| Deutsch | deu-000 |
| unablässig | |
| Afrikaans | afr-000 | aanhoudelik |
| Afrikaans | afr-000 | aanhoudend |
| Afrikaans | afr-000 | altyddurend |
| Afrikaans | afr-000 | permanent |
| Afrikaans | afr-000 | vas |
| asturianu | ast-000 | persistente |
| català | cat-000 | incessant |
| català | cat-000 | permanent |
| català | cat-000 | persistent |
| čeština | ces-000 | neustálý |
| čeština | ces-000 | neústupný |
| čeština | ces-000 | trvalý |
| čeština | ces-000 | vytrvalý |
| 普通话 | cmn-000 | 顽梗 |
| 國語 | cmn-001 | 頑梗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán geng |
| dansk | dan-000 | stadig |
| dansk | dan-000 | uafbrudt |
| Deutsch | deu-000 | alleweil |
| Deutsch | deu-000 | allweil |
| Deutsch | deu-000 | allzeit |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | anhaltend |
| Deutsch | deu-000 | auf Schritt und Tritt |
| Deutsch | deu-000 | ausdauernd |
| Deutsch | deu-000 | beharrlich |
| Deutsch | deu-000 | beständig |
| Deutsch | deu-000 | bohrend |
| Deutsch | deu-000 | dauernd |
| Deutsch | deu-000 | die ganze Zeit |
| Deutsch | deu-000 | die ganze Zeit hindurch |
| Deutsch | deu-000 | die ganze Zeit über |
| Deutsch | deu-000 | endlos wiederholend |
| Deutsch | deu-000 | ewig |
| Deutsch | deu-000 | fest |
| Deutsch | deu-000 | fortbestehend |
| Deutsch | deu-000 | fortdauernd |
| Deutsch | deu-000 | fortgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | fortlaufend |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | für alle Zeit |
| Deutsch | deu-000 | gebetsmühlenartig |
| Deutsch | deu-000 | gleichklingend |
| Deutsch | deu-000 | gleichtönend |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | immer nur |
| Deutsch | deu-000 | immer wiederkehrend |
| Deutsch | deu-000 | immerdar |
| Deutsch | deu-000 | immerfort |
| Deutsch | deu-000 | immerwährend |
| Deutsch | deu-000 | immerzu |
| Deutsch | deu-000 | in einem fort |
| Deutsch | deu-000 | in einer Tour |
| Deutsch | deu-000 | in nicht enden-wollendem Gleichklang |
| Deutsch | deu-000 | in nicht enden-wollender Stereotypie |
| Deutsch | deu-000 | iterativ |
| Deutsch | deu-000 | jedesmal |
| Deutsch | deu-000 | konstant |
| Deutsch | deu-000 | kontinuierlich |
| Deutsch | deu-000 | monoton |
| Deutsch | deu-000 | nicht enden-wollend |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unterlass |
| Deutsch | deu-000 | ohne abzusetzen |
| Deutsch | deu-000 | ostinato |
| Deutsch | deu-000 | pausenlos |
| Deutsch | deu-000 | penetrant |
| Deutsch | deu-000 | permanent |
| Deutsch | deu-000 | perpetuell |
| Deutsch | deu-000 | perpetuierlich |
| Deutsch | deu-000 | persistent |
| Deutsch | deu-000 | quälend |
| Deutsch | deu-000 | rekurrent |
| Deutsch | deu-000 | repetitiv |
| Deutsch | deu-000 | steif und fest |
| Deutsch | deu-000 | stereotyp |
| Deutsch | deu-000 | stetig |
| Deutsch | deu-000 | stets |
| Deutsch | deu-000 | stets und ständig |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | unablässig wiederholend |
| Deutsch | deu-000 | unaufhaltsam |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
| Deutsch | deu-000 | unausgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | unbeirrt |
| Deutsch | deu-000 | und immer so weiter |
| Deutsch | deu-000 | unentwegt |
| Deutsch | deu-000 | unermüdlich |
| Deutsch | deu-000 | unterbrechungsfrei |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| Deutsch | deu-000 | unverdrossen |
| Deutsch | deu-000 | unvermindert |
| Deutsch | deu-000 | unverwandt |
| Deutsch | deu-000 | wiederholend |
| eesti | ekk-000 | katkematu |
| eesti | ekk-000 | lakkamatu |
| eesti | ekk-000 | lõputu |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπος |
| ελληνικά | ell-000 | αιώνιος |
| ελληνικά | ell-000 | ακατάπαυστος |
| ελληνικά | ell-000 | ασταμάτητος |
| ελληνικά | ell-000 | συνεχής |
| English | eng-000 | abiding |
| English | eng-000 | constant |
| English | eng-000 | continual |
| English | eng-000 | continuous |
| English | eng-000 | enduring |
| English | eng-000 | eternal |
| English | eng-000 | everlasting |
| English | eng-000 | incessant |
| English | eng-000 | invariable |
| English | eng-000 | inveterate |
| English | eng-000 | perennial |
| English | eng-000 | permanent |
| English | eng-000 | perpetual |
| English | eng-000 | standing |
| English | eng-000 | steadfast |
| English | eng-000 | sticktoitive |
| English | eng-000 | unceasing |
| English | eng-000 | uninterrupted |
| English | eng-000 | unremitting |
| English | eng-000 | unremittingly |
| Esperanto | epo-000 | daŭra |
| Esperanto | epo-000 | konstanta |
| Esperanto | epo-000 | premada |
| Esperanto | epo-000 | seninterrompa |
| Esperanto | epo-000 | senkompata |
| Esperanto | epo-000 | ĉiama |
| føroyskt | fao-000 | samfeldur |
| føroyskt | fao-000 | støðugur |
| føroyskt | fao-000 | áhaldandi |
| føroyskt | fao-000 | óslitin |
| suomi | fin-000 | heltymätön |
| suomi | fin-000 | periksiantamaton |
| suomi | fin-000 | pysyvä |
| français | fra-000 | constant |
| français | fra-000 | continu |
| français | fra-000 | continuel |
| français | fra-000 | implacable |
| français | fra-000 | incessant |
| français | fra-000 | inlassable |
| français | fra-000 | invariable |
| français | fra-000 | permanent |
| galego | glg-000 | persistente |
| Gutiska razda | got-002 | unƕeila |
| עברית | heb-000 | מתמיד |
| hiMxI | hin-004 | jixxI` |
| hrvatski | hrv-000 | trajan |
| magyar | hun-000 | engesztelhetetlen |
| magyar | hun-000 | folytatódó |
| magyar | hun-000 | hajthatatlan |
| magyar | hun-000 | szakadatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգութ |
| Ido | ido-000 | necesanta |
| Ido | ido-000 | sencesa |
| interlingua | ina-000 | incessante |
| italiano | ita-000 | continuativo |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | costante |
| italiano | ita-000 | durevole |
| italiano | ita-000 | incessante |
| italiano | ita-000 | permanente |
| italiano | ita-000 | persistente |
| 日本語 | jpn-000 | いつまでも続く |
| 日本語 | jpn-000 | しつこい |
| 日本語 | jpn-000 | 不屈の |
| 日本語 | jpn-000 | 固執した |
| 日本語 | jpn-000 | 執拗な |
| 日本語 | jpn-000 | 持続性の |
| 日本語 | jpn-000 | 長引く |
| ქართული | kat-000 | განუწყვეტელი |
| ქართული | kat-000 | უწყვეტი |
| ქართული | kat-000 | შეუწყვეტელი |
| Kurmancî | kmr-000 | beqa |
| 한국어 | kor-000 | 냉혹한 |
| 한국어 | kor-000 | 지속하는 |
| latine | lat-000 | perpetuum |
| Nederlands | nld-000 | altijddurend |
| Nederlands | nld-000 | bestendig |
| Nederlands | nld-000 | blijvend |
| Nederlands | nld-000 | constant |
| Nederlands | nld-000 | doorlopend |
| Nederlands | nld-000 | eeuwig |
| Nederlands | nld-000 | gedurig |
| Nederlands | nld-000 | gestaag |
| Nederlands | nld-000 | gestadig |
| Nederlands | nld-000 | onafgebroken |
| Nederlands | nld-000 | ononderbroken |
| Nederlands | nld-000 | onophoudelijk |
| Nederlands | nld-000 | permanent |
| Nederlands | nld-000 | stabiel |
| Nederlands | nld-000 | standvastig |
| Nederlands | nld-000 | vast |
| Nederlands | nld-000 | voortdurend |
| bokmål | nob-000 | uavlatelig |
| bokmål | nob-000 | ustanselig |
| Papiamentu | pap-000 | durabel |
| Papiamentu | pap-000 | konstante |
| polski | pol-000 | bezustanny |
| polski | pol-000 | nieprzerwany |
| polski | pol-000 | nieustający |
| polski | pol-000 | nieustannie |
| polski | pol-000 | nieustanny |
| polski | pol-000 | trwały |
| polski | pol-000 | uporczywy |
| polski | pol-000 | ustawicznie |
| polski | pol-000 | zawzięty |
| português | por-000 | constante |
| português | por-000 | contínuo |
| português | por-000 | duradouro |
| português | por-000 | eterno |
| português | por-000 | incessante |
| português | por-000 | permanente |
| português | por-000 | perpétuo |
| português | por-000 | persistente |
| română | ron-000 | neîncetat |
| русский | rus-000 | беспрерывный |
| русский | rus-000 | беспреста́нный |
| русский | rus-000 | беспрестанный |
| русский | rus-000 | неосла́бный |
| русский | rus-000 | неослабевающий |
| русский | rus-000 | неослабный |
| русский | rus-000 | неотступный |
| русский | rus-000 | непоколебимый |
| русский | rus-000 | непрерывный |
| русский | rus-000 | непрестанный |
| русский | rus-000 | несмолкаемый |
| русский | rus-000 | неуклонный |
| русский | rus-000 | неусыпный |
| русский | rus-000 | постоянный |
| русский | rus-000 | прочный |
| slovenčina | slk-000 | nemilosrdný |
| slovenčina | slk-000 | nepretržitý |
| slovenčina | slk-000 | neustály |
| slovenčina | slk-000 | neúprosný |
| slovenčina | slk-000 | trvalý |
| slovenčina | slk-000 | ustavičný |
| español | spa-000 | constante |
| español | spa-000 | continuo |
| español | spa-000 | contínuo |
| español | spa-000 | estable |
| español | spa-000 | incesable |
| español | spa-000 | incesante |
| español | spa-000 | obsesionante |
| español | spa-000 | perenne |
| español | spa-000 | permanente |
| español | spa-000 | subsistente |
| svenska | swe-000 | konstant |
| svenska | swe-000 | oavbruten |
| svenska | swe-000 | oavlåtlig |
| svenska | swe-000 | oupphörlig |
| svenska | swe-000 | ständig |
| Türkçe | tur-000 | acımasız |
| Türkçe | tur-000 | aralıksız |
| Türkçe | tur-000 | devamlı |
| Türkçe | tur-000 | fasılasız |
| Türkçe | tur-000 | iz bırakan |
| Türkçe | tur-000 | sürekli |
| українська | ukr-000 | безжальний |
| українська | ukr-000 | безнастанний |
| українська | ukr-000 | безперестанний |
| українська | ukr-000 | безугавний |
| українська | ukr-000 | безупинний |
| українська | ukr-000 | настійливий |
| українська | ukr-000 | невблаганний |
| українська | ukr-000 | невпинний |
| українська | ukr-000 | неослабний |
| українська | ukr-000 | неспинний |
| українська | ukr-000 | несхитний |
| українська | ukr-000 | неухильний |