| English | eng-000 |
| look behind | |
| bamanankan | bam-000 | kòfilè |
| bamanankan | bam-000 | kɔfilɛ |
| Bunama | bdd-000 | tehino |
| Birhor | biy-000 | lel ruaṛ |
| Bangi | bni-000 | bwaka mis ö mbiisæ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | keb |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kebʊk |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hóotóeotse |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hóotóoʼó |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aabanaabi |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḏawaʼyun |
| English | eng-000 | go back |
| English | eng-000 | look back |
| English | eng-000 | look round |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | lost |
| English | eng-000 | run slowly |
| English | eng-000 | search for |
| English | eng-000 | to the side |
| English | eng-000 | walk around aimlessly |
| Iñupiat | esi-000 | kiŋiaqtuq |
| Iñupiat | esi-000 | qiviaqtuq |
| français | fra-000 | regarder derrière soi |
| Iloko | ilo-000 | taliáw |
| Ibatan | ivb-000 | idit |
| Ikalanga | kck-000 | chebuka |
| Konzo | koo-000 | keba |
| Tamambo | mla-000 | kilau |
| isiNdebele | nde-000 | -nyemukula |
| Nederlands | nld-000 | achterom kijken |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -garri-ni- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -ngurrni- |
| ภาษาไทย | tha-000 | หันกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลียวดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลียวหลัง |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | sksu s ḍart |
| Iduna | viv-000 | -naudadana |
| Iduna | viv-000 | -nu- |
| Iduna | viv-000 | eda nukunikunigana |
| Waanyi | wny-000 | milwa |