| English | eng-000 |
| make a request | |
| azərbaycanca | azj-000 | jalvarmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | təvəqqə etmək |
| azərbaycanca | azj-000 | xahiş etmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәвәггә етмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | хаһиш етмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јалвармаг |
| Deutsch | deu-000 | ein Gesuch machen |
| Deutsch | deu-000 | eine Eingabe machen |
| eesti | ekk-000 | taotlust esitama |
| English | eng-000 | apply |
| English | eng-000 | ask a favor |
| English | eng-000 | ask a question |
| English | eng-000 | ask an errand |
| English | eng-000 | bargain |
| English | eng-000 | pose a question |
| English | eng-000 | put a question |
| English | eng-000 | want |
| magyar | hun-000 | kér |
| magyar | hun-000 | kérelmet előad |
| magyar | hun-000 | kérést előad |
| 日本語 | jpn-000 | アプライする |
| 日本語 | jpn-000 | 応用する |
| 日本語 | jpn-000 | 適用する |
| にほんご | jpn-002 | おうようする |
| にほんご | jpn-002 | てきようする |
| ქართული | kat-000 | თხოვნა |
| ქართული | kat-000 | შუაَმდგომლობა |
| ქართული | kat-000 | ხვეწნა |
| 한국어 | kor-000 | 부탁 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | fa un demanda |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼhangyù |
| Nederlands | nld-000 | aanmelden |
| русский | rus-000 | просить |
| русский | rus-000 | умолять |
| русский | rus-000 | ходатайствовать |
| udin muz | udi-000 | tavaq̇abesun |
| udin muz | udi-000 | xoiśbesun |
| удин муз | udi-001 | тавакъабесун |
| удин муз | udi-001 | хоишӀбесун |