| English | eng-000 |
| locum tenens | |
| català | cat-000 | interí |
| 普通话 | cmn-000 | 牧师代理人 |
| Deutsch | deu-000 | Stellvertreter |
| Deutsch | deu-000 | Vertreter |
| Deutsch | deu-000 | Vertretung eines Arztes |
| Deutsch | deu-000 | Vertretungsperson |
| Deutsch | deu-000 | vertretende ärztliche Untersuchung |
| English | eng-000 | alternate |
| English | eng-000 | deputy |
| English | eng-000 | doctor’s assistance |
| English | eng-000 | doctor’s assistant |
| English | eng-000 | fill-in |
| English | eng-000 | locum |
| English | eng-000 | pinch hitter |
| English | eng-000 | proxy |
| English | eng-000 | replacement |
| English | eng-000 | stopgap |
| English | eng-000 | substitute |
| English | eng-000 | successor |
| English | eng-000 | surrogate |
| English | eng-000 | temporary |
| euskara | eus-000 | bitarteko |
| euskara | eus-000 | bitarteko mediku |
| suomi | fin-000 | sijainen |
| français | fra-000 | remplaçant |
| français | fra-000 | remplaçante |
| yn Ghaelg | glv-000 | ynnydee |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવેજી કર્મચારી |
| ગુજરાતી | guj-000 | ડેપ્યુટી કર્મચારી |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્થાનાપન્ન |
| hrvatski | hrv-000 | zamjenik |
| hrvatski | hrv-000 | zastupnik |
| Interlingue | ile-000 | substitute |
| Interlingue | ile-000 | vicario |
| íslenska | isl-000 | staðgengill |
| italiano | ita-000 | interino |
| italiano | ita-000 | medico sostituto |
| 日本語 | jpn-000 | 代診 |
| 한국어 | kor-000 | 임시 대리인 |
| Nederlands | nld-000 | plaatsvervanger |
| فارسی | pes-000 | جانشین |
| русский | rus-000 | временный заместитель |
| slovenčina | slk-000 | náhradník |
| slovenčina | slk-000 | námestník |
| slovenčina | slk-000 | reprezentant |
| slovenčina | slk-000 | zástupca |
| davvisámegiella | sme-000 | sadjásaš |
| español | spa-000 | locum tenens |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว |
| tiếng Việt | vie-000 | người thay thế |