| Deutsch | deu-000 |
| unangemessen | |
| العربية | arb-000 | غير مناسب |
| العربية | arb-000 | ملوم |
| বাংলা | ben-000 | অপর্যাপ্ত |
| català | cat-000 | inadequat |
| català | cat-000 | inapropiat |
| čeština | ces-000 | neadekvátně |
| čeština | ces-000 | nedostatečně |
| čeština | ces-000 | nepřiměřený |
| čeština | ces-000 | nevhodný |
| 普通话 | cmn-000 | 不够 |
| 普通话 | cmn-000 | 不成比例 |
| 普通话 | cmn-000 | 不相称 |
| 普通话 | cmn-000 | 不足 |
| 普通话 | cmn-000 | 不适当 |
| 普通话 | cmn-000 | 失当 |
| 國語 | cmn-001 | 不夠 |
| 國語 | cmn-001 | 不成比例 |
| 國語 | cmn-001 | 不相稱 |
| 國語 | cmn-001 | 不足 |
| 國語 | cmn-001 | 不適當 |
| 國語 | cmn-001 | 失當 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 cheng2 bi3 li4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 xiang1 cheng4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi1 dang4 |
| dansk | dan-000 | beklagelig |
| dansk | dan-000 | inadækvat |
| dansk | dan-000 | skandaløs |
| dansk | dan-000 | utilstrækkelig |
| Deutsch | deu-000 | am falschen Ort |
| Deutsch | deu-000 | am falschen Platz |
| Deutsch | deu-000 | anmaßend |
| Deutsch | deu-000 | aus der Zeit gefallen |
| Deutsch | deu-000 | deplatziert |
| Deutsch | deu-000 | dreist |
| Deutsch | deu-000 | fehl am Platz |
| Deutsch | deu-000 | fehl am Platze |
| Deutsch | deu-000 | flapsig |
| Deutsch | deu-000 | frech |
| Deutsch | deu-000 | gegen den guten Ton verstoßend |
| Deutsch | deu-000 | gegen die Etikette |
| Deutsch | deu-000 | impertinent |
| Deutsch | deu-000 | inadäquat |
| Deutsch | deu-000 | inkorrekt |
| Deutsch | deu-000 | kodderig |
| Deutsch | deu-000 | koddrig |
| Deutsch | deu-000 | kontraindiziert |
| Deutsch | deu-000 | kotzbrockig |
| Deutsch | deu-000 | mangelhaft |
| Deutsch | deu-000 | nassforsch |
| Deutsch | deu-000 | nicht angebracht |
| Deutsch | deu-000 | nicht dazugehörend |
| Deutsch | deu-000 | nicht korrekt |
| Deutsch | deu-000 | nickelig |
| Deutsch | deu-000 | pampig |
| Deutsch | deu-000 | patzig |
| Deutsch | deu-000 | respektlos |
| Deutsch | deu-000 | rotzfrech |
| Deutsch | deu-000 | rotznäsig |
| Deutsch | deu-000 | rücksichtslos |
| Deutsch | deu-000 | salopp |
| Deutsch | deu-000 | schlecht erzogen |
| Deutsch | deu-000 | schnodderig |
| Deutsch | deu-000 | schändlich |
| Deutsch | deu-000 | taktlos |
| Deutsch | deu-000 | unangebracht |
| Deutsch | deu-000 | unanständig |
| Deutsch | deu-000 | unartig |
| Deutsch | deu-000 | unbotmäßig |
| Deutsch | deu-000 | unfein |
| Deutsch | deu-000 | unflätig |
| Deutsch | deu-000 | ungebührend |
| Deutsch | deu-000 | ungebührlich |
| Deutsch | deu-000 | ungeeignet |
| Deutsch | deu-000 | ungehobelt |
| Deutsch | deu-000 | ungehörig |
| Deutsch | deu-000 | ungeschliffen |
| Deutsch | deu-000 | ungesittet |
| Deutsch | deu-000 | ungeziemend |
| Deutsch | deu-000 | ungezogen |
| Deutsch | deu-000 | unhöflich |
| Deutsch | deu-000 | unmanierlich |
| Deutsch | deu-000 | unmöglich |
| Deutsch | deu-000 | unpassend |
| Deutsch | deu-000 | unsachgemäß |
| Deutsch | deu-000 | unsachlich |
| Deutsch | deu-000 | unschicklich |
| Deutsch | deu-000 | unverfroren |
| Deutsch | deu-000 | unverhältnismäßig |
| Deutsch | deu-000 | unverschämt |
| Deutsch | deu-000 | unzulänglich |
| Deutsch | deu-000 | verfehlt |
| English | eng-000 | improper |
| English | eng-000 | inadequate |
| English | eng-000 | inadequately |
| English | eng-000 | inappropriate |
| English | eng-000 | incommensurate |
| English | eng-000 | incommensurately |
| English | eng-000 | inopportune |
| English | eng-000 | meagerly |
| English | eng-000 | meagrely |
| English | eng-000 | reprehensible |
| English | eng-000 | reproachable |
| English | eng-000 | undue |
| English | eng-000 | unfit |
| English | eng-000 | unrealistically |
| English | eng-000 | unreasonable |
| English | eng-000 | unsuitable |
| Esperanto | epo-000 | malkonvena |
| Esperanto | epo-000 | riproĉinda |
| suomi | fin-000 | asiaton |
| suomi | fin-000 | epäasiallinen |
| suomi | fin-000 | moitittava |
| suomi | fin-000 | puutteellinen |
| suomi | fin-000 | riittämätön |
| suomi | fin-000 | sopimaton |
| suomi | fin-000 | vaillinainen |
| français | fra-000 | conditioins normales de la vie |
| français | fra-000 | déplacé |
| français | fra-000 | inadapté |
| français | fra-000 | inadéquat |
| français | fra-000 | inapproprié |
| français | fra-000 | insuffisamment |
| français | fra-000 | répréhensible |
| Gaeilge | gle-000 | uireasach |
| galego | glg-000 | reprensible |
| ગુજરાતી | guj-000 | અપૂરતું |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprìkladan |
| हिन्दी | hin-000 | अपर्याप्त |
| हिन्दी | hin-000 | नाकाफ़ी |
| hrvatski | hrv-000 | neprìkladan |
| magyar | hun-000 | alkalmatlan |
| magyar | hun-000 | elégtelenül |
| magyar | hun-000 | helytelen |
| magyar | hun-000 | inadekvát |
| magyar | hun-000 | nem kielégítõ módon |
| magyar | hun-000 | nem megfelelõ módon |
| italiano | ita-000 | biasimevole |
| italiano | ita-000 | inadeguato |
| italiano | ita-000 | insufficiente |
| 日本語 | jpn-000 | 不十分 |
| 日本語 | jpn-000 | 不適当 |
| 한국어 | kor-000 | 부족한 |
| मराठी | mar-000 | अपुरा |
| Nederlands | nld-000 | inadequaat |
| Nederlands | nld-000 | niet passend |
| Nederlands | nld-000 | ongepast |
| Nederlands | nld-000 | ongeschikt |
| Nederlands | nld-000 | ontoereikend |
| Nederlands | nld-000 | onvoldoende |
| bokmål | nob-000 | beklagelig |
| bokmål | nob-000 | malplassert |
| bokmål | nob-000 | uheldig |
| bokmål | nob-000 | upassende |
| bokmål | nob-000 | urimelig |
| bokmål | nob-000 | uskikket |
| polski | pol-000 | karygodny |
| polski | pol-000 | nadmierny |
| polski | pol-000 | nieodpowiedni |
| polski | pol-000 | niestosowny |
| polski | pol-000 | niewłaściwy |
| português | por-000 | desproporcionado |
| português | por-000 | inadequado |
| português | por-000 | inapropriado |
| português | por-000 | não apropriado |
| português | por-000 | repreensível |
| română | ron-000 | impropriu |
| română | ron-000 | inadecvat |
| română | ron-000 | inadecvată |
| română | ron-000 | inoportun |
| română | ron-000 | neadecvat |
| română | ron-000 | neadecvată |
| română | ron-000 | necorespunzător |
| română | ron-000 | nepotrivit |
| русский | rus-000 | неадеква́тный |
| русский | rus-000 | неадекватный |
| русский | rus-000 | недоста́точный |
| русский | rus-000 | неподходящий |
| русский | rus-000 | несвоевременный |
| русский | rus-000 | несоответствующий |
| русский | rus-000 | неуместный |
| slovenčina | slk-000 | neprimeraný |
| slovenčina | slk-000 | nevhodný |
| español | spa-000 | desmedida |
| español | spa-000 | impropio |
| español | spa-000 | inadecuada |
| español | spa-000 | inadecuado |
| español | spa-000 | inapropiado |
| español | spa-000 | injustificado |
| español | spa-000 | no apropiado |
| español | spa-000 | reprochable |
| shqip | sqi-000 | i dënueshëm |
| svenska | swe-000 | klandervärd |
| svenska | swe-000 | olämplig |
| svenska | swe-000 | opassande |
| svenska | swe-000 | orimlig |
| Türkçe | tur-000 | az |
| Türkçe | tur-000 | kıt |
| Türkçe | tur-000 | uygun olmayan |
| Türkçe | tur-000 | uygunsuz |
| Türkçe | tur-000 | yakışık almayan |
| Türkçe | tur-000 | yakışık almaz |
| Türkçe | tur-000 | yetersiz |
| Buasi | val-000 | prochable |