| Bonde | bou-001 |
| hima | |
| Ekibena | bez-000 | gemya |
| Ekibena | bez-000 | kugemya |
| Bondei | bou-000 | hima |
| Bondei | bou-000 | kuhima |
| Rukiga | cgg-000 | kyebera |
| Rukiga | cgg-000 | okukyebera |
| Chuka | cuh-000 | kuthima |
| Chuka | cuh-000 | thima |
| Kwere | cwe-000 | hima |
| Kwere | cwe-000 | mhima |
| Kitaita | dav-000 | kupima |
| Kitaita | dav-000 | pima |
| Doe | doe-000 | hima |
| Kĩembu | ebu-000 | kUthima |
| Kĩembu | ebu-000 | thima |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | measure |
| English | eng-000 | test |
| Fipa | fip-000 | pima |
| Fipa | fip-000 | ukupima |
| Ekegusii | guz-000 | bima |
| Ekegusii | guz-000 | gobima |
| Gwere | gwr-000 | kupima |
| Gwere | gwr-000 | pima |
| Hangaza | han-000 | pima |
| Hangaza | han-000 | ukupima |
| Ha | haq-000 | geza |
| Ha | haq-000 | ukugeza |
| Hehe | heh-000 | gela |
| Hehe | heh-000 | ukugela |
| Ikizu | ikz-000 | korenga |
| Ikizu | ikz-000 | renga |
| Sizaki | ikz-001 | gema |
| Sizaki | ikz-001 | okugema |
| Jita | jit-000 | legeja |
| Jita | jit-000 | okulegeja |
| Siha | jmc-002 | ipima |
| Siha | jmc-002 | pima |
| Kĩkamba | kam-000 | kUthima |
| Kĩkamba | kam-000 | thima |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUthima |
| Kamba Kitui | kam-001 | thima |
| Kami | kcu-000 | kupima |
| Kami | kcu-000 | pima |
| Kutu | kdc-000 | pima |
| Chimakonde | kde-000 | kulinga |
| Chimakonde | kde-000 | linga |
| Maviha | kde-001 | kulinga |
| Maviha | kde-001 | linga |
| Kerewe | ked-000 | kupima |
| Kerewe | ked-000 | pima |
| Kisi | kiz-000 | kupema |
| Kisi | kiz-000 | pema |
| Kishambaa | ksb-000 | hima |
| Kishambaa | ksb-000 | kuhima |
| Kuria Tarime | kuj-001 | okorenga |
| Kuria Tarime | kuj-001 | renga |
| Kwaya | kya-000 | okupima |
| Kwaya | kya-000 | pima |
| Kɨlaangi | lag-000 | kupima |
| Kɨlaangi | lag-000 | pima |
| Lambya | lai-000 | pima |
| Lambya | lai-000 | ukupima |
| Saamia | lsm-000 | hebera |
| Saamia | lsm-000 | ohuhebera |
| Oluganda | lug-000 | kulenga |
| Oluganda | lug-000 | lenga |
| Oluluyia | luy-000 | khupima |
| Oluluyia | luy-000 | pima |
| Malila | mgq-000 | kupima |
| Malila | mgq-000 | pima |
| Mambwe | mgr-000 | ezya |
| Mambwe | mgr-000 | ukwezya |
| Rungu | mgr-001 | ezya |
| Manda | mgs-000 | kupe_ma |
| Manda | mgs-000 | pe_ma |
| Matengo | mgv-000 | kupe_ma |
| Matengo | mgv-000 | pe_ma |
| Mwera | mwe-000 | kupima |
| Mwera | mwe-000 | pima |
| Nyamwanga | mwn-000 | pima |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukupima |
| Masaba | myx-000 | kheebela |
| Masaba | myx-000 | khukheebela |
| Ndengereko | ndg-000 | kupima |
| Ndengereko | ndg-000 | pima |
| ichiindali | ndh-000 | kupima |
| ichiindali | ndh-000 | pima |
| Ndari | ndh-001 | kupima |
| Ndari | ndh-001 | pima |
| Ndamba | ndj-000 | kupima |
| Ndamba | ndj-000 | pima |
| Ngoni | ngo-000 | kulinga |
| Ngoni | ngo-000 | linga |
| Kingulu | ngp-000 | hima |
| Kingulu | ngp-000 | kuhima |
| Ngurimi | ngq-000 | bhima |
| Ngurimi | ngq-000 | okobhima |
| Nyiha | nih-000 | kupima |
| Nyiha | nih-000 | pima |
| Nilamba | nim-000 | kwilulEnkEElya |
| Nilamba | nim-000 | lulEnkEElya |
| Ngindo | nnq-000 | kupema |
| Ngindo | nnq-000 | pema |
| Nyambo | now-000 | kupima |
| Nyambo | now-000 | pima |
| Nyamwezi | nym-000 | gema |
| Nyamwezi | nym-000 | kUgema |
| Runyankore | nyn-000 | kushwijuma |
| Runyankore | nyn-000 | shwijuma |
| Runyoro | nyo-000 | okurora |
| Runyoro | nyo-000 | rora |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | gela |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukugela |
| Pangwa | pbr-000 | khuvakanicha |
| Pangwa | pbr-000 | vakanicha |
| Pogolo | poy-000 | jera |
| Pogolo | poy-000 | kujera |
| Logooli | rag-000 | geriza |
| Logooli | rag-000 | kogeriza |
| Kara | reg-000 | lolelela |
| Kara | reg-000 | okulolelela |
| Nyaturu | rim-000 | ghemwa |
| Nyaturu | rim-000 | ughemwa |
| Chahi | rim-001 | fiima |
| Chahi | rim-001 | ufiima |
| Rungwa | rnw-000 | piima |
| Rungwa | rnw-000 | ukupiima |
| Lungwa | rnw-001 | piima |
| Lungwa | rnw-001 | ukupiima |
| Luguru | ruf-000 | kulinga |
| Luguru | ruf-000 | linga |
| Rufiji | rui-000 | kulenga |
| Rufiji | rui-000 | lenga |
| Kirundi | run-000 | gera |
| Kirundi | run-000 | kugera |
| Kiruwa | rwk-000 | la kisha |
| Kiruwa | rwk-000 | nla kisha |
| Meruimenti | rwk-001 | kuthima |
| Meruimenti | rwk-001 | thima |
| Merutig | rwk-002 | kuthima |
| Merutig | rwk-002 | thima |
| Safwa | sbk-000 | ahwenyelezye |
| Safwa | sbk-000 | wenyelezye |
| Ishisangu | sbp-000 | kipima |
| Ishisangu | sbp-000 | pima |
| Temi | soz-000 | riga |
| Shubi | suj-000 | gusuzuma |
| Shubi | suj-000 | suzuma |
| Sukuma | suk-000 | kupima |
| Sukuma | suk-000 | pima |
| Sumbwa | suw-000 | pima |
| Kiswahili | swh-000 | kupima |
| Kiswahili | swh-000 | pima |
| Suba | sxb-000 | rengya |
| Tharaka | thk-000 | kuthima |
| Tharaka | thk-000 | thima |
| Tooro | ttj-000 | kupima |
| Tooro | ttj-000 | pima |
| Vinza | vin-000 | mugelageza |
| Vinza | vin-000 | ukumugelageza |
| Kyivunjo | vun-000 | esha |
| Kyivunjo | vun-000 | iesha |
| Wanda | wbh-000 | kwelezy |
| Wanda | wbh-000 | ukwelezy |
| Wanji | wbi-000 | kuvonja |
| Wanji | wbi-000 | vonja |
| Bungu | wun-000 | kuyezya |
| Bungu | wun-000 | yezya |
| Wungu | wun-001 | kuyezya |
| Wungu | wun-001 | yezya |
| Lusoga | xog-000 | kupima |
| Lusoga | xog-000 | pima |
| Yao | yao-000 | kupima |
| Yao | yao-000 | pima |
| Zaramo | zaj-000 | geza |
| Kinga | zga-000 | gela |
| Kinga | zga-000 | ukugela |
| Zinza | zin-000 | kupima |
| Zinza | zin-000 | pima |
| Zigula | ziw-000 | kima |
| Zigula | ziw-000 | kukima |