| Oluluyia | luy-000 |
| leshitsa | |
| Ekibena | bez-000 | kutavwula |
| Ekibena | bez-000 | tavwula |
| Bondei | bou-000 | enkia livu |
| Bondei | bou-000 | kwenkia livu |
| Bonde | bou-001 | humuiza |
| Bonde | bou-001 | kuhumuiza |
| Rukiga | cgg-000 | humuza |
| Rukiga | cgg-000 | okuhumuza |
| Chuka | cuh-000 | inga |
| Chuka | cuh-000 | kwinga |
| Kwere | cwe-000 | kumuza |
| Kwere | cwe-000 | muza |
| Kitaita | dav-000 | kuneka rusa |
| Kitaita | dav-000 | neka rusa |
| Doe | doe-000 | kumuhumuza |
| Doe | doe-000 | muhumuza |
| Kĩembu | ebu-000 | kUvinyUria |
| Kĩembu | ebu-000 | vinyUria |
| English | eng-000 | give leave |
| English | eng-000 | send away |
| Fipa | fip-000 | puuzisya |
| Fipa | fip-000 | ukupuuzisya |
| Ekegusii | guz-000 | korwa ribaga |
| Ekegusii | guz-000 | rwa ribaga |
| Gwere | gwr-000 | binga |
| Gwere | gwr-000 | kubinga |
| Hangaza | han-000 | kulungika |
| Hangaza | han-000 | lungika |
| Haya | hay-000 | jubula |
| Haya | hay-000 | kujubula |
| Hehe | heh-000 | su:fya |
| Hehe | heh-000 | ukusu:fya |
| Ikizu | ikz-000 | hebha |
| Ikizu | ikz-000 | kohebha |
| Sizaki | ikz-001 | okwoyera |
| Sizaki | ikz-001 | oyera |
| Kĩkamba | kam-000 | kUnenga lUUsa |
| Kĩkamba | kam-000 | nenga lUUsa |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUnenga lUUsa |
| Kamba Kitui | kam-001 | nenga lUUsa |
| Kami | kcu-000 | kusegesa |
| Kami | kcu-000 | segesa |
| Chimakonde | kde-000 | kunnyeweleja |
| Chimakonde | kde-000 | nnyeweleja |
| Maviha | kde-001 | kupumulidya |
| Maviha | kde-001 | pumulidya |
| Kerewe | ked-000 | bumuzya |
| Kerewe | ked-000 | kubumuzya |
| Gĩkũyũ | kik-000 | heana rutha |
| Kisi | kiz-000 | kuvenga |
| Kisi | kiz-000 | venga |
| Kishambaa | ksb-000 | kushungua |
| Kishambaa | ksb-000 | shungua |
| Kwaya | kya-000 | okusira |
| Kwaya | kya-000 | sira |
| Kɨlaangi | lag-000 | kumuhera |
| Kɨlaangi | lag-000 | muhera |
| Saamia | lsm-000 | musebule |
| Saamia | lsm-000 | sebule |
| Oluluyia | luy-000 | khuleshitsa |
| Mambwe | mgr-000 | puzisha |
| Mambwe | mgr-000 | ukupuzisha |
| Manda | mgs-000 | kuve_nga |
| Manda | mgs-000 | ve_nga |
| Matengo | mgv-000 | kumpe_ke lipo |
| Matengo | mgv-000 | mpe_ke lipo |
| Chimwera | mwe-001 | apeleka ku-pumulila |
| Chimwera | mwe-001 | kwapeleka ku-pumulila |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukuzinga |
| Nyamwanga | mwn-000 | zinga |
| Masaba | myx-000 | khusiibula |
| Masaba | myx-000 | siibula |
| ichiindali | ndh-000 | kunyatusha |
| ichiindali | ndh-000 | nyatusha |
| Ndari | ndh-001 | kunyatusha |
| Ndari | ndh-001 | nyatusha |
| Ndamba | ndj-000 | kutawula |
| Ndamba | ndj-000 | tawula |
| Ngoni | ngo-000 | kumpelekesa |
| Ngoni | ngo-000 | mpelekesa |
| Kingulu | ngp-000 | gulusa |
| Ngurimi | ngq-000 | kurichoki |
| Ngurimi | ngq-000 | okurichoki |
| Nyiha | nih-000 | kutuzyaa |
| Nyiha | nih-000 | tuzyaa |
| Nilamba | nim-000 | kwilekela |
| Nilamba | nim-000 | lekela |
| Nyambo | now-000 | humula |
| Nyambo | now-000 | kuhumula |
| Ikoma | ntk-000 | kuwera |
| Ikoma | ntk-000 | wera |
| Nyamwezi | nym-000 | kUlekUlIla |
| Nyamwezi | nym-000 | lekUlIla |
| Runyankore | nyn-000 | binga |
| Runyankore | nyn-000 | kubinga |
| Runyoro | nyo-000 | hereza orusa |
| Runyoro | nyo-000 | okuhereza orusa |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | mpa ukutusya |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukumpa ukutusya |
| Pogolo | poy-000 | kuleka akoyeri |
| Pogolo | poy-000 | leka akoyeri |
| Logooli | rag-000 | kukunga |
| Logooli | rag-000 | kunga |
| Kara | reg-000 | okuumusha |
| Kara | reg-000 | umusha |
| Nyaturu | rim-000 | tuma |
| Nyaturu | rim-000 | utuma |
| Chahi | rim-001 | rekea |
| Chahi | rim-001 | urekea |
| Rungwa | rnw-000 | twaala |
| Rungwa | rnw-000 | ukutwaala |
| Lungwa | rnw-001 | twaala |
| Lungwa | rnw-001 | ukutwaala |
| Luguru | ruf-000 | bwihira |
| Luguru | ruf-000 | kubwihira |
| Rufiji | rui-000 | kupayia luusa |
| Rufiji | rui-000 | payia luusa |
| Kiruwa | rwk-000 | iimurusa |
| Kiruwa | rwk-000 | imurusa |
| Meruimenti | rwk-001 | aa ruutha |
| Meruimenti | rwk-001 | kwaa ruutha |
| Merutig | rwk-002 | a ruutha |
| Merutig | rwk-002 | kwa ruutha |
| Safwa | sbk-000 | atuzye |
| Safwa | sbk-000 | tuzye |
| Ishisangu | sbp-000 | kipela luhusa lwa kisupa |
| Ishisangu | sbp-000 | pela luhusa lwa kisupa |
| Temi | soz-000 | omo |
| Shubi | suj-000 | guhumuza |
| Shubi | suj-000 | humuza |
| Sukuma | suk-000 | ifuja |
| Sukuma | suk-000 | kwifuja |
| Sumbwa | suw-000 | tangula |
| Kiswahili | swh-000 | kulikiza |
| Kiswahili | swh-000 | likiza |
| Suba | sxb-000 | risya komeremo |
| Tharaka | thk-000 | ga |
| Tharaka | thk-000 | inga |
| Tooro | ttj-000 | ha orusa |
| Tooro | ttj-000 | kuha orusa |
| Vinza | vin-000 | luhutsa |
| Vinza | vin-000 | ukuluhutsa |
| Wanda | wbh-000 | pulizya |
| Wanda | wbh-000 | ukupulizya |
| Bungu | wun-000 | kusufya |
| Bungu | wun-000 | sufya |
| Wungu | wun-001 | kusufya |
| Wungu | wun-001 | sufya |
| Lusoga | xog-000 | kuwumuza |
| Lusoga | xog-000 | wumuza |
| Yao | yao-000 | kupumusya |
| Yao | yao-000 | pumusya |
| Zaramo | zaj-000 | kulikiza |
| Zaramo | zaj-000 | likiza |
| Zanaki | zak-000 | munya |
| Zanaki | zak-000 | nya |