| Runyankore | nyn-000 |
| ho | |
| Ekibena | bez-000 | kula |
| Ekibena | bez-000 | la |
| Kwere | cwe-000 | haja |
| Kwere | cwe-000 | ja |
| Doe | doe-000 | dya |
| Doe | doe-000 | hadya |
| English | eng-000 | there |
| Fipa | fip-000 | kuuku |
| Ekegusii | guz-000 | aria |
| Ekegusii | guz-000 | ria |
| Ha | haq-000 | dya |
| Ha | haq-000 | idya |
| Kahe | hka-000 | ja |
| Kahe | hka-000 | kuja |
| Kami | kcu-000 | ja |
| Kami | kcu-000 | kuja |
| Kimbu | kiv-000 | ipo |
| Kimbu | kiv-000 | po |
| Kisi | kiz-000 | la |
| Kisi | kiz-000 | pala |
| Kishambaa | ksb-000 | ja |
| Kishambaa | ksb-000 | kuja |
| Lambya | lai-000 | kula |
| Lambya | lai-000 | la |
| Saamia | lsm-000 | era |
| Saamia | lsm-000 | ra |
| Malila | mgq-000 | kula |
| Malila | mgq-000 | la |
| Rungu | mgr-001 | papo |
| Rungu | mgr-001 | po |
| Matengo | mgv-000 | lapala |
| Matengo | mgv-000 | palapala |
| Mpoto | mpa-000 | la |
| Mpoto | mpa-000 | pala |
| Chimwera | mwe-001 | apala |
| Chimwera | mwe-001 | pala |
| Masaba | myx-000 | iyoo |
| Masaba | myx-000 | yoo |
| ichiindali | ndh-000 | la |
| ichiindali | ndh-000 | pala |
| Ndari | ndh-001 | la |
| Ndari | ndh-001 | pala |
| Kingulu | ngp-000 | dya |
| Kingulu | ngp-000 | hadya |
| Ngindo | nnq-000 | la |
| Ngindo | nnq-000 | pala |
| Ikoma | ntk-000 | hari |
| Ikoma | ntk-000 | ri |
| Runyankore | nyn-000 | aho |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | kula |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | la |
| Rungwa | rnw-000 | alapale |
| Rungwa | rnw-000 | lapale |
| Temi | soz-000 | gO |
| Temi | soz-000 | ngO |
| Kiswahili | swh-000 | kule |
| Kiswahili | swh-000 | pale |
| Tooro | ttj-000 | kuli |
| Tooro | ttj-000 | li |
| Vinza | vin-000 | halya |
| Bungu | wun-000 | kula |
| Bungu | wun-000 | la |
| Wungu | wun-001 | kula |
| Wungu | wun-001 | la |
| Yao | yao-000 | akula |
| Yao | yao-000 | kula |
| Zaramo | zaj-000 | dya |
| Zaramo | zaj-000 | kudya |
| Zinza | zin-000 | aho |
| Zinza | zin-000 | ho |
| Zigula | ziw-000 | dya |
| Zigula | ziw-000 | hadya |