| Fipa | fip-000 |
| utulo | |
| Bende | bdp-000 | lo |
| Bende | bdp-000 | tulo |
| Ekibena | bez-000 | itulo |
| Ekibena | bez-000 | lo |
| Bondei | bou-000 | sisiza |
| Bondei | bou-000 | usisiza |
| Rukiga | cgg-000 | eitiro |
| Rukiga | cgg-000 | tiro |
| Kwere | cwe-000 | hongo |
| Kwere | cwe-000 | nhongo |
| Doe | doe-000 | dongo |
| Doe | doe-000 | ndongo |
| English | eng-000 | sleep |
| Fipa | fip-000 | uutulo |
| Gweno | gwe-000 | mario |
| Gweno | gwe-000 | rio |
| Gwere | gwr-000 | dolo |
| Gwere | gwr-000 | ndolo |
| Hangaza | han-000 | itiro |
| Hangaza | han-000 | tiro |
| Ha | haq-000 | itiro |
| Ha | haq-000 | tiro |
| Haya | hay-000 | lo |
| Haya | hay-000 | otulo |
| Hehe | heh-000 | itulo |
| Hehe | heh-000 | lo |
| Sizaki | ikz-001 | ndoro |
| Sizaki | ikz-001 | zindoro |
| Kibosho | jmc-001 | jio |
| Kibosho | jmc-001 | majio |
| Kĩkamba | kam-000 | Ioo |
| Kĩkamba | kam-000 | oo |
| Kami | kcu-000 | hongo |
| Kami | kcu-000 | nhongo |
| Kutu | kdc-000 | tolo |
| Kutu | kdc-000 | utolo |
| Kerewe | ked-000 | entilo |
| Kerewe | ked-000 | tilo |
| Kimbu | kiv-000 | doolo |
| Kimbu | kiv-000 | indoolo |
| Kisi | kiz-000 | gʼhopi |
| Kisi | kiz-000 | ngʼhopi |
| Kishambaa | ksb-000 | sisiza |
| Kishambaa | ksb-000 | usisiza |
| Kuria | kuj-000 | chitero |
| Kuria | kuj-000 | ichitero |
| Kuria Tarime | kuj-001 | chitero |
| Kuria Tarime | kuj-001 | ichitero |
| Kwaya | kya-000 | gintiro |
| Kwaya | kya-000 | tiro |
| Kɨlaangi | lag-000 | ntulo |
| Kɨlaangi | lag-000 | tulo |
| Lambya | lai-000 | tulo |
| Lambya | lai-000 | utulo |
| Saamia | lsm-000 | dolo |
| Saamia | lsm-000 | endolo |
| Oluganda | lug-000 | otulo |
| Oluganda | lug-000 | tulo |
| Malila | mgq-000 | tulo |
| Malila | mgq-000 | utulo |
| Mambwe | mgr-000 | tulo |
| Mambwe | mgr-000 | utulo |
| Manda | mgs-000 | gono |
| Manda | mgs-000 | lugono |
| Matengo | mgv-000 | gonu |
| Matengo | mgv-000 | lugonu |
| Matumbi | mgw-000 | gono |
| Matumbi | mgw-000 | lugono |
| Mpoto | mpa-000 | gʼono |
| Mpoto | mpa-000 | lugʼono |
| Mwera | mwe-000 | litulo |
| Mwera | mwe-000 | tulo |
| Chimwera | mwe-001 | gono |
| Chimwera | mwe-001 | lugono |
| Nyamwanga | mwn-000 | tulo |
| Nyamwanga | mwn-000 | utulo |
| Masaba | myx-000 | liloo |
| Masaba | myx-000 | loo |
| Ndengereko | ndg-000 | gono |
| Ndengereko | ndg-000 | lugono |
| ichiindali | ndh-000 | tulo |
| ichiindali | ndh-000 | utulo |
| Ndari | ndh-001 | tulo |
| Ndari | ndh-001 | utulo |
| Ndamba | ndj-000 | gʼonju |
| Ndamba | ndj-000 | ngʼonju |
| Ngoni | ngo-000 | gono |
| Ngoni | ngo-000 | lugono |
| Kingulu | ngp-000 | ntongo |
| Kingulu | ngp-000 | tongo |
| Nyiha | nih-000 | tulo |
| Nyiha | nih-000 | utulo |
| Nilamba | nim-000 | doolo |
| Nilamba | nim-000 | ndoolo |
| Ngindo | nnq-000 | gono |
| Ngindo | nnq-000 | lugono |
| Nyambo | now-000 | otulo |
| Nyambo | now-000 | tulo |
| Runyankore | nyn-000 | gwejegyera |
| Runyankore | nyn-000 | okugwejegyera |
| Runyoro | nyo-000 | byama |
| Runyoro | nyo-000 | kubyama |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | tulo |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | utulo |
| Pangwa | pbr-000 | khukona itulo |
| Pangwa | pbr-000 | kona itulo |
| Pimbwe | piw-000 | tulo |
| Pimbwe | piw-000 | utulo |
| Pogolo | poy-000 | mpota |
| Pogolo | poy-000 | pota |
| Kara | reg-000 | chindilo |
| Kara | reg-000 | ndilo |
| Rungwa | rnw-000 | tulo |
| Rungwa | rnw-000 | utulo |
| Lungwa | rnw-001 | tulo |
| Lungwa | rnw-001 | utulo |
| Kihorombo | rof-000 | matio |
| Kihorombo | rof-000 | tio |
| Luguru | ruf-000 | gono |
| Luguru | ruf-000 | lugono |
| Rufiji | rui-000 | gono |
| Rufiji | rui-000 | lugono |
| Kirundi | run-000 | amatiro |
| Kirundi | run-000 | tiro |
| Kiruwa | rwk-000 | nruo |
| Kiruwa | rwk-000 | ruo |
| Safwa | sbk-000 | tulo |
| Safwa | sbk-000 | utulo |
| Ishisangu | sbp-000 | itulo |
| Ishisangu | sbp-000 | lo |
| Shubi | suj-000 | itiro |
| Shubi | suj-000 | tiro |
| Kiswahili | swh-000 | usingizi |
| Suba | sxb-000 | sentero |
| Tharaka | thk-000 | gukoma |
| Tharaka | thk-000 | koma |
| Vinza | vin-000 | itilo |
| Vinza | vin-000 | tilo |
| Kyivunjo | vun-000 | mar^oe |
| Kyivunjo | vun-000 | r^oe |
| Wanji | wbi-000 | lu |
| Wanji | wbi-000 | tulu |
| Bungu | wun-000 | tulo |
| Bungu | wun-000 | utulo |
| Wungu | wun-001 | tulo |
| Wungu | wun-001 | utulo |
| Lusoga | xog-000 | kutenduka |
| Lusoga | xog-000 | tenduka |
| Yao | yao-000 | gono |
| Yao | yao-000 | lugono |
| Zaramo | zaj-000 | tulo |
| Zaramo | zaj-000 | utulo |
| Zanaki | zak-000 | ezitiro |
| Zanaki | zak-000 | tiro |
| Kinga | zga-000 | itulu |
| Kinga | zga-000 | lu |
| Zinza | zin-000 | itiro |
| Zinza | zin-000 | tiro |
| Zigula | ziw-000 | ntongo |
| Zigula | ziw-000 | tongo |