| English | eng-000 |
| lose one’s voice | |
| Universal Networking Language | art-253 | lose <oneʼs> voice(icl>unable to speak) |
| 普通话 | cmn-000 | 倒嗓 |
| 國語 | cmn-001 | 倒嗓 |
| English | eng-000 | be hoarse |
| English | eng-000 | have no voice |
| français | fra-000 | avoir une extinction de voix |
| हिन्दी | hin-000 | बोल न पाना |
| 한국어 | kor-000 | 목잠기다 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | aw ' chhâng |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | aw ' lawi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | aw chhang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | aw lawi |
| Oneida | one-000 | -wʌnuty- |
| Sika | ski-000 | kak |