| Nyamwanga | mwn-000 |
| ukulayilizya | |
| Ekibena | bez-000 | kulagidza |
| Ekibena | bez-000 | lagidza |
| Bondei | bou-000 | agiza |
| Bondei | bou-000 | kuagiza |
| Bonde | bou-001 | agiza |
| Rukiga | cgg-000 | ha amateka |
| Rukiga | cgg-000 | okuha amateka |
| Chuka | cuh-000 | atha |
| Chuka | cuh-000 | kwatha |
| Kwere | cwe-000 | kulagiliza |
| Kwere | cwe-000 | lagiliza |
| Kitaita | dav-000 | agiza |
| Kitaita | dav-000 | kuagiza |
| Doe | doe-000 | kutagiliza |
| Doe | doe-000 | tagiliza |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | order |
| Fipa | fip-000 | tumilizya |
| Fipa | fip-000 | ukutumilizya |
| Ekegusii | guz-000 | chuka |
| Ekegusii | guz-000 | ogochuka |
| Gwere | gwr-000 | kulagira |
| Gwere | gwr-000 | lagira |
| Hangaza | han-000 | kutumako |
| Hangaza | han-000 | tumako |
| Ha | haq-000 | tuma |
| Ha | haq-000 | ugutuma |
| Haya | hay-000 | kutuma |
| Haya | hay-000 | tuma |
| Hehe | heh-000 | lagisa |
| Hehe | heh-000 | ukulagisa |
| Ikizu | ikz-000 | koragerera |
| Ikizu | ikz-000 | ragerera |
| Sizaki | ikz-001 | okuragirira |
| Sizaki | ikz-001 | ragirira |
| Jita | jit-000 | lagilila |
| Jita | jit-000 | okulagilila |
| Kimachame | jmc-000 | iwawasia |
| Kimachame | jmc-000 | wawasia |
| Kibosho | jmc-001 | duma |
| Kibosho | jmc-001 | iduma |
| Siha | jmc-002 | ivavasa |
| Siha | jmc-002 | vavasa |
| Kĩkamba | kam-000 | Itya |
| Kĩkamba | kam-000 | kwItya |
| Kamba Kitui | kam-001 | Itya |
| Kamba Kitui | kam-001 | kwItya |
| Kami | kcu-000 | kulongela |
| Kami | kcu-000 | longela |
| Kutu | kdc-000 | kumlongela |
| Kutu | kdc-000 | mlongela |
| Chimakonde | kde-000 | kulayija |
| Chimakonde | kde-000 | layija |
| Maviha | kde-001 | kulaidya |
| Maviha | kde-001 | laidya |
| Kerewe | ked-000 | kulagilila |
| Kerewe | ked-000 | lagilila |
| Kisi | kiz-000 | kuraghisya |
| Kisi | kiz-000 | raghisya |
| Kishambaa | ksb-000 | aghiiza |
| Kishambaa | ksb-000 | kuaghiiza |
| Kuria Tarime | kuj-001 | okoragirrya |
| Kuria Tarime | kuj-001 | ragirrya |
| Kwaya | kya-000 | agija |
| Kwaya | kya-000 | okuagija |
| Kɨlaangi | lag-000 | kutumrirya |
| Kɨlaangi | lag-000 | tumrirya |
| Lambya | lai-000 | lagizya |
| Lambya | lai-000 | ukulagizya |
| Saamia | lsm-000 | lakinsa |
| Saamia | lsm-000 | ohulakinsa |
| Oluluyia | luy-000 | imilila |
| Oluluyia | luy-000 | khwimilila |
| Malila | mgq-000 | kulanganizya |
| Malila | mgq-000 | langanizya |
| Mambwe | mgr-000 | tuma |
| Mambwe | mgr-000 | ukutuma |
| Manda | mgs-000 | kulagisa |
| Manda | mgs-000 | lagisa |
| Matengo | mgv-000 | kulagalakila |
| Matengo | mgv-000 | lagalakila |
| Mpoto | mpa-000 | kulagalakia |
| Mpoto | mpa-000 | lagalakia |
| Mwera | mwe-000 | gwiliza |
| Mwera | mwe-000 | kugwiliza |
| Chimwera | mwe-001 | kulajia |
| Chimwera | mwe-001 | lajia |
| Nyamwanga | mwn-000 | layilizya |
| Masaba | myx-000 | khulakila |
| Masaba | myx-000 | lakila |
| Ndengereko | ndg-000 | kulagia |
| Ndengereko | ndg-000 | lagia |
| ichiindali | ndh-000 | kulagisha |
| ichiindali | ndh-000 | lagisha |
| Ndari | ndh-001 | kulagisha |
| Ndari | ndh-001 | lagisha |
| Ndamba | ndj-000 | kulaghisila |
| Ndamba | ndj-000 | laghisila |
| Ngoni | ngo-000 | kulagisa |
| Ngoni | ngo-000 | lagisa |
| Kingulu | ngp-000 | kusigila |
| Kingulu | ngp-000 | sigila |
| Ngurimi | ngq-000 | ghotomani |
| Ngurimi | ngq-000 | oghotomani |
| Nyiha | nih-000 | kulajizya |
| Nyiha | nih-000 | lajizya |
| Nilamba | nim-000 | kwilagEElya |
| Nilamba | nim-000 | lagEElya |
| Ngindo | nnq-000 | kulagalikia |
| Ngindo | nnq-000 | lagalikia |
| Nyambo | now-000 | kutuma |
| Nyambo | now-000 | tuma |
| Nyamwezi | nym-000 | kUlagIja |
| Nyamwezi | nym-000 | lagIja |
| Runyankore | nyn-000 | kuragiira |
| Runyankore | nyn-000 | ragiira |
| Runyoro | nyo-000 | kuragiira |
| Runyoro | nyo-000 | ragiira |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | lagisy |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukulagisy |
| Pangwa | pbr-000 | khulakicha |
| Pangwa | pbr-000 | lakicha |
| Pimbwe | piw-000 | lagikidya |
| Pimbwe | piw-000 | ukulagikidya |
| Pogolo | poy-000 | kulagira |
| Pogolo | poy-000 | lagira |
| Logooli | rag-000 | kuragira |
| Logooli | rag-000 | ragira |
| Kara | reg-000 | lakilila |
| Kara | reg-000 | okulakilila |
| Nyaturu | rim-000 | raghiya |
| Nyaturu | rim-000 | uraghiya |
| Chahi | rim-001 | raghiya |
| Chahi | rim-001 | uraghiya |
| Rungwa | rnw-000 | lagizya |
| Rungwa | rnw-000 | ukulagizya |
| Lungwa | rnw-001 | lagizya |
| Lungwa | rnw-001 | ukulagizya |
| Luguru | ruf-000 | kulagiza |
| Luguru | ruf-000 | lagiza |
| Rufiji | rui-000 | kunagia |
| Rufiji | rui-000 | nagia |
| Kirundi | run-000 | gutegeka |
| Kirundi | run-000 | tegeka |
| Meruimenti | rwk-001 | atha |
| Meruimenti | rwk-001 | kwatha |
| Merutig | rwk-002 | atha |
| Merutig | rwk-002 | kwatha |
| Safwa | sbk-000 | alajizye |
| Safwa | sbk-000 | lajizye |
| Ishisangu | sbp-000 | kilajisa |
| Ishisangu | sbp-000 | lajisa |
| Temi | soz-000 | ogeha |
| Shubi | suj-000 | gutumako |
| Shubi | suj-000 | tumako |
| Sukuma | suk-000 | kulagija |
| Sukuma | suk-000 | lagija |
| Sumbwa | suw-000 | lagila |
| Kiswahili | swh-000 | agiza |
| Kiswahili | swh-000 | kuagiza |
| Suba | sxb-000 | toma |
| Tooro | ttj-000 | kuragira |
| Tooro | ttj-000 | ragira |
| Vinza | vin-000 | tuma |
| Vinza | vin-000 | ukutuma |
| Kyivunjo | vun-000 | iwia |
| Kyivunjo | vun-000 | wia |
| Wanda | wbh-000 | layizya |
| Wanda | wbh-000 | ukulayizya |
| Wanji | wbi-000 | kulaghisia |
| Wanji | wbi-000 | laghisia |
| Bungu | wun-000 | kulagizya |
| Bungu | wun-000 | lagizya |
| Wungu | wun-001 | kulagizya |
| Wungu | wun-001 | lagizya |
| Lusoga | xog-000 | kulagira |
| Lusoga | xog-000 | lagira |
| Yao | yao-000 | kulajisya |
| Yao | yao-000 | lajisya |
| Zaramo | zaj-000 | kulagiza |
| Zaramo | zaj-000 | lagiza |
| Kinga | zga-000 | lagitsa |
| Kinga | zga-000 | ukulagitsa |
| Zinza | zin-000 | kulagiira |
| Zinza | zin-000 | lagiira |
| Zigula | ziw-000 | kulagiza |
| Zigula | ziw-000 | lagiza |