| Gwere | gwr-000 |
| tya | |
| Ekibena | bez-000 | fuvwo |
| Ekibena | bez-000 | ogofi |
| Ekibena | bez-000 | ulufuvwo |
| Ekibena | bez-000 | vwogofi |
| Bonde | bou-001 | kuogoha |
| Bonde | bou-001 | kuogoha mungu |
| Bonde | bou-001 | ogoha |
| Bonde | bou-001 | ogoha mungu |
| Rukiga | cgg-000 | oba |
| Rukiga | cgg-000 | obwoba |
| Rukiga | cgg-000 | okutina ruhanga |
| Rukiga | cgg-000 | tina ruhanga |
| Chuka | cuh-000 | Ukiri |
| Chuka | cuh-000 | kiri |
| Kwere | cwe-000 | dumba mulungu |
| Kwere | cwe-000 | kudumba mulungu |
| Kitaita | dav-000 | kutasa |
| Kitaita | dav-000 | tasa |
| English | eng-000 | awe |
| English | eng-000 | fear |
| English | eng-000 | fear of God |
| Fipa | fip-000 | choopo |
| Fipa | fip-000 | gofi |
| Fipa | fip-000 | ichoopo |
| Fipa | fip-000 | iingofi |
| Ekegusii | guz-000 | amasikani anyasae |
| Ekegusii | guz-000 | oba |
| Ekegusii | guz-000 | obwoba |
| Ekegusii | guz-000 | sikani anyasae |
| Gweno | gwe-000 | iovoha |
| Gweno | gwe-000 | ovoha |
| Gwere | gwr-000 | kutya |
| Hangaza | han-000 | oba |
| Hangaza | han-000 | ubwoba |
| Ha | haq-000 | kengurusi bwʼimana |
| Ha | haq-000 | tinyi |
| Ha | haq-000 | ubhukengurusi bwʼimana |
| Ha | haq-000 | ubhutinyi |
| Haya | hay-000 | obutiini |
| Haya | hay-000 | tiini |
| Hehe | heh-000 | golofu |
| Hehe | heh-000 | hwehwe |
| Hehe | heh-000 | umugolofu |
| Hehe | heh-000 | umuhwehwe |
| Kahe | hka-000 | gapoghwa |
| Kahe | hka-000 | ngapoghwa |
| Ikizu | ikz-000 | obha |
| Ikizu | ikz-000 | ubwobha |
| Sizaki | ikz-001 | bhwobha |
| Sizaki | ikz-001 | obhwobha |
| Jita | jit-000 | fwa mungu |
| Jita | jit-000 | obuuba |
| Jita | jit-000 | omufwa mungu |
| Jita | jit-000 | uba |
| Kibosho | jmc-001 | iowuo/ |
| Kibosho | jmc-001 | owuo |
| Kibosho | jmc-001 | owuo/ |
| Kibosho | jmc-001 | wuo |
| Siha | jmc-002 | iraa |
| Siha | jmc-002 | raa |
| Kamba Kitui | kam-001 | vwIa |
| Kamba Kitui | kam-001 | vwʼIa |
| Kami | kcu-000 | dumba |
| Kami | kcu-000 | kudumba |
| Chimakonde | kde-000 | kuyopa nnungu |
| Chimakonde | kde-000 | yopa nnungu |
| Maviha | kde-001 | jopa |
| Maviha | kde-001 | kujopa |
| Maviha | kde-001 | kuntumbyanga nnungu |
| Maviha | kde-001 | ntumbyanga nnungu |
| Kerewe | ked-000 | obutini |
| Kerewe | ked-000 | tini |
| Gĩkũyũ | kik-000 | kImako kia ngai |
| Gĩkũyũ | kik-000 | mako kia ngai |
| Kimbu | kiv-000 | ova |
| Kimbu | kiv-000 | tuntumu |
| Kimbu | kiv-000 | uwova |
| Kimbu | kiv-000 | uwutuntumu |
| Kishambaa | ksb-000 | kumwogoha Mungu |
| Kishambaa | ksb-000 | mwogoha Mungu |
| Kuria | kuj-000 | ba |
| Kuria | kuj-000 | oboba |
| Kuria | kuj-000 | suki |
| Kuria | kuj-000 | ubusuki |
| Kuria Tarime | kuj-001 | bha |
| Kuria Tarime | kuj-001 | bhusuki |
| Kuria Tarime | kuj-001 | obhobha |
| Kuria Tarime | kuj-001 | ubhusuki |
| Kwaya | kya-000 | ba |
| Kwaya | kya-000 | baya mungu |
| Kwaya | kya-000 | obuba |
| Kwaya | kya-000 | okubaya mungu |
| Lambya | lai-000 | ilyoga |
| Lambya | lai-000 | kogopa uchala |
| Lambya | lai-000 | lyoga |
| Lambya | lai-000 | ukogopa uchala |
| Saamia | lsm-000 | obhuti |
| Saamia | lsm-000 | ohutia |
| Saamia | lsm-000 | ti |
| Saamia | lsm-000 | tia |
| Oluluyia | luy-000 | khuria |
| Oluluyia | luy-000 | khuria nyasaye |
| Oluluyia | luy-000 | ria |
| Oluluyia | luy-000 | ria nyasaye |
| Malila | mgq-000 | ilyoga |
| Malila | mgq-000 | oga |
| Mambwe | mgr-000 | intete |
| Mambwe | mgr-000 | tete |
| Rungu | mgr-001 | ntete |
| Rungu | mgr-001 | tete |
| Matengo | mgv-000 | jogopu |
| Matengo | mgv-000 | lujogopu |
| Matumbi | mgw-000 | mwoga |
| Matumbi | mgw-000 | oga |
| Mwera | mwe-000 | mant_a |
| Mwera | mwe-000 | nt_a |
| Nyamwanga | mwn-000 | intete |
| Nyamwanga | mwn-000 | tete |
| Masaba | myx-000 | bubwiiwombefu |
| Masaba | myx-000 | buurii |
| Masaba | myx-000 | rii |
| Masaba | myx-000 | wombefu |
| ichiindali | ndh-000 | bugolofu |
| ichiindali | ndh-000 | bwoga |
| ichiindali | ndh-000 | golofu |
| ichiindali | ndh-000 | ubwoga |
| Ndari | ndh-001 | bugolofu |
| Ndari | ndh-001 | bwoga |
| Ndari | ndh-001 | golofu |
| Ndari | ndh-001 | ubwoga |
| Ndamba | ndj-000 | foyi |
| Ndamba | ndj-000 | kumtila mlung |
| Ndamba | ndj-000 | mtila mlung |
| Ndamba | ndj-000 | ufoyi |
| Kingulu | ngp-000 | uwoga |
| Kingulu | ngp-000 | woga |
| Ngurimi | ngq-000 | bha |
| Ngurimi | ngq-000 | obhobha |
| Nyiha | nih-000 | ilyoga |
| Nyiha | nih-000 | oga |
| Nilamba | nim-000 | UkUlya |
| Nilamba | nim-000 | kUlya |
| Ngindo | nnq-000 | lyoga |
| Nyambo | now-000 | fura |
| Nyambo | now-000 | obufura |
| Nyambo | now-000 | obutini |
| Nyambo | now-000 | tini |
| Ikoma | ntk-000 | obhutini |
| Ikoma | ntk-000 | tini |
| Runyankore | nyn-000 | okutiina |
| Runyankore | nyn-000 | tiina |
| Runyoro | nyo-000 | okutiina |
| Runyoro | nyo-000 | okutiina mukama |
| Runyoro | nyo-000 | tiina |
| Runyoro | nyo-000 | tiina mukama |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ntila kyala |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | tila |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukuntila kyala |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukutila |
| Mochi | old-000 | iowui |
| Mochi | old-000 | owui |
| Pimbwe | piw-000 | gofi |
| Pimbwe | piw-000 | ingofi |
| Pogolo | poy-000 | kumtira Mlungu |
| Pogolo | poy-000 | lyoga |
| Pogolo | poy-000 | mtira Mlungu |
| Pogolo | poy-000 | oga |
| Logooli | rag-000 | ti |
| Logooli | rag-000 | uvuti |
| Kara | reg-000 | bha |
| Kara | reg-000 | obhubha |
| Chahi | rim-001 | huvei |
| Chahi | rim-001 | uhuvei |
| Rungwa | rnw-000 | choopo-chakwa-mungu |
| Rungwa | rnw-000 | gofi |
| Rungwa | rnw-000 | ichoopo-chakwa-mungu |
| Rungwa | rnw-000 | ingofi |
| Lungwa | rnw-001 | gofi |
| Lungwa | rnw-001 | ichoopo chakwa mungu |
| Lungwa | rnw-001 | ingofi |
| Lungwa | rnw-001 | oopo chakwa mungu |
| Kihorombo | rof-000 | iohova |
| Kihorombo | rof-000 | ob*a |
| Kihorombo | rof-000 | ohova |
| Kihorombo | rof-000 | uob*a |
| Mkuu | rof-001 | hova |
| Mkuu | rof-001 | uhova |
| Keni | rof-002 | ihova |
| Keni | rof-002 | iihova |
| Luguru | ruf-000 | kuvuka |
| Luguru | ruf-000 | vuka |
| Kirundi | run-000 | oba |
| Kirundi | run-000 | ubwoba |
| Kiruwa | rwk-000 | itereva |
| Kiruwa | rwk-000 | tereva |
| Meruimenti | rwk-001 | gua |
| Meruimenti | rwk-001 | ugua |
| Merutig | rwk-002 | bua |
| Merutig | rwk-002 | kiri |
| Merutig | rwk-002 | ubua |
| Merutig | rwk-002 | ukiri |
| Safwa | sbk-000 | puti |
| Safwa | sbk-000 | uputi |
| Safwa | sbk-000 | uwoga |
| Safwa | sbk-000 | woga |
| Ishisangu | sbp-000 | kiyopa unguluvi |
| Ishisangu | sbp-000 | yopa unguluvi |
| Temi | soz-000 | motEmi |
| Temi | soz-000 | mota:na mokolo |
| Temi | soz-000 | tEmi |
| Temi | soz-000 | ta:na mokolo |
| Shubi | suj-000 | tiinyi |
| Shubi | suj-000 | ubutiinyi |
| Sumbwa | suw-000 | butini |
| Sumbwa | suw-000 | tini |
| Kiswahili | swh-000 | uchaji |
| Kiswahili | swh-000 | woga |
| Suba | sxb-000 | bha |
| Suba | sxb-000 | obhobha |
| Tharaka | thk-000 | gukuthaka ngai |
| Tharaka | thk-000 | gukuthuka |
| Tharaka | thk-000 | kuthaka ngai |
| Tharaka | thk-000 | kuthuka |
| Tooro | ttj-000 | kutina |
| Tooro | ttj-000 | kutina ruhanga |
| Tooro | ttj-000 | tina |
| Tooro | ttj-000 | tina ruhanga |
| Vinza | vin-000 | bwobha |
| Vinza | vin-000 | kenguluka |
| Vinza | vin-000 | ubwobha |
| Vinza | vin-000 | ukukenguluka |
| Kyivunjo | vun-000 | ikunda mwel*e |
| Kyivunjo | vun-000 | kunda mwel*e |
| Kilema | vun-001 | iouo |
| Kilema | vun-001 | ouo |
| Wanda | wbh-000 | ntete |
| Wanda | wbh-000 | saya e Leza |
| Wanda | wbh-000 | tete |
| Wanda | wbh-000 | ukusaya e Leza |
| Wanji | wbi-000 | oghofi |
| Wanji | wbi-000 | vwoghofi |
| Bungu | wun-000 | owa |
| Bungu | wun-000 | uwowa |
| Wungu | wun-001 | uwowa |
| Wungu | wun-001 | wowa |
| Lusoga | xog-000 | kutya |
| Lusoga | xog-000 | kuzinza |
| Lusoga | xog-000 | tya |
| Lusoga | xog-000 | zinza |
| Yao | yao-000 | che nnungu |
| Yao | yao-000 | kuche nnungu |
| Zaramo | zaj-000 | chamungu |
| Zaramo | zaj-000 | mchamungu |
| Zanaki | zak-000 | oba |
| Zanaki | zak-000 | obwoba |
| Zanaki | zak-000 | omusengeri |
| Zanaki | zak-000 | sengeri |
| Kinga | zga-000 | udwatsi |
| Kinga | zga-000 | uwudwatsi |
| Zinza | zin-000 | obutiini |
| Zinza | zin-000 | tiini |
| Mamba | zmb-000 | iowo |
| Mamba | zmb-000 | owo |