| English | eng-000 |
| make a bed | |
| Atkan | ale-001 | isxax̂sil |
| বাংলা | ben-000 | বিছানা করা |
| বাংলা | ben-000 | বিছানা পাতা |
| বাংলা | ben-000 | শয্যা পাতা |
| বাংলা | ben-000 | শয্যা রচনা করা |
| Bangi | bni-000 | tãndʼetutg |
| Koasati | cku-000 | patlilaho̱ |
| Deutsch | deu-000 | Bett machen |
| Deutsch | deu-000 | den Futon ausbreiten |
| eesti | ekk-000 | aset tegema |
| eesti | ekk-000 | voodit tegema |
| English | eng-000 | arrange |
| English | eng-000 | lay out a futon |
| English | eng-000 | strew |
| suomi | fin-000 | levittää |
| Budinos | fiu-001 | shari |
| français | fra-000 | faire un lit |
| Gaeilge | gle-000 | cóirigh |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uhi i ka moe |
| magyar | hun-000 | megágyaz |
| magyar | hun-000 | terít |
| 日本語 | jpn-000 | 布団を敷く |
| Ikalanga | kck-000 | walula |
| 한국어 | kor-000 | 잠자리를 깔다 |
| 한국어 | kor-000 | 잠자리를 정리하다 |
| 한국어 | kor-000 | 잠자리를 준비하다 |
| 한국어 | kor-000 | 잠자리를 치우다 |
| Mãniyakã | mzj-000 | ka lafẽ ladã |
| Oneida | one-000 | -naktahsluni- |
| Lugungu | rub-000 | kwala |
| русский | rus-000 | стелить |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปูที่นอน |
| türkmençe | tuk-000 | gowlamak |
| Wagiman | waq-000 | bar-ma |