | spa-000 | poltronear |
| Kiswahili | swh-000 | -zurura |
| Kiswahili | swh-000 | -zururuka |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรีดกราย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยให้เวลาผ่านไปอย่างไร้จุดหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยิบหย่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยิบโหย่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้เวลาหมดไปโดยเปล่าประโยชน์ |
| türkmençe | tuk-000 | ykmak |
| türkmençe | tuk-000 | ıkmak |
| українська | ukr-000 | вештатися |
| українська | ukr-000 | сновигати |
| українська | ukr-000 | тинятися |