| English | eng-000 |
| lose hope | |
| العربية | arb-000 | أيس |
| العربية | arb-000 | ايس |
| azərbaycanca | azj-000 | ümidini kəsmək |
| azərbaycanca | azj-000 | əl verib görüşmək |
| azərbaycanca | azj-000 | əl vermək |
| azərbaycanca | azj-000 | əl çəkmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | үмидини кәсмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әл вериб ҝѳрүшмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әл вермәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әл чәкмәк |
| iciBemba | bem-000 | -lenguluk- |
| বাংলা | ben-000 | নিরাশ হওয়া |
| 國語 | cmn-001 | 失望 |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རེ་ཐག་ཆད |
| eesti | ekk-000 | lootust kaotama |
| English | eng-000 | be disappointed |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | despair |
| English | eng-000 | despondent |
| English | eng-000 | disappointed |
| English | eng-000 | disappointment |
| English | eng-000 | discouraged |
| English | eng-000 | give up |
| English | eng-000 | give up hope |
| English | eng-000 | in despair |
| English | eng-000 | lose interest |
| euskara | eus-000 | desesperatu |
| euskara | eus-000 | etsi |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | dezespere |
| bahasa Indonesia | ind-000 | putus asa |
| 日本語 | jpn-000 | 目の前がまっくらになる |
| 日本語 | jpn-000 | 目の前が暗くなる |
| 日本語 | jpn-000 | 目の前が真っ暗になる |
| 日本語 | jpn-000 | 絶望する |
| 日本語 | jpn-000 | 肩を落とす |
| にほんご | jpn-002 | かたをおとす |
| にほんご | jpn-002 | ぜつぼうする |
| ქართული | kat-000 | იმედის დაკარგვა |
| ქართული | kat-000 | მოცილება |
| ქართული | kat-000 | ჩამოშორება |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | beisei " ti-bo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | beisei ' bo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | beisei bo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | beisei ti-bo |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | bōbweer |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | bōbwetok |
| олык марий | mhr-000 | ӱшаным йомдараш |
| Kupang Malay | mkn-000 | pata samangat |
| Kupang Malay | mkn-000 | putus asa |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼawà |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼtawad |
| Tâi-gí | nan-003 | sit-bōng |
| Lunyole | nuj-000 | ohufotooha |
| Lunyole | nuj-000 | ohutusamo omutwe |
| فارسی | pes-000 | امید بزیدن |
| русский | rus-000 | отстраниться |
| русский | rus-000 | отходить |
| русский | rus-000 | отчаяться |
| español | spa-000 | desesperarse |
| Kiswahili | swh-000 | -fa moyo |
| Kiswahili | swh-000 | -kata tamaa |
| தமிழ் | tam-000 | நம்பிக்கை இழ |
| தமிழ் | tam-000 | மனம்நொந்துபோ |
| తెలుగు | tel-000 | నిరాశ చేసుకొను |
| Lubwisi | tlj-000 | kutanihila |
| udin muz | udi-000 | Kul aq̇sun |
| удин муз | udi-001 | Кул акъсун |