| English | eng-000 |
| Lord | |
| Abui | abz-000 | Lahataala |
| Abui | abz-000 | Tuhan |
| Abui | abz-000 | adua |
| Afrikaans | afr-000 | Here |
| Afrikaans | afr-000 | vader |
| Unangam Tunuu | ale-000 | adax |
| Unangam Tunuu | ale-000 | baba rat |
| አማርኛ | amh-000 | እባት |
| Amanab | amn-000 | arag |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fæder |
| العربية | arb-000 | أب |
| العربية | arb-000 | أَب |
| العربية | arb-000 | الرب |
| العربية | arb-000 | اَلرَّبّ |
| العربية | arb-000 | رب |
| العربية | arb-000 | رباني |
| العربية | arb-000 | رَبّ |
| العربية | arb-000 | سَيِّد |
| العربية | arb-000 | عاهِل |
| العربية | arb-000 | لُورْد |
| ארמית | arc-000 | ܡܘܪܢ |
| luenga aragonesa | arg-000 | pai |
| Mapudungun | arn-000 | caw |
| Euransi | art-247 | Edonai |
| U+ | art-254 | 4E3B |
| Llárriésh | art-258 | Ngádhol |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | প্ৰভু |
| Pele-Ata | ata-000 | Tila |
| Avestan | ave-000 | ahurō |
| Avestan | ave-000 | ahurəm |
| Old Avestan | ave-001 | ahura |
| Old Avestan | ave-001 | pitar |
| Avestan-script Avestan | ave-003 | 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬆𐬨 |
| Avestan-script Avestan | ave-003 | 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬋 |
| azərbaycanca | azj-000 | allah |
| azərbaycanca | azj-000 | ata |
| azərbaycanca | azj-000 | tanrı |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | аллаһ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | танры |
| بلوچی زبان | bal-000 | رازق |
| بلوچی زبان | bal-000 | ربّ |
| bamanankan | bam-000 | Matigi |
| boarisch | bar-000 | Babba |
| беларуская | bel-000 | Бог |
| беларуская | bel-000 | Госпадзь |
| беларуская | bel-000 | бацька |
| বাংলা | ben-000 | গোসাঁই |
| বাংলা | ben-000 | লর্ড |
| Itaŋikom | bkm-000 | Boê |
| Itaŋikom | bkm-000 | Boêbo |
| Somba Siawari | bmu-000 | Kembu |
| brezhoneg | bre-000 | Aotrou |
| brezhoneg | bre-000 | Doue |
| brezhoneg | bre-000 | Tad |
| brezhoneg | bre-000 | tad |
| brezhoneg | bre-000 | tata |
| български | bul-000 | Бог |
| български | bul-000 | баща |
| български | bul-000 | родител |
| български | bul-000 | тате |
| български | bul-000 | татко |
| bălgarski ezik | bul-001 | Gospod |
| català | cat-000 | Déu Totpoderós |
| català | cat-000 | Senyor |
| català | cat-000 | aristòcrata |
| català | cat-000 | el Creador |
| català | cat-000 | lord |
| català | cat-000 | noble |
| català | cat-000 | papa |
| català | cat-000 | pare |
| čeština | ces-000 | Hospodin |
| čeština | ces-000 | Hospodine pomiluj ny |
| čeština | ces-000 | Lord |
| čeština | ces-000 | Pán |
| čeština | ces-000 | lord |
| čeština | ces-000 | otec |
| čeština | ces-000 | pán |
| čeština | ces-000 | původce |
| čeština | ces-000 | tatínek |
| čeština | ces-000 | táta |
| čeština | ces-000 | šlechtic |
| Chamoru | cha-000 | Asaina |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | отьць |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ⰑⰕⰠⰜⰠ |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | inki |
| 普通话 | cmn-000 | 上帝 |
| 普通话 | cmn-000 | 主 |
| 普通话 | cmn-000 | 天父 |
| 普通话 | cmn-000 | 嫜 |
| 普通话 | cmn-000 | 慈父 |
| 普通话 | cmn-000 | 父 |
| 普通话 | cmn-000 | 父亲 |
| 國語 | cmn-001 | 上帝 |
| 國語 | cmn-001 | 主 |
| 國語 | cmn-001 | 勳爵 |
| 國語 | cmn-001 | 天父 |
| 國語 | cmn-001 | 嫜 |
| 國語 | cmn-001 | 慈父 |
| 國語 | cmn-001 | 父 |
| 國語 | cmn-001 | 父親 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cí fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù qin |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiān fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu4 |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙⲛ̄ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙϧⲏⲧ | cop-001 | ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | baba |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐅᑎᐯᔨᐦᒋᒉᓲ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utipeyihchichesuu |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | òjc |
| Cymraeg | cym-000 | Arglwydd |
| Cymraeg | cym-000 | Naf |
| Cymraeg | cym-000 | Nêr |
| Cymraeg | cym-000 | tad |
| dansk | dan-000 | Herre |
| dansk | dan-000 | Lord |
| dansk | dan-000 | fader |
| dansk | dan-000 | far |
| dansk | dan-000 | lord |
| Deutsch | deu-000 | Allmächtiger |
| Deutsch | deu-000 | Allvater |
| Deutsch | deu-000 | Gott |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Herrgott |
| Deutsch | deu-000 | Himmelskaiser |
| Deutsch | deu-000 | Jahwe |
| Deutsch | deu-000 | Kaiser |
| Deutsch | deu-000 | Lord |
| Deutsch | deu-000 | Papa |
| Deutsch | deu-000 | Schöpfer |
| Deutsch | deu-000 | Vater |
| Deutsch | deu-000 | Vati |
| Tłįchǫ | dgr-000 | kʼàowo |
| Okanisi | djk-000 | Masaa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kněz |
| eesti | ekk-000 | Issand |
| eesti | ekk-000 | isa |
| ελληνικά | ell-000 | Θεός |
| ελληνικά | ell-000 | Κύριος |
| ελληνικά | ell-000 | θεός |
| ελληνικά | ell-000 | λόρδος |
| ελληνικά | ell-000 | πατέρας |
| English | eng-000 | Ahura |
| English | eng-000 | Almighty |
| English | eng-000 | Creator |
| English | eng-000 | Divine |
| English | eng-000 | Father |
| English | eng-000 | God |
| English | eng-000 | God Almighty |
| English | eng-000 | Godhead |
| English | eng-000 | Heavenly King |
| English | eng-000 | Highness |
| English | eng-000 | Jehovah |
| English | eng-000 | Jesus |
| English | eng-000 | Jesus Christ |
| English | eng-000 | Majesty |
| English | eng-000 | Maker |
| English | eng-000 | Savior |
| English | eng-000 | Shangti |
| English | eng-000 | Supreme Being |
| English | eng-000 | begetter |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | dad |
| English | eng-000 | daddy |
| English | eng-000 | fader |
| English | eng-000 | father |
| English | eng-000 | god |
| English | eng-000 | good Lord |
| English | eng-000 | good heavens |
| English | eng-000 | heavens |
| English | eng-000 | host |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | lord |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | noble |
| English | eng-000 | nobleman |
| English | eng-000 | owner |
| English | eng-000 | papa |
| English | eng-000 | parent |
| English | eng-000 | preside over |
| English | eng-000 | sire |
| English | eng-000 | sustainer |
| Esperanto | epo-000 | Eternulo |
| Esperanto | epo-000 | Lordo |
| Esperanto | epo-000 | Sinjoro |
| Esperanto | epo-000 | patro |
| Esperanto | epo-000 | paĉjo |
| Iñupiat | esi-000 | Ataniq |
| euskara | eus-000 | aita |
| euskara | eus-000 | aiton-seme |
| euskara | eus-000 | aitonen seme |
| euskara | eus-000 | aristokrata |
| euskara | eus-000 | handiki |
| euskara | eus-000 | jaun |
| euskara | eus-000 | jauntxo |
| euskara | eus-000 | lord |
| euskara | eus-000 | noble |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fofo |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tɔ |
| føroyskt | fao-000 | Harrin |
| føroyskt | fao-000 | pápi |
| vosa Vakaviti | fij-000 | tama |
| suomi | fin-000 | Herra |
| suomi | fin-000 | Jehova |
| suomi | fin-000 | Jumala |
| suomi | fin-000 | Kaikkivaltias |
| suomi | fin-000 | Kaikkivaltias Jumala |
| suomi | fin-000 | Lordi |
| suomi | fin-000 | Luoja |
| suomi | fin-000 | Ylhäisyys |
| suomi | fin-000 | aatelismies |
| suomi | fin-000 | isä |
| suomi | fin-000 | lordi |
| suomi | fin-000 | ylimys |
| français | fra-000 | Créateur |
| français | fra-000 | Dieu |
| français | fra-000 | Divine |
| français | fra-000 | Jéhovah |
| français | fra-000 | Monsieur |
| français | fra-000 | Seigneur |
| français | fra-000 | Sire |
| français | fra-000 | Tout-Puissant |
| français | fra-000 | créateur |
| français | fra-000 | lord |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | monsieur |
| français | fra-000 | noble |
| français | fra-000 | papa |
| français | fra-000 | père |
| français | fra-000 | seigneur |
| français | fra-000 | tout-puissant |
| français | fra-000 | Éternel |
| français | fra-000 | Être suprême |
| Romant | fro-000 | Deu |
| Frysk | fry-000 | Heare |
| Frysk | fry-000 | heit |
| Gàidhlig | gla-000 | Tighearna |
| Gàidhlig | gla-000 | athair |
| Gaeilge | gle-000 | Tiarna |
| Gaeilge | gle-000 | athair |
| galego | glg-000 | Señor |
| galego | glg-000 | aristócrata |
| galego | glg-000 | fidalgo |
| galego | glg-000 | nobre |
| galego | glg-000 | pai |
| yn Ghaelg | glv-000 | Jee |
| yn Ghaelg | glv-000 | ayr |
| Linear-B-script Mycenaean Greek | gmy-000 | 𐀞𐀳 |
| diutisk | goh-000 | atto |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 |
| Gutiska razda | got-002 | atta |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κύριος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πατήρ |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Fader |
| avañeʼẽ | gug-000 | úva |
| ગુજરાતી | guj-000 | પિતા |
| 客家話 | hak-000 | 上帝 |
| 客家話 | hak-000 | 主 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zhu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zu3 |
| 客家话 | hak-006 | 主 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | papa |
| עברית | heb-000 | אב |
| עברית | heb-000 | אדני |
| עברית | heb-000 | סניור |
| עִברִית | heb-003 | אֱלֹהֵי-הַנּוֹצְרִים |
| עִברִית | heb-003 | אָב |
| Hiligaynon | hil-000 | GinuongsDios |
| Hiligaynon | hil-000 | Makaako |
| हिन्दी | hin-000 | पिता |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒀜𒋫𒀸 |
| Halia | hla-000 | Tsunono |
| hrvatski | hrv-000 | gospodin |
| hrvatski | hrv-000 | otac |
| hrvatski | hrv-000 | plemić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | knjez |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wótc |
| magyar | hun-000 | atya |
| magyar | hun-000 | Örökkévaló |
| magyar | hun-000 | Úr |
| Sabu | hvn-000 | Muri Mone |
| արևելահայերեն | hye-000 | Աստված |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայր |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեր |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Onye nwē |
| Ido | ido-000 | patro |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᑖᑕ |
| Inuktitut | iku-001 | ataata |
| Iloko | ilo-000 | ama |
| interlingua | ina-000 | patre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Allah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Gusti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Sang Raja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayahanda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangsawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bapak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | frater |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mulia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang berwenang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemilik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencipta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuhan |
| Alor Malay | ind-001 | Allah |
| Alor Malay | ind-001 | Tuan |
| Alor Malay | ind-001 | Tuhan |
| Alor Malay | ind-001 | tuan |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | āp-apó |
| íslenska | isl-000 | Drottinn |
| íslenska | isl-000 | drottinn |
| íslenska | isl-000 | faðir |
| íslenska | isl-000 | guð |
| íslenska | isl-000 | pabbi |
| italiano | ita-000 | Dio |
| italiano | ita-000 | Eccelso |
| italiano | ita-000 | Lord |
| italiano | ita-000 | Onnipotente |
| italiano | ita-000 | Signore |
| italiano | ita-000 | babbo |
| italiano | ita-000 | genitore |
| italiano | ita-000 | gentiluomo |
| italiano | ita-000 | padre |
| italiano | ita-000 | papà |
| italiano | ita-000 | paterna |
| italiano | ita-000 | paterne |
| italiano | ita-000 | signore |
| Itene | ite-000 | Ro Ahuéncutí |
| la lojban. | jbo-000 | patfu |
| Loglan | jbo-001 | la Por |
| 日本語 | jpn-000 | お父さん |
| 日本語 | jpn-000 | クリエイター |
| 日本語 | jpn-000 | クリエーター |
| 日本語 | jpn-000 | ロード |
| 日本語 | jpn-000 | 上帝 |
| 日本語 | jpn-000 | 主 |
| 日本語 | jpn-000 | 卿 |
| 日本語 | jpn-000 | 命 |
| 日本語 | jpn-000 | 天帝 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿禰 |
| 日本語 | jpn-000 | 封建領主 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊 |
| 日本語 | jpn-000 | 様 |
| 日本語 | jpn-000 | 父 |
| 日本語 | jpn-000 | 父上 |
| 日本語 | jpn-000 | 父親 |
| 日本語 | jpn-000 | 神 |
| 日本語 | jpn-000 | 神様 |
| 日本語 | jpn-000 | 親父 |
| Kĩkamba | kam-000 | ethe |
| ქართული | kat-000 | მამა |
| ქართული | kat-000 | მამაზეციერი |
| ქართული | kat-000 | მამიკო |
| ქართული | kat-000 | უფალი |
| ქართული | kat-000 | ღმერთი |
| қазақ | kaz-000 | көке |
| қазақ | kaz-000 | әке |
| Qazaq tili | kaz-002 | köke |
| монгол | khk-000 | Бурхан |
| монгол | khk-000 | Тэнгэрбурхан |
| монгол | khk-000 | Эзэн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រះជាម្ចាស់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សម្ដេច |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឡដ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឪពុក |
| ikinyarwanda | kin-000 | iteka |
| Kurmancî | kmr-000 | bab |
| Kurmancî | kmr-000 | bav |
| كورمانجى | kmr-002 | باب |
| كورمانجى | kmr-002 | باوک |
| 한국어 | kor-000 | 낳는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 절대자 |
| 한국어 | kor-000 | 주 |
| 한국어 | kor-000 | 주인 |
| karjala | krl-000 | tuatto |
| Kölsch | ksh-000 | Fatter |
| Kölsch | ksh-000 | Här |
| Kölsch | ksh-000 | Härjott |
| Kölsch | ksh-000 | Jott |
| Kölsch | ksh-000 | Jott der Här |
| Kölsch | ksh-000 | Papp |
| Kölsch | ksh-000 | leeve Jott |
| ລາວ | lao-000 | ພໍ່ |
| latine | lat-000 | Deus |
| latine | lat-000 | Dominus |
| latine | lat-000 | pater |
| latine | lat-000 | πατήρ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | senior |
| lietuvių | lit-000 | Lordas |
| lietuvių | lit-000 | tėvas |
| līvõ kēļ | liv-000 | izā |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Här |
| Dholuo | luo-000 | baba |
| Oluluyia | luy-000 | papa |
| latviešu | lvs-000 | Kungs |
| latviešu | lvs-000 | lords |
| latviešu | lvs-000 | tēvs |
| MaraaThii | mar-001 | iisha |
| македонски | mkd-000 | Господ |
| македонски | mkd-000 | Господь |
| македонски | mkd-000 | Лорд |
| македонски | mkd-000 | господар |
| македонски | mkd-000 | лорд |
| македонски | mkd-000 | татко |
| Kupang Malay | mkn-000 | Tuhan |
| teny malagasy | mlg-000 | Andiamanitra |
| Malti | mlt-000 | Sidna |
| Malti | mlt-000 | Sinjur |
| Malti | mlt-000 | missier |
| Rennell-Belona | mnv-000 | ʔaitu |
| reo Māori | mri-000 | matua täne |
| Maranao | mrw-000 | Maolanaʼ |
| Maranao | mrw-000 | Rabil |
| Mimaʼnubù | msm-000 | Giʼnuu |
| Mianka | myk-000 | Kafɔɔ |
| эрзянь кель | myv-000 | тетя |
| 台灣話 | nan-000 | lāu-pē |
| 台灣話 | nan-000 | 上帝 |
| 台灣話 | nan-000 | 主 |
| 台灣話 | nan-000 | 老爸 |
| Tâi-gí | nan-003 | chú |
| napulitano | nap-000 | pate |
| napulitano | nap-000 | patre |
| Diné bizaad | nav-000 | Bóhólníihii |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tahtli |
| नेपाल भाषा | new-000 | अबु |
| Ndao | nfa-000 | Lamatua |
| Njém | njy-000 | màràná |
| Nederlands | nld-000 | Heer |
| Nederlands | nld-000 | Lord |
| Nederlands | nld-000 | Lord of the Manor |
| Nederlands | nld-000 | Onze Lieve Heer |
| Nederlands | nld-000 | ouwe |
| Nederlands | nld-000 | ouwe heer |
| Nederlands | nld-000 | ouweheer |
| Nederlands | nld-000 | pa |
| Nederlands | nld-000 | pap |
| Nederlands | nld-000 | papa |
| Nederlands | nld-000 | pappie |
| Nederlands | nld-000 | vader |
| Nederlands | nld-000 | verwekker |
| bokmål | nob-000 | Herre |
| bokmål | nob-000 | Lord |
| bokmål | nob-000 | fader |
| bokmål | nob-000 | far |
| bokmål | nob-000 | herre |
| bokmål | nob-000 | pappa |
| norskr | non-000 | faðir |
| Novial | nov-000 | patro |
| नेपाली | npi-000 | बुवा |
| chiCheŵa | nya-000 | bambo |
| occitan | oci-000 | pair |
| occitan | oci-000 | paire |
| occitan | oci-000 | papa |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фидæ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پلار |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Har |
| Old-Persian-script Old Persian | peo-000 | 𐎱𐎡𐎫𐎠 |
| Āriya | peo-001 | pitar |
| فارسی | pes-000 | اهورا |
| فارسی | pes-000 | رب |
| فارسی | pes-000 | پدر |
| 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 | phn-000 | 𐤀𐤁 |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | punari |
| polski | pol-000 | Bóg |
| polski | pol-000 | Lord |
| polski | pol-000 | Najwyższy |
| polski | pol-000 | Pan |
| polski | pol-000 | Stworzyciel |
| polski | pol-000 | Stwórca |
| polski | pol-000 | lord |
| polski | pol-000 | niebiosa |
| polski | pol-000 | ojciec |
| polski | pol-000 | opatrzność |
| português | por-000 | Lorde |
| português | por-000 | Senhor |
| português | por-000 | Senhorialismo |
| português | por-000 | Todo-Poderoso |
| português | por-000 | lorde |
| português | por-000 | nobre |
| português | por-000 | pai |
| português | por-000 | painho |
| português | por-000 | papai |
| português | por-000 | papá |
| Polabian | pox-000 | aita |
| Prūsiskan | prg-000 | tāws |
| Ruáingga | rhg-000 | bab |
| Serviko Romani | rmc-001 | Raj |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | dad |
| lingua rumantscha | roh-000 | bab |
| lingua rumantscha | roh-000 | bap |
| română | ron-000 | Domn |
| română | ron-000 | Domnul |
| română | ron-000 | Sistemul senioral |
| română | ron-000 | nobil |
| română | ron-000 | părinte |
| română | ron-000 | tată |
| русский | rus-000 | Госпо́дь |
| русский | rus-000 | Господ |
| русский | rus-000 | Господи |
| русский | rus-000 | Господь |
| русский | rus-000 | Лорд |
| русский | rus-000 | Предвечный |
| русский | rus-000 | батюшка |
| русский | rus-000 | бог |
| русский | rus-000 | всевышний |
| русский | rus-000 | господь |
| русский | rus-000 | епископ - член палаты лордов |
| русский | rus-000 | лорд |
| русский | rus-000 | отец |
| русский | rus-000 | падре |
| русский | rus-000 | папа |
| русский | rus-000 | папка |
| русский | rus-000 | пэр |
| русский | rus-000 | член палаты лордов |
| russkij | rus-001 | Bog |
| russkij | rus-001 | Gospod' |
| संस्कृतम् | san-000 | पितृ |
| lingua siciliana | scn-000 | Signuri |
| lingua siciliana | scn-000 | patri |
| Scots leid | sco-000 | fader |
| Scots leid | sco-000 | faither |
| Scots leid | sco-000 | fither |
| Goídelc | sga-000 | athair |
| Mende | sim-000 | wasilaka |
| slovenčina | slk-000 | Pán |
| slovenčina | slk-000 | otec |
| slovenščina | slv-000 | ata |
| slovenščina | slv-000 | božanstvo |
| slovenščina | slv-000 | oče |
| slovenščina | slv-000 | očka |
| slovenščina | slv-000 | plemenitaš |
| slovenščina | slv-000 | plemič |
| slovenščina | slv-000 | tata |
| slovenščina | slv-000 | žlahtnik |
| davvisámegiella | sme-000 | áhčči |
| Vilirupu | snc-000 | vereḡauka |
| Soomaaliga | som-000 | aabo |
| Sesotho | sot-000 | Morena |
| español | spa-000 | Señor |
| español | spa-000 | el padre |
| español | spa-000 | lord |
| español | spa-000 | noble |
| español | spa-000 | padre |
| español | spa-000 | papi |
| español | spa-000 | papá |
| español | spa-000 | señor |
| español | spa-000 | sr |
| српски | srp-000 | отац |
| српски | srp-000 | тата |
| srpski | srp-001 | otac |
| srpski | srp-001 | tata |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Baabe |
| Suena | sue-000 | tūà |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒀀𒀀 |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒀜𒁕 |
| Shimaore | swb-000 | Mwalatru |
| Shimaore | swb-000 | Raɓi |
| svenska | swe-000 | Herre |
| svenska | swe-000 | Herren |
| svenska | swe-000 | fader |
| svenska | swe-000 | far |
| svenska | swe-000 | pappa |
| Kiswahili | swh-000 | Bwana |
| Kiswahili | swh-000 | Mola |
| Kiswahili | swh-000 | baba |
| Kiswahili | swh-000 | buana |
| Kiswahili | swh-000 | maulana |
| Sawila | swt-000 | Aning-Saaku |
| தமிழ் | tam-000 | அப்பா |
| தமிழ் | tam-000 | ஒரு விருது |
| татарча | tat-001 | әти |
| తెలుగు | tel-000 | తండ్రి |
| తెలుగు | tel-000 | నాన్న |
| тоҷикӣ | tgk-000 | падар |
| Tagalog | tgl-000 | ama |
| Tagalog | tgl-000 | tatay |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สร้างโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระผู้เป็นเจ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระเจ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระเจ้าผู้สร้างโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระเยซูคริสต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอร์ด |
| ትግርኛ | tir-000 | ኣቦ |
| Tontemboan | tnt-000 | empu-ŋ |
| Tok Pisin | tpi-000 | bikpela |
| Tok Pisin | tpi-000 | papa |
| Türkçe | tur-000 | Allah |
| Türkçe | tur-000 | Efendimiz |
| Türkçe | tur-000 | Hazreti İsa |
| Türkçe | tur-000 | Lord |
| Türkçe | tur-000 | Tanrı |
| Türkçe | tur-000 | baba |
| kuśiññe | txb-000 | pācer |
| Talossan | tzl-000 | Domnul |
| udin muz | udi-000 | bixaǯuġ |
| udin muz | udi-000 | buxaʒ́ux |
| удин муз | udi-001 | бихаджугъ |
| удин муз | udi-001 | бухаджӀух |
| 𐎜𐎂𐎗𐎚𐎊 | uga-000 | 𐎀𐎁 |
| українська | ukr-000 | Сюзерен |
| українська | ukr-000 | винуватець |
| українська | ukr-000 | породжувач |
| oʻzbek | uzn-000 | ota |
| vepsän kel’ | vep-000 | tat |
| tiếng Việt | vie-000 | Chúa |
| tiếng Việt | vie-000 | cha |
| Vlaams | vls-000 | pa |
| Volapük | vol-000 | fat |
| võro kiil | vro-000 | esä |
| Tokharian A | xto-000 | pācar |
| ייִדיש | ydd-000 | אדוני |
| ייִדיש | ydd-000 | השמ־יתברך |
| ייִדיש | ydd-000 | טאַטע |
| yidish | ydd-001 | hashem-yisborekh |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ádìmúlà |
| èdè Yaraba | yor-001 | Adumílẹ̀ |
| 廣東話 | yue-000 | 上帝 |
| 廣東話 | yue-000 | 主 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zyu2 |
| 广东话 | yue-004 | 主 |
| Puliklah | yur-000 | totos |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | Rwaɓi |
| 原中国 | zho-000 | 父 |
| 原中国 | zho-000 | 父亲 |
| 原中国 | zho-000 | 父親 |
| 原中国 | zho-000 | 爸爸 |
| 原中国 | zho-000 | 爹 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ayah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangsawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bapak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mulia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencipta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggi |