| English | eng-000 |
| look small | |
| বাংলা | ben-000 | খাটো হওয়া |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | agaasaabamimaagwad |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | agaasaabaminaagozi |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | agaasaabamimaagwad |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | agaasaabaminaagozi |
| 普通话 | cmn-000 | 显得渺小 |
| 普通话 | cmn-000 | 自惭形秽 |
| 國語 | cmn-001 | 自慚形穢 |
| 國語 | cmn-001 | 顯得渺小 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐃᔭᒥᓈᑯᓐ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᓂᔭᒥᓈᑯᓐ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | iyaminaakun |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | niyaminaakun |
| English | eng-000 | feel small |
| English | eng-000 | humiliated |
| magyar | hun-000 | hangját se lehet hallani |
| magyar | hun-000 | meghunyászkodik |
| magyar | hun-000 | megszégyenültnek látszik |
| தமிழ் | tam-000 | குன்றிப்போதல் |
| தமிழ் | tam-000 | சுண்டு-தல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นสิ่งไม่สําคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นไม่มีค่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกขายหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกต่ําต้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกละอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกเสื่อมเสีย |