Kiswahili | swh-000 |
kuoa |
Afrikaans | afr-000 | trou |
العربية | arb-000 | تزوج |
العربية | arb-000 | تَزَوَّجَ |
Bende | bdp-000 | kutola |
Bende | bdp-000 | tola |
беларуская | bel-000 | ажаніцца |
беларуская | bel-000 | жаніцца |
বাংলা | ben-000 | বিবাহ |
বাংলা | ben-000 | বিয়ে |
বাংলা | ben-000 | বিয়ে কর |
Ekibena | bez-000 | kutola |
Ekibena | bez-000 | tola |
Bondei | bou-000 | kutegua |
Bondei | bou-000 | tegua |
Bonde | bou-001 | tegua |
català | cat-000 | casar |
català | cat-000 | casar-se |
català | cat-000 | pegar |
čeština | ces-000 | brát |
čeština | ces-000 | oženit |
čeština | ces-000 | oženit se |
čeština | ces-000 | provdat se |
čeština | ces-000 | vdát |
čeština | ces-000 | vdát se |
čeština | ces-000 | vzít se |
čeština | ces-000 | ženit |
Rukiga | cgg-000 | okutaasya |
Rukiga | cgg-000 | taasya |
普通话 | cmn-000 | 作合 |
普通话 | cmn-000 | 做亲 |
普通话 | cmn-000 | 做妻子 |
普通话 | cmn-000 | 出嫁 |
普通话 | cmn-000 | 出阁 |
普通话 | cmn-000 | 卺饮 |
普通话 | cmn-000 | 合卺 |
普通话 | cmn-000 | 合巹 |
普通话 | cmn-000 | 娶 |
普通话 | cmn-000 | 娶妻 |
普通话 | cmn-000 | 婚 |
普通话 | cmn-000 | 婚配 |
普通话 | cmn-000 | 媾 |
普通话 | cmn-000 | 嫁 |
普通话 | cmn-000 | 嫁人 |
普通话 | cmn-000 | 归 |
普通话 | cmn-000 | 成亲 |
普通话 | cmn-000 | 成家 |
普通话 | cmn-000 | 结亲 |
普通话 | cmn-000 | 结婚 |
普通话 | cmn-000 | 结缡 |
普通话 | cmn-000 | 结褵 |
普通话 | cmn-000 | 联袂 |
普通话 | cmn-000 | 讨 |
普通话 | cmn-000 | 跟人 |
普通话 | cmn-000 | 过门 |
普通话 | cmn-000 | 连卺 |
普通话 | cmn-000 | 适人 |
國語 | cmn-001 | 作合 |
國語 | cmn-001 | 做妻子 |
國語 | cmn-001 | 做親 |
國語 | cmn-001 | 出嫁 |
國語 | cmn-001 | 出閣 |
國語 | cmn-001 | 合卺 |
國語 | cmn-001 | 合巹 |
國語 | cmn-001 | 娶 |
國語 | cmn-001 | 娶妻 |
國語 | cmn-001 | 婚 |
國語 | cmn-001 | 婚配 |
國語 | cmn-001 | 媾 |
國語 | cmn-001 | 嫁 |
國語 | cmn-001 | 嫁人 |
國語 | cmn-001 | 巹飲 |
國語 | cmn-001 | 成家 |
國語 | cmn-001 | 成親 |
國語 | cmn-001 | 歸 |
國語 | cmn-001 | 結婚 |
國語 | cmn-001 | 結縭 |
國語 | cmn-001 | 結褵 |
國語 | cmn-001 | 結親 |
國語 | cmn-001 | 聯袂 |
國語 | cmn-001 | 討 |
國語 | cmn-001 | 跟人 |
國語 | cmn-001 | 連巹 |
國語 | cmn-001 | 過門 |
國語 | cmn-001 | 適人 |
Hànyǔ | cmn-003 | chéng jia |
Hànyǔ | cmn-003 | chéng qin |
Hànyǔ | cmn-003 | chū ge |
Hànyǔ | cmn-003 | chū jia |
Hànyǔ | cmn-003 | gou |
Hànyǔ | cmn-003 | gui |
Hànyǔ | cmn-003 | guò men |
Hànyǔ | cmn-003 | gēn ren |
Hànyǔ | cmn-003 | hun |
Hànyǔ | cmn-003 | hé jin |
Hànyǔ | cmn-003 | hūn pei |
Hànyǔ | cmn-003 | jia |
Hànyǔ | cmn-003 | jiehun |
Hànyǔ | cmn-003 | jià ren |
Hànyǔ | cmn-003 | jié hun |
Hànyǔ | cmn-003 | jié li |
Hànyǔ | cmn-003 | jié qin |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐn yin |
Hànyǔ | cmn-003 | lián jin |
Hànyǔ | cmn-003 | lián mei |
Hànyǔ | cmn-003 | qu |
Hànyǔ | cmn-003 | qǔ qi |
Hànyǔ | cmn-003 | shì ren |
Hànyǔ | cmn-003 | tao |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò he |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò qin |
Chuka | cuh-000 | gurana |
Chuka | cuh-000 | kugurana |
Kwere | cwe-000 | kusola |
Kwere | cwe-000 | sola |
Cymraeg | cym-000 | priodi |
Cymraeg | cym-000 | ymbriodi |
dansk | dan-000 | gifte |
dansk | dan-000 | gifte sig |
Kitaita | dav-000 | kulowoa |
Kitaita | dav-000 | lowoa |
Deutsch | deu-000 | ehelichen |
Deutsch | deu-000 | eng verbinden |
Deutsch | deu-000 | heiraten |
Deutsch | deu-000 | sich trauen lassen |
Deutsch | deu-000 | sich verehelichen |
Deutsch | deu-000 | sich verheiraten |
Deutsch | deu-000 | sich vermählen |
Deutsch | deu-000 | sich vermählen{vr} |
Deutsch | deu-000 | trauen |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
Deutsch | deu-000 | vereinigen |
Deutsch | deu-000 | verheiraten |
Deutsch | deu-000 | vermählen |
South Central Dinka | dib-000 | lóla |
South Central Dinka | dib-000 | rora |
Doe | doe-000 | kuwowa |
Doe | doe-000 | wowa |
Kĩembu | ebu-000 | gUrana |
Kĩembu | ebu-000 | kUgUrana |
ελληνικά | ell-000 | παντρεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | παντρεύω |
English | eng-000 | conjoin |
English | eng-000 | espouse |
English | eng-000 | get married |
English | eng-000 | join |
English | eng-000 | marry |
English | eng-000 | wed |
English | eng-000 | wive |
Esperanto | epo-000 | edzigi |
Esperanto | epo-000 | edzinigi |
Esperanto | epo-000 | edziniĝi |
Esperanto | epo-000 | edziĝi |
Esperanto | epo-000 | geedzigi |
Esperanto | epo-000 | geedziĝi |
Esperanto | epo-000 | iĝi la edzino de |
Esperanto | epo-000 | iĝi la edzo de |
Esperanto | epo-000 | komponi |
euskara | eus-000 | ezkondu |
suomi | fin-000 | mennä naimisiin |
suomi | fin-000 | naida |
suomi | fin-000 | naittaa |
suomi | fin-000 | vihkiä |
suomi | fin-000 | yhdistää |
Fipa | fip-000 | pindula |
Fipa | fip-000 | ukupindula |
français | fra-000 | marier |
français | fra-000 | marrier |
français | fra-000 | se marier |
français | fra-000 | se marier avec |
français | fra-000 | unir |
français | fra-000 | épouser |
français | fra-000 | être marié |
Frasche spräke | frr-000 | bradlep maage |
Frasche spräke | frr-000 | bradlepe |
Frasche spräke | frr-000 | ham befrei |
lenghe furlane | fur-000 | maridâ |
lenghe furlane | fur-000 | sposâ |
lenghe furlane | fur-000 | vuadiâ |
lenghe furlane | fur-000 | čholi |
Gàidhlig | gla-000 | pòs |
Gaeilge | gle-000 | pós |
galego | glg-000 | casar |
Ekegusii | guz-000 | konywoma |
Ekegusii | guz-000 | nywoma |
Gwere | gwr-000 | kukwa |
Gwere | gwr-000 | kwa |
Hangaza | han-000 | kulongora |
Hangaza | han-000 | longora |
Ha | haq-000 | kwa |
Ha | haq-000 | ugukwa |
Haya | hay-000 | kushwela |
Haya | hay-000 | shwela |
עברית | heb-000 | התחתן |
Hehe | heh-000 | toola |
Hehe | heh-000 | ukutoola |
हिन्दी | hin-000 | शादी करना |
hiMxI | hin-004 | vivAha kara |
magyar | hun-000 | a kutyafáját! |
magyar | hun-000 | egybekel |
magyar | hun-000 | feleségül ad |
magyar | hun-000 | feleségül vesz |
magyar | hun-000 | felségül vesz |
magyar | hun-000 | férjhez ad |
magyar | hun-000 | férjhez megy |
magyar | hun-000 | hozzámegy |
magyar | hun-000 | házasodik |
magyar | hun-000 | megházasít |
magyar | hun-000 | megnõsül |
magyar | hun-000 | megnősül |
magyar | hun-000 | párosít |
magyar | hun-000 | összeesket |
magyar | hun-000 | összeházasít |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | միավորվել |
արևելահայերեն | hye-000 | պսակվելմիացնել |
Ido | ido-000 | mariajar |
Ido | ido-000 | mariajar su |
Ikizu | ikz-000 | kukwera |
Ikizu | ikz-000 | kwera |
Sizaki | ikz-001 | kwera |
Sizaki | ikz-001 | okukwera |
bahasa Indonesia | ind-000 | menikah |
íslenska | isl-000 | gefa saman |
íslenska | isl-000 | gifta |
íslenska | isl-000 | giftast |
íslenska | isl-000 | kvæna |
íslenska | isl-000 | kvænast |
íslenska | isl-000 | vígja |
Istriot | ist-000 | maridà |
italiano | ita-000 | ammogliarsi |
italiano | ita-000 | maritarsi |
italiano | ita-000 | sposare |
italiano | ita-000 | sposarsi |
Jita | jit-000 | okutwala |
Jita | jit-000 | twala |
Siha | jmc-002 | ha |
Siha | jmc-002 | oha |
日本語 | jpn-000 | 結婚 |
日本語 | jpn-000 | 結婚する |
Kĩkamba | kam-000 | kUtwaana |
Kĩkamba | kam-000 | twaana |
Kamba Kitui | kam-001 | kUtwaana |
Kamba Kitui | kam-001 | twaana |
ქართული | kat-000 | დაქორწინება |
ქართული | kat-000 | შეუღლება |
Kami | kcu-000 | kusola |
Kami | kcu-000 | sola |
Kutu | kdc-000 | kusola |
Kutu | kdc-000 | sola |
Chimakonde | kde-000 | kulomba |
Chimakonde | kde-000 | lomba |
Maviha | kde-001 | kulomba |
Maviha | kde-001 | lomba |
Kerewe | ked-000 | kuswela |
Kerewe | ked-000 | swela |
Kisi | kiz-000 | gega |
Kisi | kiz-000 | kugega |
كورمانجى | kmr-002 | داخوازی |
한국어 | kor-000 | ...와 결혼하다 |
한국어 | kor-000 | 결혼 |
한국어 | kor-000 | 결혼하다 |
한국어 | kor-000 | 굳게 결합시키다 |
Kishambaa | ksb-000 | ghua mvyee |
Kishambaa | ksb-000 | kughua mvyee |
Kwaya | kya-000 | okutwara |
Kwaya | kya-000 | twara |
Kɨlaangi | lag-000 | kulola |
Kɨlaangi | lag-000 | lola |
Lambya | lai-000 | senda umukolo |
Lambya | lai-000 | ukusenda umukolo |
latine | lat-000 | marito |
latine | lat-000 | maritor |
latine | lat-000 | nubere |
Saamia | lsm-000 | keka |
Saamia | lsm-000 | ohukeka |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bestueden |
Oluluyia | luy-000 | hila mukhali |
Oluluyia | luy-000 | khuhila mukhali |
മലയാളം | mal-000 | യോജിപ്പിക്കുക |
Malacca | mcm-000 | kaza |
Middle Irish | mga-000 | pósaid |
Malila | mgq-000 | ega |
Malila | mgq-000 | kwega |
Mambwe | mgr-000 | twala |
Mambwe | mgr-000 | ukutwala |
Rungu | mgr-001 | _saka |
Rungu | mgr-001 | ku_saka |
Manda | mgs-000 | gega |
Manda | mgs-000 | kugega |
Matengo | mgv-000 | honga |
Matengo | mgv-000 | kuhonga |
teny malagasy | mlg-000 | manambady |
Malti | mlt-000 | iżżewweġ |
Mpoto | mpa-000 | kutogola |
Mpoto | mpa-000 | togola |
reo Māori | mri-000 | mārena |
Mwera | mwe-000 | kukwata |
Mwera | mwe-000 | kwata |
Chimwera | mwe-001 | kutola vhakongwe |
Chimwera | mwe-001 | tola vhakongwe |
Nyamwanga | mwn-000 | twala |
Nyamwanga | mwn-000 | ukutwala |
Masaba | myx-000 | khukhwa |
Masaba | myx-000 | khwa |
Ndengereko | ndg-000 | kutola |
Ndengereko | ndg-000 | tola |
ichiindali | ndh-000 | ega |
Ndari | ndh-001 | ega |
Ndamba | ndj-000 | kutola mdala |
Ndamba | ndj-000 | tola mdala |
Ngoni | ngo-000 | gega |
Ngoni | ngo-000 | kugega |
Ngurimi | ngq-000 | ghoteta |
Ngurimi | ngq-000 | oghoteta |
Nyiha | nih-000 | imala |
Nyiha | nih-000 | kwimala |
Nilamba | nim-000 | kwitoola |
Nilamba | nim-000 | toola |
Nederlands | nld-000 | huwen |
Nederlands | nld-000 | in de echt verbinden |
Nederlands | nld-000 | trouwen |
Nederlands | nld-000 | zich in de echt verbinden |
Ngindo | nnq-000 | kutola |
Ngindo | nnq-000 | tola |
bokmål | nob-000 | forene |
bokmål | nob-000 | gifte |
bokmål | nob-000 | gifte seg |
Novial | nov-000 | mari |
Nyambo | now-000 | kuswela |
Nyambo | now-000 | swela |
Ikoma | ntk-000 | kukwira |
Ikoma | ntk-000 | kwira |
Nyamwezi | nym-000 | kUtoola |
Nyamwezi | nym-000 | toola |
Runyankore | nyn-000 | kushwera |
Runyankore | nyn-000 | shwera |
Runyoro | nyo-000 | okuteranizibwa |
Runyoro | nyo-000 | teranizibwa |
Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ega |
Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukwega |
لسان عثمانی | ota-000 | اولنمك |
Pangwa | pbr-000 | keka |
Pangwa | pbr-000 | khukeka |
فارسی | pes-000 | ازدواج کردن |
فارسی | pes-000 | زناشويي |
Pimbwe | piw-000 | saka |
Pimbwe | piw-000 | ukusaka |
polski | pol-000 | ożenić się |
polski | pol-000 | wychodzić za mąż |
polski | pol-000 | żenić się |
português | por-000 | casar |
português | por-000 | casar-se |
português | por-000 | casarem-se |
português | por-000 | juntar |
Pogolo | poy-000 | kutola mdala |
Pogolo | poy-000 | tola mdala |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kasaray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saway |
Logooli | rag-000 | koreta mukali |
Logooli | rag-000 | reta mukali |
Kara | reg-000 | okuswela |
Kara | reg-000 | swela |
Nyaturu | rim-000 | roghoa |
Nyaturu | rim-000 | uroghoa |
Chahi | rim-001 | roghoa |
Chahi | rim-001 | uroghoa |
Rungwa | rnw-000 | saka |
Rungwa | rnw-000 | ukusaka |
Lungwa | rnw-001 | saka |
Lungwa | rnw-001 | ukusaka |
Kihorombo | rof-000 | alika |
Kihorombo | rof-000 | ialika |
Mkuu | rof-001 | iyalika |
Mkuu | rof-001 | yalika |
română | ron-000 | cununa |
română | ron-000 | căsători |
română | ron-000 | mărita |
română | ron-000 | însura |
Luguru | ruf-000 | kukwera |
Luguru | ruf-000 | kwera |
Rufiji | rui-000 | kutola |
Rufiji | rui-000 | tola |
Kirundi | run-000 | kurongora |
Kirundi | run-000 | rongora |
limba istroromånă | ruo-000 | maritå |
limba armãneascã | rup-000 | mãrit |
limba armãneascã | rup-000 | ncurun |
limba armãneascã | rup-000 | nsor |
limba armãneascã | rup-000 | ãnsor |
русский | rus-000 | брать в жёны |
русский | rus-000 | взять в жёны |
русский | rus-000 | вы́йти за́муж |
русский | rus-000 | выйти замуж |
русский | rus-000 | выходи́ть за́муж |
русский | rus-000 | выходить замуж |
русский | rus-000 | жени́ться |
русский | rus-000 | женить |
русский | rus-000 | жениться |
русский | rus-000 | ожениться |
русский | rus-000 | пожени́ться |
русский | rus-000 | пожениться |
русский | rus-000 | соединять |
русский | rus-000 | сочетаться |
Meruimenti | rwk-001 | gurana |
Meruimenti | rwk-001 | kugurana |
Merutig | rwk-002 | kurana |
Merutig | rwk-002 | urana |
Safwa | sbk-000 | ahweje |
Safwa | sbk-000 | weje |
Ishisangu | sbp-000 | kitola |
Ishisangu | sbp-000 | tola |
lingua siciliana | scn-000 | maritari |
Scots leid | sco-000 | mairy |
Temi | soz-000 | re:ri |
español | spa-000 | casar |
español | spa-000 | casarse |
shqip | sqi-000 | martohem |
shqip | sqi-000 | martoj |
sardu | srd-000 | cogiare |
sardu | srd-000 | cogiuare |
sardu | srd-000 | cojai |
sardu | srd-000 | cojare |
sardu | srd-000 | cojuare |
sardu | srd-000 | cojubare |
sardu | srd-000 | cojuvare |
sardu | srd-000 | cosuare |
sardu | srd-000 | couare |
sardu | srd-000 | cozare |
sardu | srd-000 | isposai |
sardu | srd-000 | isposare |
sardu | srd-000 | sposai |
Shubi | suj-000 | imura |
Shubi | suj-000 | kwimura |
Sukuma | suk-000 | kutola |
Sukuma | suk-000 | tola |
Sumbwa | suw-000 | swela |
Shimaore | swb-000 | fungia |
svenska | swe-000 | förena |
svenska | swe-000 | förena i äktenskap |
svenska | swe-000 | geifta sig |
svenska | swe-000 | gifta |
svenska | swe-000 | gifta bort |
svenska | swe-000 | gifta sig |
svenska | swe-000 | gifta sig med |
svenska | swe-000 | ingå äktenskap |
svenska | swe-000 | viga |
Kiswahili | swh-000 | oa |
Suba | sxb-000 | teta |
తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళాడు |
తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళి చేయు |
తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళి చేసుకొను |
ภาษาไทย | tha-000 | สมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงานกับ |
Tharaka | thk-000 | gura |
Tharaka | thk-000 | kugura |
Tooro | ttj-000 | Kuswera |
Tooro | ttj-000 | swera |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Türkçe | tur-000 | birleşmek |
Türkçe | tur-000 | birleştirmek |
Türkçe | tur-000 | dünya evine girmek |
Türkçe | tur-000 | evermek |
Türkçe | tur-000 | evlendirmek |
Türkçe | tur-000 | evlenmek |
Türkçe | tur-000 | nikahlanmak |
Türkçe | tur-000 | varmak |
українська | ukr-000 | женити |
українська | ukr-000 | женитись |
українська | ukr-000 | женитися |
українська | ukr-000 | зʼєднувати |
українська | ukr-000 | одружитися |
українська | ukr-000 | одружувати |
українська | ukr-000 | одружуватися |
українська | ukr-000 | одружіться |
українська | ukr-000 | оженитися |
українська | ukr-000 | сполучати |
українська | ukr-000 | сполучити |
українська | ukr-000 | єднати |
اردو | urd-000 | شادی کرنا |
tiếng Việt | vie-000 | cưới |
tiếng Việt | vie-000 | gả |
tiếng Việt | vie-000 | kết hôn |
tiếng Việt | vie-000 | lấy chồng |
tiếng Việt | vie-000 | lấy vợ |
tiếng Việt | vie-000 | lập gia đình |
Vinza | vin-000 | imula |
Vinza | vin-000 | ukwimula |
Kyivunjo | vun-000 | alyika |
Kyivunjo | vun-000 | ialyika |
Wanda | wbh-000 | fwala |
Wanji | wbi-000 | kutola |
Wanji | wbi-000 | tola |
Bungu | wun-000 | kulowola |
Bungu | wun-000 | lowola |
Wungu | wun-001 | kulowola |
Wungu | wun-001 | lowola |
Lusoga | xog-000 | fumbirwa |
Lusoga | xog-000 | kufumbirwa |
Yao | yao-000 | kulombela |
Yao | yao-000 | lombela |
ייִדיש | ydd-000 | חתונה האָבן |
廣東話 | yue-000 | 娶 |
廣東話 | yue-000 | 嫁 |
Zaramo | zaj-000 | kusola mwehe |
Zaramo | zaj-000 | sola mwehe |
Zanaki | zak-000 | era |
Zanaki | zak-000 | kwera |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -umɓiza |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | loza |
Kinga | zga-000 | gula |
Kinga | zga-000 | ukugula |
Zinza | zin-000 | iimura |
Zinza | zin-000 | mura |
Zigula | ziw-000 | kusola |
Zigula | ziw-000 | sola |