| Deutsch | deu-000 |
| unbeachtet | |
| luenga aragonesa | arg-000 | inadvertiu |
| Lingwa de Planeta | art-287 | bumerki-nem |
| asturianu | ast-000 | desapercibíu |
| asturianu | ast-000 | desconsideráu |
| asturianu | ast-000 | inalvertíu |
| български | bul-000 | неразсъдителен |
| български | bul-000 | неразсъдлив |
| català | cat-000 | desconsiderat |
| català | cat-000 | inadvertit |
| čeština | ces-000 | nedomyšlený |
| čeština | ces-000 | neohleduplný |
| čeština | ces-000 | nepovšimnutý |
| čeština | ces-000 | nepozorovaný |
| 普通话 | cmn-000 | 没有受到注意 |
| 國語 | cmn-001 | 沒有受到注意 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei2 you3 shou4 dao4 zhu4 yi4 |
| Deutsch | deu-000 | Mauerblümchendasein fristend |
| Deutsch | deu-000 | Mauerblümchendasein führen |
| Deutsch | deu-000 | Schattendasein fristend |
| Deutsch | deu-000 | keine Beachtung geschenkt |
| Deutsch | deu-000 | unachtsam |
| Deutsch | deu-000 | unaufmerksam |
| Deutsch | deu-000 | unbedacht |
| Deutsch | deu-000 | unbemerkt |
| Deutsch | deu-000 | unberücksichtigt |
| Deutsch | deu-000 | unbesonnen |
| Deutsch | deu-000 | unüberlegt |
| Deutsch | deu-000 | vernachlässigt |
| ελληνικά | ell-000 | απαρατήρητος |
| English | eng-000 | ignored |
| English | eng-000 | overlooked |
| English | eng-000 | thoughtless |
| English | eng-000 | uncared |
| English | eng-000 | uncaredly |
| English | eng-000 | unheated |
| English | eng-000 | unheeded |
| English | eng-000 | unnoted |
| English | eng-000 | unnoticed |
| English | eng-000 | unobserved |
| English | eng-000 | unregarded |
| English | eng-000 | unregardedly |
| English | eng-000 | unthoughtful |
| Esperanto | epo-000 | nerimarkita |
| Esperanto | epo-000 | nerimarkite |
| euskara | eus-000 | begirunerik_gabe |
| euskara | eus-000 | oharkabe |
| suomi | fin-000 | ajattelematon |
| français | fra-000 | inaperçu |
| français | fra-000 | sans égards pour les autres |
| hiMxI | hin-004 | avicAriwa |
| hiMxI | hin-004 | axqRta |
| hiMxI | hin-004 | belihAja |
| hrvatski | hrv-000 | nezapažen |
| magyar | hun-000 | mellõzött |
| արևելահայերեն | hye-000 | աննկատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չնկատված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak ketahuan |
| íslenska | isl-000 | tillitslaus |
| italiano | ita-000 | inavvertite |
| italiano | ita-000 | inavvertito |
| italiano | ita-000 | inconsiderato |
| italiano | ita-000 | inosservata |
| italiano | ita-000 | inosservato |
| italiano | ita-000 | sconsiderato |
| 한국어 | kor-000 | 고려도지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 눈에 띄지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 돌보아지지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 사려가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 인정없는 |
| 한국어 | kor-000 | 주의를 끌지않는 |
| bokmål | nob-000 | hensynsløs |
| occitan | oci-000 | inapercebut |
| polski | pol-000 | bezmyślny |
| polski | pol-000 | niebaczny |
| polski | pol-000 | nieoględny |
| polski | pol-000 | nierozważny |
| português | por-000 | inconsiderado |
| русский | rus-000 | незамеченный |
| slovenčina | slk-000 | nespozorovaný |
| slovenčina | slk-000 | nezbadaný |
| español | spa-000 | desconsiderado |
| español | spa-000 | inadvertido |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คำนึงถึงคนอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เกรงใจ |
| Türkçe | tur-000 | düşüncesiz |
| Türkçe | tur-000 | düşünmeden söylenmiş |
| Türkçe | tur-000 | farkına varılmayan |
| Türkçe | tur-000 | gözden kaçan |
| Türkçe | tur-000 | gözden kaçmış |
| Türkçe | tur-000 | göze çarpmadan |
| українська | ukr-000 | необачний |
| українська | ukr-000 | необдуманий |
| українська | ukr-000 | непомічений |