| Merutig | rwk-002 |
| chuba | |
| Ekibena | bez-000 | isupa |
| Ekibena | bez-000 | supa |
| Bondei | bou-000 | chupa |
| Bondei | bou-000 | nchupa |
| Bonde | bou-001 | chupa |
| Bonde | bou-001 | nchupa |
| Rukiga | cgg-000 | ekyupa |
| Rukiga | cgg-000 | upa |
| Chuka | cuh-000 | cuba |
| Chuka | cuh-000 | mUcuba |
| Kwere | cwe-000 | hyupa |
| Kwere | cwe-000 | nhyupa |
| Kĩembu | ebu-000 | cUba |
| Kĩembu | ebu-000 | mUcUba |
| English | eng-000 | bottle |
| Fipa | fip-000 | chupa |
| Fipa | fip-000 | iinchupa |
| Ekegusii | guz-000 | ba |
| Ekegusii | guz-000 | echuba |
| Hangaza | han-000 | ichupa |
| Hangaza | han-000 | upa |
| Ha | haq-000 | chupa |
| Ha | haq-000 | ichupa |
| Haya | hay-000 | chupa |
| Haya | hay-000 | echupa |
| Hehe | heh-000 | isupa |
| Hehe | heh-000 | supa |
| Ikizu | ikz-000 | chupa |
| Ikizu | ikz-000 | ichupa |
| Sizaki | ikz-001 | chupa |
| Sizaki | ikz-001 | echupa |
| Jita | jit-000 | chupa |
| Jita | jit-000 | ichupa |
| Kamba Kitui | kam-001 | kItUva |
| Kamba Kitui | kam-001 | tUva |
| Maviha | kde-001 | supa |
| Kerewe | ked-000 | chupa |
| Kerewe | ked-000 | enchupa |
| Kimbu | kiv-000 | insupa |
| Kimbu | kiv-000 | supa |
| Kishambaa | ksb-000 | c_h_upa |
| Kishambaa | ksb-000 | n_c_h_upa |
| Kuria | kuj-000 | chuba |
| Kuria | kuj-000 | inchuba |
| Kuria Tarime | kuj-001 | chibha |
| Kuria Tarime | kuj-001 | inchibha |
| Lambya | lai-000 | insupa |
| Lambya | lai-000 | supa |
| Saamia | lsm-000 | chupa |
| Saamia | lsm-000 | echupa |
| Malila | mgq-000 | insupa |
| Malila | mgq-000 | supa |
| Mambwe | mgr-000 | chupa |
| Mambwe | mgr-000 | inchupa |
| Rungu | mgr-001 | cupa |
| Rungu | mgr-001 | ncupa |
| Matengo | mgv-000 | lisupa |
| Matengo | mgv-000 | supa |
| Mwera | mwe-000 | nc_h_upa |
| Nyamwanga | mwn-000 | insupa |
| Nyamwanga | mwn-000 | supa |
| Masaba | myx-000 | chupa |
| Masaba | myx-000 | ichupa |
| Ngurimi | ngq-000 | chubha |
| Ngurimi | ngq-000 | enchubha |
| Nyiha | nih-000 | insupa |
| Nyiha | nih-000 | supa |
| Nilamba | nim-000 | nsUpa |
| Nilamba | nim-000 | sUpa |
| Nyambo | now-000 | chupa |
| Nyambo | now-000 | echupa |
| Ikoma | ntk-000 | achuba |
| Ikoma | ntk-000 | chuba |
| Nyamwezi | nym-000 | nsUpa |
| Nyamwezi | nym-000 | sUpa |
| Runyankore | nyn-000 | cupa |
| Runyankore | nyn-000 | ecupa |
| Runyoro | nyo-000 | cupa |
| Runyoro | nyo-000 | ecupa |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | isupa |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | supa |
| Pimbwe | piw-000 | insupa |
| Pimbwe | piw-000 | supa |
| Logooli | rag-000 | ijuba |
| Logooli | rag-000 | juba |
| Kara | reg-000 | injupa |
| Kara | reg-000 | jupa |
| Chahi | rim-001 | chufa |
| Chahi | rim-001 | nchufa |
| Rungwa | rnw-000 | ensupa |
| Rungwa | rnw-000 | supa |
| Lungwa | rnw-001 | ensupa |
| Lungwa | rnw-001 | supa |
| Luguru | ruf-000 | isupa |
| Luguru | ruf-000 | supa |
| Kirundi | run-000 | cupa |
| Kirundi | run-000 | icupa |
| Merutig | rwk-002 | muchuba |
| Safwa | sbk-000 | isupa |
| Safwa | sbk-000 | supa |
| Ishisangu | sbp-000 | isupa |
| Ishisangu | sbp-000 | supa |
| Temi | soz-000 | OrOrO |
| Shubi | suj-000 | chupa |
| Shubi | suj-000 | ichupa |
| Sumbwa | suw-000 | nsupa |
| Sumbwa | suw-000 | supa |
| Kiswahili | swh-000 | chupa |
| Suba | sxb-000 | inshubha |
| Suba | sxb-000 | shubha |
| Tooro | ttj-000 | cupa |
| Tooro | ttj-000 | ecupa |
| Vinza | vin-000 | chupa |
| Vinza | vin-000 | inchupa |
| Wanda | wbh-000 | nsupa |
| Wanda | wbh-000 | supa |
| Bungu | wun-000 | isupa |
| Bungu | wun-000 | supa |
| Wungu | wun-001 | isupa |
| Wungu | wun-001 | supa |
| Lusoga | xog-000 | chupa |
| Zanaki | zak-000 | enzura |
| Zanaki | zak-000 | zura |
| Kinga | zga-000 | chupa |
| Kinga | zga-000 | ichupa |
| Zinza | zin-000 | chupa |
| Zinza | zin-000 | echupa |