| Zaramo | zaj-000 |
| ngofi | |
| Ekibena | bez-000 | gwago |
| Ekibena | bez-000 | ngwago |
| Bondei | bou-000 | gwazo |
| Bondei | bou-000 | kigwazo |
| Bonde | bou-001 | kikwasa |
| Bonde | bou-001 | kwasa |
| Rukiga | cgg-000 | gondeka |
| Rukiga | cgg-000 | okugondeka |
| Kwere | cwe-000 | chingofe |
| Kwere | cwe-000 | ngofe |
| Kitaita | dav-000 | gorokoro |
| Kitaita | dav-000 | ngorokoro |
| Doe | doe-000 | gola |
| Doe | doe-000 | ngola |
| Kĩembu | ebu-000 | gamati |
| Kĩembu | ebu-000 | ngamati |
| English | eng-000 | hook |
| Ekegusii | guz-000 | gotwa amatunda |
| Ekegusii | guz-000 | twa amatunda |
| Gwere | gwr-000 | kodero |
| Gwere | gwr-000 | nkodero |
| Hangaza | han-000 | hanyura |
| Hangaza | han-000 | kuhanyura |
| Hehe | heh-000 | goofya |
| Hehe | heh-000 | ukugoofya |
| Jita | jit-000 | gʼano |
| Jita | jit-000 | ingʼano |
| Kimachame | jmc-000 | gorori |
| Kimachame | jmc-000 | ngorori |
| Siha | jmc-002 | iyuusha |
| Siha | jmc-002 | yuusha |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUkavUla |
| Kamba Kitui | kam-001 | kavUla |
| Kami | kcu-000 | chikwangalingo |
| Kami | kcu-000 | kwangalingo |
| Kutu | kdc-000 | gʼola |
| Kutu | kdc-000 | ngʼola |
| Chimakonde | kde-000 | konyola |
| Chimakonde | kde-000 | kukonyola |
| Maviha | kde-001 | konyolela |
| Maviha | kde-001 | sikonyolela |
| Kerewe | ked-000 | ekokobyo |
| Kerewe | ked-000 | kokobyo |
| Gĩkũyũ | kik-000 | inamIrIria |
| Kimbu | kiv-000 | itumbulilo |
| Kimbu | kiv-000 | tumbulilo |
| Kisi | kiz-000 | ghova |
| Kisi | kiz-000 | kughova |
| Kishambaa | ksb-000 | goa |
| Kishambaa | ksb-000 | ngoa |
| Kuria | kuj-000 | engogo |
| Kuria | kuj-000 | gogo |
| Kuria Tarime | kuj-001 | engogo |
| Kuria Tarime | kuj-001 | gogo |
| Lambya | lai-000 | palula insamba |
| Lambya | lai-000 | ukupalula insamba |
| Saamia | lsm-000 | ohuwakhula |
| Saamia | lsm-000 | wakhula |
| Malila | mgq-000 | gova |
| Malila | mgq-000 | kugova |
| Mambwe | mgr-000 | kowa |
| Mambwe | mgr-000 | ukukowa |
| Manda | mgs-000 | ghovelu |
| Manda | mgs-000 | lighovelu |
| Mpoto | mpa-000 | hunja |
| Mpoto | mpa-000 | kuhunja |
| Nyamwanga | mwn-000 | peta |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukupeta |
| Masaba | myx-000 | fumba |
| Masaba | myx-000 | khufumba |
| Ndengereko | ndg-000 | kimbasingwa |
| Ndengereko | ndg-000 | mbasingwa |
| ichiindali | ndh-000 | lusago |
| ichiindali | ndh-000 | sago |
| Ndari | ndh-001 | lusago |
| Ndari | ndh-001 | sago |
| Ndamba | ndj-000 | dumula |
| Ndamba | ndj-000 | kudumula |
| Ngoni | ngo-000 | kupanyula |
| Ngoni | ngo-000 | panyula |
| Kingulu | ngp-000 | kingoe |
| Kingulu | ngp-000 | ngoe |
| Ngurimi | ngq-000 | ghutwa |
| Ngurimi | ngq-000 | oghutwa |
| Nyiha | nih-000 | sikulo |
| Nyiha | nih-000 | uv*usikulo |
| Nilamba | nim-000 | iipa |
| Nilamba | nim-000 | ipa |
| Nyambo | now-000 | inika |
| Nyambo | now-000 | kwinika |
| Nyamwezi | nym-000 | hago |
| Nyamwezi | nym-000 | kIhago |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | gonja |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukugonja |
| Pangwa | pbr-000 | denya |
| Pangwa | pbr-000 | khudenya |
| Pogolo | poy-000 | gwandu |
| Pogolo | poy-000 | ngwandu |
| Logooli | rag-000 | kuru |
| Logooli | rag-000 | lukuru |
| Kara | reg-000 | okutabhula |
| Kara | reg-000 | tabhula |
| Nyaturu | rim-000 | gwada |
| Nyaturu | rim-000 | ngwada |
| Chahi | rim-001 | ningʼinia |
| Chahi | rim-001 | uningʼinia |
| Rungwa | rnw-000 | kontola |
| Rungwa | rnw-000 | ukukontola |
| Lungwa | rnw-001 | kontola |
| Lungwa | rnw-001 | ukukontola |
| Luguru | ruf-000 | bena |
| Luguru | ruf-000 | kubena |
| Rufiji | rui-000 | kingobelea |
| Rufiji | rui-000 | ngobelea |
| Meruimenti | rwk-001 | gukuma |
| Meruimenti | rwk-001 | kuma |
| Merutig | rwk-002 | ntarike |
| Merutig | rwk-002 | tarike |
| Safwa | sbk-000 | atungule |
| Safwa | sbk-000 | tungule |
| Ishisangu | sbp-000 | gwalikho |
| Ishisangu | sbp-000 | ingwalikho |
| Temi | soz-000 | kOndOya mdoka |
| Temi | soz-000 | nkOndOya mdoka |
| Shubi | suj-000 | guhanyura |
| Shubi | suj-000 | hanyura |
| Kiswahili | swh-000 | kingoe |
| Suba | sxb-000 | engogho |
| Suba | sxb-000 | gogho |
| Tharaka | thk-000 | mpogoro |
| Tharaka | thk-000 | pogoro |
| Tooro | ttj-000 | dobo |
| Tooro | ttj-000 | endobo |
| Vinza | vin-000 | inkondobhuloshwe |
| Vinza | vin-000 | kondobhuloshwe |
| Kyivunjo | vun-000 | ikuluo |
| Kyivunjo | vun-000 | kuluo |
| Wanda | wbh-000 | kowa |
| Wanda | wbh-000 | ukukowa |
| Wanji | wbi-000 | govelo |
| Wanji | wbi-000 | ngovelo |
| Lusoga | xog-000 | empendo |
| Lusoga | xog-000 | pendo |
| Yao | yao-000 | golokombo |
| Yao | yao-000 | ngolokombo |
| Zaramo | zaj-000 | kingofi |
| Zanaki | zak-000 | egogo |
| Zanaki | zak-000 | gogo |
| Kinga | zga-000 | palatsula |
| Kinga | zga-000 | ukupalatsula |
| Zinza | zin-000 | habyo |
| Zinza | zin-000 | oluhabyo |